Що таке ANALYSIS FOUND Українською - Українська переклад

• аналіз показав
• аналіз виявив
• аналізу знайдених

Приклади вживання Analysis found Англійська мовою та їх переклад на Українською

During analysis, found files will be automatically added to the list of files.
У процесі аналізу знайдені файли будуть автоматично додаватися до списку файлів.

A dissertation should not repeat the details of critical thinking and analysis found in published sources;
Дисертація не повторює деталі критичного мислення та аналізу знайдених в літературних джерелах;

Recent analysis found that the Shih Tzu is one of the 14 oldest dog breeds.
Недавні дослідження показали, що лхаса апсо належить до однієї з 14 найбільш древніх порід собак.

Moreover, a dissertation does not repeat the details of critical thinking and analysis found Ph.
Крім того, дисертація не повторює деталі критичного мислення та аналізу знайдених в літературних джерелах;

The analysis found that the type of media outlet also had an impact on the experience of professional autonomy.
Аналіз виявив, що тип ЗМІ також має вплив на відчуття професійної автономії.

Moreover, a dissertation does not repeat the details of critical thinking and analysis found in published sources;
Крім того, дисертація не повторює деталі критичного мислення та аналізу знайдених в літературних джерелах;

Stratigraphic analysis found traces of extremely powerful floods that occurred several thousand years ago.
Стратиграфічний аналіз виявив сліди надзвичайно потужної повені, яка сталася кілька тисяч років тому.

In July, when right in front of Norm gradually came to an end the life of her husband, the old woman has gone through unpleasant moments at the doctor- its analysis found impurities of the blood.
У липні, коли прямо на очах у Норми поступово згасла життя її чоловіка, старенька пройшла через неприємні моменти у лікаря- в її аналізах виявили домішки крові.

The Global Witness analysis found that 40 percent of the anonymously owned properties that it identified are in London.
Згідно з дослідженням Global Witness, 40% ідентифікованих анонімних об'єктів нерухомості знаходяться в Лондоні.

One analysis found that sweet potatoes reduce HbA1c measures between 0.30 and 0.57 per cent, and fasting blood glucose by 10 to 15 points.
Одне дослідження показало, що солодка картопля знижує рівень HbA1c до 0, 30- 0,57% і глюкозу в крові натще серце на 10-15 балів.

Experts from Monash University as part of the analysis found that drug overdose among medical staff occupies a significant share of mortality.
Фахівці з Університету Монаша в рамках аналізу встановили, що передозування наркотиками серед медичного персоналу займає істотну частку смертності.

An analysis found that the fresh water wasn't scattered here and there, but was instead continuous, starting at the shoreline and extending out on the continental shelf.
Аналіз показав, що прісна вода не була розкидана, а займала великий простір, починаючи від берегової лінії і простягаючись на континентальному шельфі.

However, the authors of this analysis found no link between breast cancer risk and intake of any of the dairy types investigated.
Однак автори цього аналізу не виявили зв'язку між ризиком раку молочної залози та споживанням будь-якого з досліджених молочних продуктів.

The analysis found a 4.3 percent increase in the“likelihood of having sex once or more in the past month” after a medical cannabis law was enacted and“an increase in sex beginning directly after the law change.”.
Аналіз виявив збільшення на 4, 3 відсотка“ймовірності займатися сексом раз або більше протягом останнього місяця” після прийняття закону про медичний канабіс та“збільшення сексуальної активності, безпосередньо після зміни законодавства”.

Heart failure: One analysis found that restricting salt intake increased the risk of dying for people with heart failure.
Серцева недостатність: один аналіз показав, що обмеження вживання солі збільшує ризик смерті для людей з серцевою недостатністю.

Our analysis found over 19% of apps had the capability of retrieving private information like passwords and device's Unique Device Identifier, UDID.
Аналіз показав, що понад 19% додатків мали можливість отримати приватну інформацію, таку як паролі, а також унікальний ідентифікатор пристрою- UDID.

Finally, a study analysis found a link between alpha-lipoic acid supplementation and reduction of inflammation markers(26).
Нарешті, аналіз дослідження виявив зв'язок між добавками альфа-ліпоєвої кислоти та зменшенням маркерів запалення(26).

A factor analysis found that among the big five personality traits, low agreeableness is the strongest correlate of the dark triad, while neuroticism and a lack of conscientiousness were associated with some of the dark triad members.[1] Agreeableness and the dark triad show correlated change over development.[14].
Факторний аналіз виявив, що з-поміж рис великої п'ятірки низький рівень доброзичливості найсильніше корелюється до всієї темної тріади, тоді як невротизм і відсутність сумлінності були пов'язані лише з деякими її складовими[1]. З розвитком доброзичливість і темна тріада показують корельовані зміни[2].

