Що таке ANNEXED CRIMEA Українською - Українська переклад

• анексованому криму
• анексувала крим
• приєднала крим
• аннексированном криму
• окупованому криму
• окупувала крим
• анексії криму
• захопила крим
• анексованого криму
• анексований крим
• анексованим кримом
• анексував крим
• анексували крим

Приклади вживання Annexed crimea Англійська мовою та їх переклад на Українською

Annexed Crimea.
Анексований Крим.

In 1783 the Russian Empire was annexed Crimea.
У 1783 р. до Російської імперії було приєднано Крим.

In the annexed Crimea started broadcasting the“Ukrainian radio”.
На окупований Крим почало мовити«Українське радіо».

Russian Empress Catherine II who annexed Crimea.
Російська імператриця Катерина II, яка приєднала Крим.

Not to show the annexed Crimea as part of the Russian Federation.
Не зображати окупований Крим як частину Російської Федерації.

First, Ukraine will return all of the Donbass, and then annexed Crimea.
Спочатку Україна поверне весь Донбас, а потім анексований Крим.

The Kremlin has turned the annexed Crimea into a military base.
Кремль перетворив анексований Крим на військову базу.

What is the intention of the Russian Federation when they illegally annexed Crimea?
Який намір РФ, коли вони нелегально анексували Крим?

Russia annexed Crimea after the illegal referendum on 16 March 2014.
Росія окупувала Крим після незаконного референдуму 16 березня 2014 року.

The US imposed some sanctions after Russia annexed Crimea in 2014.
США запровадили деякі санкції після того, як Росія приєднала Крим у 2014 році.

The annexed Crimea entered the list of ten regions with the lowest incomes.
Анексований Крим увійшов до десятки регіонів з найнижчими доходами.

Ukraine identified 1,5 thousand Russian soldiers who annexed Crimea.
Ідентифікувала понад 1, 5 тисячі російських військових, які захоплювали Крим.

Annexed Crimea connected by pipeline with Russia to pump gas there.
Анексований Крим з'єднують трубопроводом із Росією, аби викачувати туди газ.

Too expensive: occupants recognized the miscalculation with the annexed Crimea.
Занадто дорогою: окупанти визнали прорахунок з Кримом аннексированным.

In the annexed Crimea an unknown substance poisoned family in Simferopol.
Раніше в анексованому Криму невідомою речовиною отруїлася сім'я в Сімферополі.

In February 2018, a delegation of Czech politicians visited the annexed Crimea.
У лютому 2018 року делегація чеських політиків відвідала анексований Крим.

Delivery of equipment in annexed Crimea are a violation of European law.
Поставки обладнання в анексований Крим є порушенням європейського законодавства.

Symphony orchestra of Wales(UK) has scheduled a speech in annexed Crimea.
Симфонічний оркестр Уельсу(Великобританія) запланував виступу в аннексированном Криму.

Mr Putin formally annexed Crimea into the Russian Federation on 18 March 2014.
Путін формально анексував Крим до Російської Федерації 18 березня 2014 року.

Equally important and still unresolved questions concerning annexed Crimea.
Не менш важливим та неврегульованим залишається питання стосовно анексованого Криму.

As it is known, Russia annexed Crimea in March 2014 after the illegal referendum.
Нагадаємо, Росія окупувала Крим у березні 2014 року після незаконного референдуму.

Poland and Poles remember Ukraine and its citizens who remained in annexed Crimea.
Польща та поляки пам'ятають про Україну та її громадян, які залишилися в окупованому Криму.

Annexed Crimea and Putin's aggression in the Donbas have issued new challenges to Ukrainians.
Анексований Крим і путінська агресія на Донбасі поставили перед українцями нові виклики.

This way he demands to release all the Ukrainians kept in Russian Federation and annexed Crimea.
Таким чином він вимагає відпустити всіх українців, утримуваних в Росії і аннексированном Криму.

Three years ago, the Russian Federation unleashed military aggression against Ukraine, illegally annexed Crimea and occupied the eastern part of our country.
Три роки тому Російська Федерація розв'язала військову агресію проти України, незаконно анексувала Крим і окупувала східну частину нашої країни.

The Russian authorities' persecution of Emir-Usein Kuku is emblematic of the wider crackdown on free speech which has played out since Russia occupied and illegally annexed Crimea.
Переслідування російською владоюЕміра-Усеїна Куку є символом ширшого обмеження свободи слова, що відбувається відтоді, як Росія окупувала і незаконно приєднала Крим.

The US last was part of the Baltic Air Policing mission in 2014, the same time Russia annexed Crimea.
В останній раз США були частиною Балтійської місії з контролю за повітряним рухом в 2014 році, коли Росія приєднала Крим.

Ukraine, Albania, Montenegro and Norway joined the EU sanctions against Russia for elections in the annexed Crimea.
Україна, Албанія, Чорногорія і Норвегія приєдналися до санкцій ЄС проти Росії за проведення виборів в аннексированном Криму.

The president of Kosovo has also highlighted a risk that Northern Kosovo may be annexed by Serbia using the same method by which Russia annexed Crimea.
Президент Косово також підкреслив небезпеку того, що Північне Косово може бути анексовано Сербією за тим самим сценарієм, як і Росія приєднала Крим.

According to Vadym Skibitskyi, a significant part of the European countries are in combat radius of employment of the Russian missile armament that is deployed in the annexed Crimea.
За словами Вадима Скібіцького, значна частина країн Європи потрапляє в бойовий радіус застосування російського ракетного озброєння, яке знаходиться в окупованому Криму.