Що таке ОНОВЛЕНА ВЕРСІЯ Англійською - Англійська переклад

• updated version
• upgraded version
• redesigned version
• new version
• is a renewed version

Приклади вживання Оновлена версія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова оновлена версія CCR1009.
The new updated revision of CCR1009.

І в цьому році з'явиться оновлена версія.
This year a new version is coming out.

Оновлена версія HTC Desire 816G(2015) має потужніший процесор.
The HTC Desire 816G(2015) has been priced at Rs.

На відміну від чинної норми, її оновлена версія є ширшою за змістом.
Unlike the current norm, its upgraded version has a broader content.

Це оновлена версія доступного флагмана Redmi Note 7, який.
This is an updated version of the available flagship Redmi Note 7, which.

Metro Last Light Redux- це оновлена версія оригінальної Metro Last Light.
Metro Last Light Redux is an updated version of the original Metro Last Light.

Оновлена версія збірки додала більше 50 нових функцій.
The updated version of the assembly added more than 50 new features.

Він також пообіцяв, що оновлена версія ПО вийде в найближчі шість тижнів.
He also promised that the updated version will be released in the next six weeks.

Оновлена версія отримала нову приладову панель, яка покрита антибліковим матеріалом.
The updated version received a new dashboard, which is covered with anti-reflective material.

Не забули також головну фішку- у новій Nokia 3310 буде оновлена версія гри«Змійка».
Do not forget also the main feature of the new Nokia 3310 is an updated version of the game“Snake”.

Оновлена версія Steam Play містить модифіковану версію Wine, яка отримала назву Proton.
The updated version of Steam Play includes a modified version of Wine, dubbed Proton.

У цій версії з'явилися Відновлення Системи, Допомога та Центр Підтримки, оновлена версія Дефрагментації Диску та інші системні утиліти.
It introduced System Restore, Help and Support Center, updated versions of the Disk Defragmenter and other system tools.

АШ-82Т(М-82Т)- Оновлена версія АШ-82ФНУ розроблена на початку 1950-х років для цивільних літаків.
ASh-82T(M-82T)- New version of the Ash-82FNU developed in the early fifties for civilian aircraft.

Тесла стверджує, що вантажівка на базі моделі отримає близько 300 км на заряд, але оновлена версія з більшим акумулятором отримає 500 миль.
Tesla claims the base model truck will get about 300 miles per charge, but an upgraded version with a larger battery will get 500 miles.

Оновлена версія продовжує радувати любителів сімейних поїздок доступністю і місткістю.
The updated version continues to delight the fans of family trips with accessibility and spaciousness.

У вересні 2014 року, під час конференції Oculus Connect в Лос-Анджелесі, була представлена оновлена версія Rift під кодовою назвою Crescent Bay.
In September 2014, during the Oculus Connect conference in Los Angeles, Oculus once again presented the newer version, Crescent Bay.

Вважається, що оновлена версія HTC One E8, що робить Desire Eye передньої камери відзначено, але через….
It is believed to be an upgraded version of HTC One E8, making Desire Eye front camera is noted but because….

Серед нових моделей буде iPhone з найбільшим у порівнянні з попередніми моделями екраном, оновлена версія iPhone X і бюджетна версія iPhone».
Among the new models there will be an iPhone with the biggest screen compared to the previous models, an updated version of the iPhone X and a low-budget iPhone version..

Модель SKIF Tiger- оновлена версія моделі SKIF G- 01 з клинком із сталі 5Cr15MoV і замком Лайнерлок.
Model SKIF Tiger is a renewed version of the model SKIF G-01 which now has a blade of 5Cr15MoV steel and a liner lock.

У Чорнобильській історичній майстерні в Харкові знаходиться оновлена версія цієї пересувної виставки, екскурсоводами якої виступають харківські ліквідатори аварії на Чорнобильській АЕС.
The updated version of this exhibition is in the Chernobyl Historical Workshop in Kharkov. The guides on this excursion are Kharkov liquidators of the Chernobyl nuclear power plant accident.

Оновлена версія гри пропонує режим бою 5v5 у класичному стилі MOBA, що означає, що ваша мета- зняти ворожі вежі.
The upgraded version of the game offers 5v5 combat mode in classic MOBA style, which means your objective is to take down enemy towers.

Сучасна оновлена версія десктопного додатку є доступна з 2013-го року, поруч з«класичною» ранішою версією..
The opt-in redesigned version of the desktop application has been available since 2013, alongside the"classic" version..

Оновлена версія Тирана також існувала в Resident Evil 5, під час розробки гри, але з остаточної версії гри його вирізали.
A revamped version of Tyrant also existed in Resident Evil 5 during the game's development, but not in the finished product.

Сучасна оновлена версія десктопного додатку є доступна з 2013-го року, поруч з"класичною" ранішою версією..
The current redesigned version of the desktop application was made available in 2013, alongside the"classic"(pre-2013) version..

Це оновлена версія колишнього мотору, що отримала додаткові фільтри для зниження викидів при збереженні тих же 200 л. с. і 440 нм крутного моменту.
This is an upgraded version of the previous model, which received additional filters to reduce emissions while maintaining the same 200 hp and 440 nm of torque.

People's General- оновлена версія Panzer General II дії якої відбуваються під час Другої Світової Війни між Китаєм і ООН.
The series continued with People's General, an upgraded version of Panzer General II based on a World War III scenario between China and the UN.