A Los Angeles Times analysis found that these arrests were largely for minor crimes, and had increased 31 percent since 2011.
Аналіз Los Angeles Times показав, що їх заарештовували переважно за дрібні злочини і що кількість таких арештів зросла на 31% з 2011 року.

Arney's analysis found that the oxygen-methane biosignature is likely to be stronger around a K star than a Sun-like star.
Аналіз Арні виявив, що біосигнатура кисень-метан, ймовірно, буде сильнішою навколо K-зірки, ніж сонцеподібної зірки.

Another analysis found that the genetic sequence of the new virus is 96 percent identical to one coronavirus found in bats.
Інший аналіз показав, що генетична послідовність нового вірусу на 96 відсотків ідентична одному коронавірусу, виявленому у летючих мишей.

Initial EDF analysis found a maximum excess carbon content of 0.3%- about 50% more than the design specification of 0.22%.
Початковий аналіз, проведений EDF, показав максимальний надлишковий вміст вуглецю на рівні 0,3%, що на 50% більше, ніж передбачено в проектній специфікації- 0,22%.

Subsequent analysis found that the tanks were already mostly empty, and the interaction of the melting fuel with the water might even have helped cool it.
Подальший аналіз показав, що баки вже були в основному порожніми, а взаємодія плавильного палива з водою може навіть допомогти охолодити його.

For example, her analysis found that images with low“de Vaucouleurs fit axial ratio” were more likely to be spiral galaxies.
Наприклад, в її аналізі було виявлено, що зображення з низьким співвідношенням"осьове співвідношення Вакулера", швидше за все, були спіральними галактиками.

However, the analysis found that a bespoke deal could also bring in £27bn extra to the Treasury, including from customs revenue and EU budget savings.
Однак, в ході аналізу було встановлено, що індивідуальний інтернет також може принести 27 млрд. фунтів стерлінгів додатково в казну, в тому числі від митних доходів та економії бюджету ЄС.

However, the analysis found that votes were added every 30- 50 seconds, which is just the time to reload the page, find the item you want, register a temporary email, and vote.
Проте аналіз виявив, що голоси додавалися кожні 30-50 секунд, що є якраз часом на перезавантаження сторінки, знаходження потрібного елемента, реєстрацію тимчасової електронної пошти і голосування.

In fact, one recent study analysis found that treatment with 2400 milligrams of Echinacea extract daily over four months was found to be effective in preventing and treating the common cold(30).
Насправді, один недавній аналіз показав, що лікування міліграмами екстракту ехінацеї 2400 щодня протягом чотирьох місяців виявилося ефективним у профілактиці та лікуванні застуди(30).

Their initial analysis found that the virus is a mix between a coronavirus that originates in bats and another coronavirus whose host origin is unknown- a process called recombination.
Їх початковий аналіз показав, що вірус являє собою суміш між коронавірусом, який бере свій початок у кажанів, та іншим коронавірусом, походження господаря якого невідоме- процес, який називається рекомбінацією.

The analysis finds oil and gas-related conflict may decline, as will the strategic importance of some maritime chokepoints.
Аналіз виявив, що конфлікти навколо нафти та газу можуть зменшитися, а з ними і стратегічне значення деяких морських проток.

HD 140283, informally nicknamed Methuselah star,[4] is a metal-poor subgiant star about 190 light years away from the Earth in the constellation Libra.[1][2] Its apparent magnitude is 7.223.[1] The star has been known to astronomers for over a century as a high-velocity star, and an early spectroscopic analysis by Chamberlain and Aller found it to have a substantially lower metal content than the Sun.[5] Modern spectroscopic analyses find an iron content about a factor of 250 lower than that of the Sun.
HD 140283(неофіційна назва- зоря Мафусаїл[4])- бідний на метали субгігант на відстані близько 190 світлових років від Землі в сузір'ї Терези.[1][2] Її видима зоряна величина становить 7. 223.[1] Зоря відома астрономам вже понад століття як високошвидкісні зірки, а ранньої спектроскопічний аналіз Чемберлена і Аллер показав, що зоря має металічність істотно меншу сонячної.[5] Сучасні спектроскопічні аналізи виявили вміст заліза приблизно в 250 нижче, ніж у Сонця.