Що таке АНАЛОГІЧНА Англійською - Англійська переклад

• similar
• same
• analogous
• analogical
• comparable

Приклади вживання Аналогічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому ситуація майже аналогічна.
It's almost analogical.

Аналогічна ситуація з вакцинацією.
It's analogous to vaccination.

У мене теж аналогічна ситуація.
I too am in a similiar situation.

Ось аналогічна консоль для тієї ж мети.
This here is an equal bracket for the same purpose.

Після цього моменту аналогічна процедура.
The procedure is identical after this point.

Існує також аналогічна щомісячна гарантія £ 50 000!
There is also a similar monthly guarantee of £50 000!

Аналогічна«подвійна» позиція була продемонстрована І.
A similar“ambivalent” attitude was demonstrated by I.

Ситуація із сучасною людиною аналогічна випадку з паном А.
The situation of modern man is analogous to that of Mr. A.

Аналогічна ситуація склалася й з поставкою імпортних товарів.
Analogical situation is with the supply of imported goods.

Не вимагаєть­ся законодавчий акт чи інша аналогічна формальність.
No need for a Visa or any other equivalent formality.

Аналогічна(або схожа) можливість може існувати і онлайн-банках.
A similar(or similar) possibility can exist for online banks.

Раніше ми писали про те, що в минулому місяці аналогічна ситуація сталася в Одесі.
Last month, we wrote about the mezcal situation in Oaxaca.

Аналогічна українська вечеря в Стамбулі відбулася в січні 2015 року.
The same Ukrainian dinner in Istanbul took place in January 2015.

Пам'ять встановлена аналогічна, камера стала краще- 13 і 5 Мп.
The installed memory is similar, the camera has improved- 13 and 5 megapixels.

Потім аналогічна процедура виконується і по відношенню до іншої очі.
Then, the same procedure is performed with respect to the other eye.

З Туреччиною- абсолютно аналогічна ситуація, тут нічого не потрібно вигадувати.
Turkey- absolutely the same situation here, no need to invent anything.

Аналогічна тенденція спостерігалася і у листопаді-грудні місяцях.
A similar downward trend was also evident across November and December.

Прикордонники зазначили, що аналогічна ситуація спостерігається і в липні.
The border guards also noted that an identical situation was observed in July.

Існує аналогічна модель для компаній, які виробляють машинне обладнання.
There's a comparable model for companies that make machine tools.

Якщо коротко, дисципліна- це система, а мотивація аналогічна цілі.
Discipline, in short, is a system, whereas motivation is analogous to goals.

Ця формула аналогічна формулі Герона для обчислення площі трикутника.
This formula is analogous to Heron's formula to compute the area of a triangle.

Структура ґеймплея San Andreas аналогічна двом попереднім іграм серії.
Grand Theft Auto: San Andreas is similarly structured to the previous two games in the series.

Ця форма аналогічна тій, яка використовується для відповіді на повідомлення та їх пересилання.
This is the same form that's used for replying to and forwarding messages.

Структура геймплея GTA: San Andreas аналогічна двом попереднім іграм серії.
Grand Theft Auto: San Andreas is similarly structured to the previous two games in the series.

Суть процедури аналогічна особливості нанесення пігменту в область брів і губ.
The essence of the procedure analogous features applying the pigment to the eyebrows and lips.

Подібна величина відповіді, мабуть, аналогічна що спостерігається в більш молодих когортах.
A similar response rate seems to be similar to that observed in younger cohorts.

Майже аналогічна по суті етнічна історія паралельно розв'язувалася в Південній Осетії.
Almost identical in its sense ethnic story developed in South Ossetia at the same time.

Але ця структура цілком аналогічна всякої взагалі структурної зв'язку між двома речами.
However, this structure is analogous to any structural connection between two things.

Аналогічна геометрична конструкція вирішує завдання квадратури паралелограма і трикутника.
A similar geometrical construction solves the problems of quadrature of a parallelogram and of a triangle.

Було показано, що шлуночкова тахікардія, аналогічна виникає спонтанно, може бути викликана у таких хворих при програмної електричної стимуляції шлуночків з допомогою катетерного електрода.
It was shown that ventricular tachycardia, similar to arising spontaneously, can be caused in such patients with programmed electrical stimulation of the ventricles with a catheter electrode.