Що таке ANALOGOUSLY Українською - Українська переклад

• аналогічно

Приклади вживання Analogously Англійська мовою та їх переклад на Українською

Analogously, we can prove that.
Аналогічно можна довести, що.

It applies analogously boric acid.
Застосовується аналогічно борної кислоти.

Analogously, the biological system is a different system of reference from the social system.
Аналогічно, біологічна система- це інша система відліку від соціальної системи.

The provision analogously applies to the Buyer.
Аналогічне правило застосовується і щодо покупця.

Let LA be the reflection of line XA about the internal angle bisector of angle A, and define LB and LC analogously.
Нехай LA- відображення лінії XA на бісектрису внутрішнього кута А, і визначимо LB і LC аналогічно.

And analogously if the known side is b or c.
І аналогічно якщо відомі сторони b чи c.

The calculation is done analogously to the previous case.
Аналіз проводиться аналогічно до попереднього випадку.

Analogously, a binary event with equiprobable outcomes has a Shannon entropy of log 2⁡ 2= 1{\displaystyle\log_{2}2=1}.
Аналогічно, бінарна подія з рівноймовірними результатами має ентропію Шеннона log 2 ⁡ 2= 1{\displaystyle\log_{2}2=1}.

The next series is done analogously, only in the middle of seventeen CLOs.
Наступний ряд робите аналогічно, тільки в середині сімнадцять ССН.

Analogously, we could continue- if one is fully both this and that, one is, for example, fully a man and fully a donkey.
Тоді аналогічно можемо продовжити: якщо людина є цілковито тим і іншим- тоді, наприклад, є повністю людиною і повністю ослом.

Analog coding[edit] Information is encoded analogously in the neural networks of brains, in analog signal processing.
Інформація кодується аналогічно в нейронних мережах мозку, при обробці сигналів аналоговоїелектроніки[en].

Entirely analogously, one can define topological left and right vector spaces over a(not necessarily commutative) topological division ring.
Цілком аналогічно можна визначити топологічний лівий і правий векторний простори над(не обов'язково комутативним) топологічним тілом.

There are two common ways that L-moments are used, in both cases analogously to the conventional moments:.
Є два найпоширеніші способи, які використовуються в L-моментах, в обох випадках за аналогією зі звичайними моментами:.

Information is encoded analogously in the neural networks of brains, in analog signal processing.
Інформація кодується аналогічно в нейронних мережах мозку, при обробці сигналів аналоговоїелектроніки[en].

The linear transformations between(possibly) infinite-dimensional vector spaces can be modeled, analogously to the finite-dimensional case, with infinite matrices.
Лінійні перетворення між(можливо) нескінченномірними векторними просторами можна моделювати аналогічно скінченновимірному випадку з нескінченними матрицями.

There preparation was carried out analogously, with the only difference, that carried out the alignment walls under the tiles.
Тут підготовка проводитися аналогічна, з тією лише різницею, що проводитися вирівнювання стін під плитку.

Later, scientists discovered specific genes in animals, including a subgroup of the genes which contain the homeobox DNA motif, called Hox genes, that act as switches for other genes, and could be induced by other gene products, morphogens, that act analogously to the external stimuli in bacteria.
Пізніше, вчені відкрили специфічні гени у тварин, включаючи підгрупу генів, що містять послідовність гомеобокси, так звані Hox-гени, які діють як перемикачі інших генів, і можуть бути індуковані іншими генетичними продуктами, морфогенами, які діють аналогічно зовнішнім стимулам в разі бактерій.

Analogously, as a result of practical use of signs, experience with using them develops that is still naive psychological experience.
Аналогічно цьому в результаті практичного вжитку знаків з'являється досвід їх використання, який залишається ще наївним психологічним досвідом.

Inasmuch as the teaching of the apostles- and thus the teaching of the Church- is the Word of God in the words of human beings, the Word of God takes shape and develops in the Church's consciousness of her faith, quite analogously to the way each of the faithful undergoes a spiritual and historical development under the guidance of the Holy Spirit.
Через те, що вчення апостолів- і таким чином вчення Церкви- є словом Божим, висловленим людськими словами, слово Боже набирає форми і розвивається в усвідомленні Церквою її віри, аналогічно до того, який шлях проходить віруючий в духовному і історичному розвитку під проводом Святого Духа.

Then he continued analogously that they(the occupants) brought a lot of people from different parts of another state(Russia) and therefore they were no Ukrainians.
Потім він продовжив по аналогії, що вони(окупанти) привезли багато людей туди з іншої країни(Росії) і тому там більше не залишається українців.

Analogously to the plane case the following cases lead to non-linear systems, which can be solved using a 1- or 3-dimensional Newton iteration.[4].
Аналогічно до випадку із площинами наступні випадки призводять до нелінійних систем, які можуть бути вирішені з використанням 1- або 3-мірного метода Ньютона.[4].

Although the concept of mental health arises analogously to the notion of physical health, it deals with more complicated phenomena that may be influenced by culture and even by a subjective component.
Хоча поняття психічного здоров'я виникає аналогічно поняттю фізичного здоров'я, воно стосується більш складних явищ, на які може впливати культура і навіть суб'єктивна складова.

Analogously, the model produced by SVR depends only on a subset of the training data, because the cost function for building the model ignores any training data close to the model prediction.
Аналогічно, модель, яка виробляється опорно-векторною регресією, залежить лише від підмножини тренувальних даних, оскільки функція втрат для побудови моделі ігнорує будь-які тренувальні дані, близькі до передбачення моделі.

Gravity is itself a source of gravity, analogously to gauge theories(whose couplings, are, by contrast, dimensionless) leading to uncontrollable divergences at increasing orders of perturbation theory.
Гравітація сама по собі є джерелом гравітації, аналогічно каліброваним теоріям, що призводить до неконтрольованих розбіжностей при збільшенні порядків теорії збурень.

Therefore, analogously to Article 20 of the ICCPR, the ECHR does not extend its protections over activities directed against the human rights(e.g. right to life and non-discrimination).
Тому, аналогічно до статті 20 МПГПП, ЄКПЛ не поширює свій захист на діяльність, спрямовану проти прав людини(наприклад, право на життя та недискримінацію).

Analogously, the massive deafferentation of sensory input during SP would lead to a similar disinhibition of the MNS and its propensity to project its body into another individual- if you are a chimp- or another virtual body, if you are a human.
Аналогічно, масові деафферентацией сенсорного введення в СП призведе до аналогічного розгальмування МНБ і його схильність проектувати своє тіло в іншої людини- якщо ви шимпанзе або іншого віртуального тіла, якщо ви людина.

Analogously, the research question should not be whether"self-organization" is a useful metaphor for describing the function of paradigms, but whether it is possible to specify the conditions for a supra-individual system to behave in this"self-organizing" way.
Аналогічно, питанням дослідження не повинно бути, чи є"самоорганізація" корисною метафорою для опису функції парадигм, а чи можна уточнити умови для того, щоб надіндивідуальна система поводилася в цьому"самоорганізується" способі.