Що таке ANOTHER CHAPTER Українською - Українська переклад

• ще одну главу
• інший розділ

Приклади вживання Another chapter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Another Chapter Ends!
Ось закінчена ще одна глава!

Relocated to another chapter.
Перенесено в інший розділ.

Another chapter is finished!
Ось закінчена ще одна глава!

So ends yet another chapter!
Ось закінчена ще одна глава!

Another Chapter in the book of rescues.
Друга сторінка книжки рятувальника.

And here opens another chapter.
І ось відкривається нова глава.

Another chapter in the story you're telling.
Це просто один розділ в історії, яку ти пишеш.

As has been noted in another chapter.
Як було показано у другому розділі.

It adds another chapter to the history of Holy Island.”.
Це додає ще одну главу в історію Священного острова».

I know he's really not retiring, but moving on to yet another chapter.
Насправді я не прибрав додане Вами, а переніс в інший розділ.

This is just another chapter in my life.
Це ще одна сходинка в моєму житті.

However, we will talk about the correct teaching methods in another chapter.
Однак про вірних методах навчання ми поговоримо в іншій главі.

This would be, however, another chapter of our story.
Але це вже буде інша глава нашої історії.

In another chapter, you need to take a picture of a piece of bark and then tag that.
В іншому розділі потрібно сфотографувати шматочок кори, і підписати його.

You can be confident that we will have another chapter in the Shrek series.
Ви можете бути впевнені, що ми будемо мати ще одну главу в серії Шрек.

If necessary, add another chapter to give additional reasoning about the problem or its solution.
При необхідності додати ще одну главу, щоб дати додаткові міркування про проблему і її вирішенні.

But I think you can be confident that we will have another chapter in the Shrek series.
Але я думаю, ви можете бути впевнені, що ми будемо мати ще одну главу в серії Шрек.

He added, the study adds another chapter to the story of dog domestication- a story far from over.
Додав він, дослідження відкриває ще одну главу в історії одомашнення собаки- історія далека від завершення.

After the first and second film, we always hoped that there would be another chapter for Bridget,” Hayward continues.
Після першого і другого фільму, ми сподівалися, що буде ще один розділ в історії про Бріджит»,- продовжує Хейворд.

Another chapter recounted how the knight rescued a beautiful princess from a fire-spitting dragon, and killed him.
Інший розділ розповідав, як цей лицар врятував прекрасну принцесу від дракона, що плювався полум'ям, і вбив його.».

Another instrumentation, another chapter of music, another style.
Інший склад, а отже й інший погляд на музику, інший стиль.

There was no better time to draw the curtain on his stellar European career, but first, another chapter needed to be closed.
Важко було знайти більш підходящий момент для того, щоб опустити завісу своєї європейської кар'єри, але спочатку потрібно було закрити ще одну главу.

In December 2013, another chapter of the NAWA was established in Massachusetts, with headquarters in Boston.[16].
У грудні 2013 року в штаті Массачусетс було створено ще один відділ НАЖХіС, штаб-квартира якого знаходиться в Бостоні.[1].

Inspired by Ukrainian folklore, Ruslana has made her mark mixing traditional ethnic rhythms and dances with modern-day rock, adding another chapter to this country's rich musical history.
Натхненна українським фольклором, Руслана виділяється тим, що поєднує традиційні етнічні ритми та танці з сучасним поп-роком, додаючи ще одну главу у багату музикальну історію країни.

Mortal Kombat X- the new generation of fighting and another chapter of the legendary series of the famous studio NetherRealm Studios.
Швидка покупка Mortal Kombat X- файтинг нового покоління і чергова глава легендарної серії від знаменитої студії NetherRealm Studios.

All products with an actual alcoholic strength by volume exceeding 1,2% volume which fall within CN codes 2207 and 2208, even when those products form part of a product which falls within another chapter of the CN.
Усі товари, фактична міцність яких вища 1, 2% об'єму, охоплені кодами КН 2207 і 2208, навіть якщо ці товари є складовою частиною товарів, що зазначені в інших розділах КН;

German law enforcement authorities added another chapter to Volkswagen's diesel scandal Tuesday by fining the company's luxury division Audi 800 million euros($925 million) for selling cars rigged to cheat on emissions tests.
Німецькі правоохоронні органи додали ще одну главу до дизельного скандалу концерну Volkswagen у вівторок, стягнувши з компанії Audi 800 мільйонів євро($925 мільйонів) за продаж автомобілів з підробленими даними про шкідливі викиди.

On January 16, 2007 Phoenix AG was merged into ContiTech AG. Thus, under the ContiTech AG umbrella, the world's largest rubber specialists in the non-tire rubber sector, the Phoenix brand is writing another chapter in its successful 150-year history.
З цього моменту під егідою найбільшого в світі фахівця в області гумової промисловості- компанії ContiTech AG- бренд Phoenix пише нову главу у своїй успішній 150-річної історії.

The formation of invert sugar from sugar is considered in another chapter, but here we merely note that such additives decompose part of the sugar(sucrose), which is chemically a disaccharide, into two monosaccharides, dextrose(glucose) and fructose.
Освіта інвертного цукру з цукру розглядається в іншій главі, а тут лише зазначимо, що подібні добавки розкладають частина цукру(сахарози), який хімічно є дисахаридом, на два моносахарида декстрозу(глюкозу) і фруктозу.