Що таке EQUALLY Українською - Українська переклад

• однаково
• не менш
• також
• так само
• настільки
• рівномірно
• рівноцінно
• одинаково
• в рівній мірі
• порівну
• однаковою мірою
• рівною мірою
• в однаковій мірі
• нарівні

Приклади вживання Equally Англійська мовою та їх переклад на Українською

It killed equally.
Вона вбивала усіх одинаково.

It might equally be called the“God within us.”.
Рівною мірою її можна назвати"Богом у нас".

Empower everyone equally.
Обіймайте усіх одинаково!

Every person is equally important to the community.
Кожна група вважається одинаково важливою для суспільства.

Embrace everyone equally.
Обіймайте усіх одинаково!

This thesis equally applies to our Western partners.
Ця теза рівною мірою стосується й наших західних партнерів.

I love them all equally.
Я люблю их всех одинаково.

The disease is equally inclined to both boys and girls.
Захворюванню в однаковій мірі схильні і хлопчики, і дівчатка.

They embrace all equally.
Обіймайте усіх одинаково!

The prize money will be equally divided between the three winners.
Грошова премія буде розділена порівну між трьома лауреатами.

And they love us equally.
І любить нас усіх так само.

Market was divided equally between imports and domestic establishment.
Ринок був поділений порівну між імпортом і внутрішнім виробництвом.

All have been found to be equally beneficial.
Всім прагне бути однаково корисний.

After all, a person, even if desired, cannot distribute this feeling equally.
Адже людина навіть при бажанні не може розподілити це почуття рівноцінно.

Not all water is equally useful;
Не вся вода однаково корисна;

Each member, regardless of age, was assessed equally.
Кожен член, незалежно від віку, була оцінена в рівній мірі.

Do they work equally with men?
Чи працюють вони нарівні з чоловіками?

We are sure that the majority will respond equally- tulips.
Впевнені, що більшість відповість однаково- тюльпани.

The world right was equally liberated from any attachment to centrist liberalism.
Праві сили у світі були рівною мірі звільнені від прив'язки до центристського лібералізму.

All rights belonging to the person equally are personal.
Всі права, що належать людині, в однаковій мірі є особистими.

Since every interpretation gives exactly the same answer to every measurement, they are all equally correct.
Оскільки кожна інтерпретація дає однаковісінький… вони рівноцінно правильні.

(c) Higher education shall be made equally accessible to all, on the.
Вища освіта повинна бути зроблена одинаково доступною для всіх на.

As far as life is concerned you and the sweet potato are equally meaningless.
Что касается жизни… Ты и картошка одинаково бессмысленны.

Human rights are held by all persons equally, universally, and forever.
Правами людини володіють в однаковій мірі всі особи, в усьому світі та назавжди.

Not all of these areas of activity and not all products are equally attractive.
Не всі ці сфери діяльності і не всі товари одинаково привабливі.

They shall be provided with food and drinking water equally with the local civilian population;
Забезпечувати їх продовольством та питною водою нарівні з місцевим цивільним населенням;

At the Chamber of Commerce, a representative named Jane was equally mystified.
У Торгово-промисловій палаті, представник на ім'я Джейн була в однаковій мірі спантеличена.

With this, the intensity of pain diminished equally in both groups.
Проте чутливість до болю знижувалася в обох групах одинаково.

This was done with the intention of distributing the power equally between the countries.
Це було зроблено з наміром розподілити сили порівну між країнами.

Fortunately, not all electromagnetic radiation is equally affected by dust.
На щастя, не всі електромагнітні випромінювання, в однаковій мірі залежить від пилу.