Що таке БУВ НАСТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• was so
• was just as
• was equally
• were so
• been so
• is so
• be too

Приклади вживання Був настільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гаррингтон був настільки захопле.
Arlington is so excited.

Я б не був настільки радикальний.
But I wouldn't be too radical.

ХАМАС ще ніколи не був настільки слабким.
Kumar has never been so weak.

Я б не був настільки оптимістичний.
I wouldn't be too optimistic.

Дизайн ніколи не був настільки важливим.
Design has never been so important.

Я б не був настільки оптимістичний».
I would not be so optimistic.".

Світ ще ніколи не був настільки взаємопов'язаний.
The world has never been so connected.

Але це був настільки незвичний випадок, що.
However, it is so rare that.

Чому вибух був настільки потужним.
Explain why the explosion is so powerful.

Він був настільки жорстким, що завів нас в Ірак….
He is so tough that he got us to Iraq.

Чому Павло був настільки впевнений у цьому?
Why could Paul be so sure of that?

Геймплей ще ніколи не був настільки реалістичним!
Gameplay has never been so realistic before!

Він був настільки жорстким, що завів нас в Ірак….
He's so tough he got us sent to Iraq that's tough.

Світ ніколи не був настільки тісно пов'язаний.
Our world has never been so closely connected.

Набір тексту в дорозі ніколи не був настільки комфортним!
Life on board has never been so comfortable!

Світ ще ніколи не був настільки взаємопов'язаний.
The world has never been so interconnected.

Чому він був настільки популярний протягом багатьох років?
Why has Rent been so popular over the years?

Пан Гейтс не завжди був настільки цинічним щодо біткоїна.
Mr. Gates has not always been so cynical about Bitcoin.

І, звичайно, швидкий транзит ніколи не був настільки популярним.
And of course, rapid transit has never been so popular.

Результат був настільки ж теорія Ейнштейна передбачив.
The result was just as Einstein's theory predicted.

Соціальний та культурний вплив обезліснення був настільки ж важливим.
The social and cultural impact of deforestation was equally important.

Я ніколи ще не був настільки збуджений перед виходом альбому.
I have never been so excited for an album before.

Народ був настільки знесилений голодом, що деякі вимирали цілими сім'ями.
People were so weakened by hunger that entire families would die.

Журнал The Hollywood Reporter був настільки приголомшений подібною.
The Hollywood Reporter was equally enthusiastic.

Заркаві був настільки жорстоким, що в тій же"Аль-Каїді" його вважали екстремістом!
This group is so violent, that even Al-Qaeda considers them radical!

Я ніколи ще не був настільки збуджений перед виходом альбому.
I have never been so enthusiastic about an entire album before.

Наш клас був настільки вражений, що ми не могли й слова сказати!
Me and Asia were so surprised that we couldn't say a word!

Світ ще ніколи не був настільки молодим, стаючи ще молодшим з кожним днем.
The world has never been so young and it is getting younger every day.

Вогонь пожежі був настільки сильним, що його було видно за 50 кілометрів.
The flames were so large they could be seen as far as 50 kilometres away.