Приклади вживання The updated version Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Changes in the updated version.
The updated version only saw the world.
I have just emailed you the updated version.
Я тільки по електронній пошті вам оновлену версію.The updated version of the assembly added more than 50 new features.
Presenting your attention the updated version of a website design studio.
Представляємо вашій увазі оновлену версію дизайну сайту студії.
Люди також перекладають
In the updated version of cryptomite you can buy Ukrainian cryptomonad.
В оновленій версії криптоматів можна буде придбати українську криптомонету.From the updated version of Firefox disappear pre-search“Yandex”.
З оновленою версією браузера Firefox зникне встановлений пошук“Яндекса”.Доступні оновлення, скачайте їх. Також можете завантажити оновлену версію.After a two-year hiatus in the updated version back entertainment channel Face 1.
Після дворічної перерви в оновленій версії повертається розважальний канал Face 1.The updated version received a new dashboard, which is covered with anti-reflective material.
Оновлена версія отримала нову приладову панель, яка покрита антибліковим матеріалом.We have demonstrated three new smartphone models, the updated version of wearable and theater Steve Jobs.
Нам продемонстрували три нові моделі смартфонів, оновлену версію розумних годин і театр Стіва Джобса.The updated version of Steam Play includes a modified version of Wine, dubbed Proton.
Оновлена версія Steam Play містить модифіковану We also recommend that you periodically access and regularly reread the updated version of the Terms and Conditions so as to note the latest changes.
Ми також рекомендуємо вам регулярно переглядати та перечитувати оновлену версію Правил та умов, щоб знати про останні зміни.The updated version continues to delight the fans of family trips with accessibility and spaciousness.
Оновлена версія продовжує радувати любителів сімейних поїздок доступністю і місткістю.Користувач бере на себе відповідальність за ознайомлення з оновленою версією Політики Конфіденційності, відповідно до якої регулюються правила користування Сайтом.In the updated version, all the second-row seats were equipped with three-point belts and began to install airbags of improved design.
В оновленій версії все сидіння другого ряду оснастили трьохточковими ременями і стали встановлювати подушки безпеки поліпшеної конструкції.He also promised that the updated version will be released in the next six weeks.
Він також пообіцяв, що оновлена версія ПО вийде в найближчі шість тижнів.The updated version, the 301 Plus, replaced it in Summer 2009 with some improved features, software, and hardware upgrades.
Оновлена версія, 301 Plus, замінила його влітку 2009 року з деякими вдосконаленими функціями, програмним забезпеченням та Користувач бере на себе відповідальність за ознайомлення з оновленою версією Політики Конфіденційності, відповідно до якої регулюються правила користування Сайтом.The updated version of this privacy policy is the only one applicable during the duration of use of the website until there is no other version to replace it.
Оновлена версія цієї політики конфіденційності є єдиною, що застосовується на час використання веб-сайту, поки не з'явиться інша Bosch has released the updated version of ESI[tronic] 2.0 software, designed for vehicle electronic system diagnostics.
Компанія Bosch випустила оновлену версію 2016/2 програмного забезпечення ESI[tronic] 2. 0, яке використовується для діагностики електронних систем автомобіля.Despite the updated version of Android 9, the console's interface has not changed, the launcher and the home screen look the same.
Не дивлячись на оновлену версію Android 9, інтерфейс приставки не зазнав змін, лаунчер і домашній екран виглядають так само.Also in the updated version of Safari there were two additional side panels: Bookmark and link exchange.
Також в оновленій версії Safari з'явилися дві додаткові бічні панелі: закладки та обмін посиланнями.In the updated version at the top of the costume is built from two microphones, how would the astronaut not turned his head, his voice will always be perfectly audible.
В оновленій версії в верхню частину костюма вбудовано відразу два мікрофони- як би астронавт не буде крутив головою, його голос завжди буде відмінно чути.Fallout is created on the updated version of the engine Creation Engine, therefore, the authors promise improved graphics, lighting system and technologies of drawing of landscape.
Що Fallout 76 створюється на оновленій версії движка Creation Engine, тому автори обіцяють поліпшені графіку, систему освітлення і технології промальовування ландшафту.The updated version of this privacy policy is the only one which applies for the duration of the use of the website until there is another version to replace it.
Оновлена версія цієї політики конфіденційності є єдиною, що застосовується на час використання веб-сайту, поки не з'явиться інша The updated version of this exhibition is in the Chernobyl Historical Workshop in Kharkov.The guides on this excursion are Kharkov liquidators of the Chernobyl nuclear power plant accident.
У Чорнобильській історичній майстерні в Харкові знаходиться оновлена версія цієї пересувної виставки, екскурсоводами якої виступають харківські ліквідатори аварії на Чорнобильській АЕС.
