Що таке APPLIED IT Українською - Українська переклад

• застосував його
• застосовували його
• застосували його

Приклади вживання Applied it Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Romans applied it.
Римляни використовували його.

We already applied it at more than thirty patients.
Ми вже застосували його у більш як тридцяти хворих.

Later, Western missionaries heard the name and applied it to the entire river.
Пізніше, західні місіонери почули цю назву і застосували її до всієї річки.

And yes, then applied it is conventional stubs, suspension is collected without the"screws".
И да, тут застосовані саме звичайні короткі стійки, підвіска зібрана без«гвинтів».

This people loved the rich ornament and generously applied it on vases, plates and pots.
Трипільці любили багатий орнамент і щедро наносили його на вази, тарілки та горщики.

Countless consumers state that they were able to register an improvement the first time they applied it.
Незліченні споживачі стверджують, що їм вдалося зареєструвати поліпшення в перший раз, коли вони застосовували його.

Of course, I applied it in my work.
Я, звичайно ж, користувалась у своїй роботі.

Lenin, indeed, applied Marxism to Russian reality and applied it masterfully.
Ленін дійсно застосував марксизм до російської дійсності і застосував його майстерно.

Jesus quoted this statement and applied it to Himself, saying,"They hated Me without a cause.".
Ісус процитував цей вираз і застосував до Себе, кажучи:“Мене безпідставно зненавиділи” Ів.

Lenin, indeed, applied Marxism to Russian conditions, and applied it in a masterly way.
Ленін дійсно застосував марксизм до російської дійсності і застосував його майстерно.

We took their method and applied it to our study of chromosomal translocations in human tissue,” Lessnick said.
Ми взяли їх метод і застосував його для дослідження хромосомних транслокацій в тканинах людини", сказав Lessnick.

What is left can be a side panel(or in the ceiling of the room, if you applied it to the height).
Те, що залишилося, може бути бічною панеллю(або в стелі приміщення, якщо ви застосували його до висоти).

To demonstrate the soundness of this test, I applied it to 25 galaxies, again using data gathered from SIMBAD.
Щоб продемонструвати обгрунтованість цього тесту, я застосував його до 25 галактик, знову використовуючи дані, отримані від SIMBAD.

The term was first used in 1561 by the Franco-Flemish composer Jacquet de Berchem, who applied it to a set of madrigals.
Цей термін був вперше використаний 1561 року франко-фламандським композитором Жаке де Бершамом(Jacquet de Berchem), який використав його для назви своєї збірки мадригалів.

She studied the traditional art form and applied it to everyday items such as boxes and screens as well as statues of Buddha.
Вона вивчала цю традиційну форму мистецтва і застосовувала її для прикраси побутових предметів- шкатулок, ширм, а також статуй Будди.

Grandfather once wove baskets, and the grandmother, having peeked a pattern, applied it in the technique of knitting.
Дід колись плів кошики, а бабуся, подгляд візерунок, застосувала його в техніці в'язання.

Tillo, he developed a cartometric technique and applied it to calculating the surface of the Asiatic part of Russia and the lengths of the most important rivers.
Тілло розробив методику картометрических робіт і застосував її при обчисленні поверхні азіатській частині Росії і довжин найголовніших річок.

We have collected all our experience during maintenance process and applied it in final version of software.
Ми використали весь наш досвід в процесі технічного обслуговування і застосовувати його в остаточній версії.

POD Ops has sharpened its focus on actionable intelligence and applied it to integration of drones and hovercraft in pursuit of optimizing their mission capabilities and maximizing their efficiency.
Компанія POD Ops зробила наголос на розумній діяльності та застосувала її до інтеграції дронів та суден на повітряній подушці з метою оптимізації своїх місійних можливостей та максимальної ефективності.

Before that, however, NSU completed development of the rotary compressor and applied it to the Wankel-type supercharger.
Спочатку, однак, NSU завершила розробку роторного компресора і застосувала його в пристрої наддуву.

He supplied his own definition of probability and applied it to justify the fundamental mathematical manipulations.
Він дав своє власне визначення ймовірності і застосував його для обґрунтування фундаментальних математичних маніпуляцій.

In 1862, for the first time systematically gave a lecture on the operational calculation and applied it to solve the differential equations.
Року вперше систематично виклав операційне числення і застосував його до розв'язування диференціальних рівнянь.

Kiev factory number 2 mastered this method and applied it to 1958 was to develop Ukrainian bread made from rye and wheat wholemeal.
Київський завод № 2 освоїв цей спосіб і застосовував його з 1958 р для вироблення Українського хліба з житнього обдирного і пшеничного шпалерного борошна.

This method is called the Albert Yuzpe method, after the Canadian doctor, who first applied it and began to widely promote it..
Даний метод називають методом Альберта Юзпе, по імені канадського лікаря, який вперше його застосував і почав широко пропагувати.

They adjusted it to accommodate different masses and compositions, and applied it to six known rocky exoplanets with well-measured masses and physical sizes.
Вони відрегулювали його для розміщення різних мас та композицій і застосовували його до шести відомих скельних екзопланет із добре виміряними масами та фізичними розмірами.

They collected the blood cells of 9 different patients who were using the dandelion root extract and applied it on several cells so as to cultivate them.
Вони зібрали клітку крові у 9 різних пацієнтів, використовуючи екстракт кореня і застосували його на кілька клітин з тим, щоб культивувати їх.

Our grandmothers know this method and always applied it at the first symptoms of the disorder.
Наші бабусі знають цей спосіб і завжди застосовували його при перших симптомах розлади.

Clebsch constructed the geometry of a ternary connex and applied it to the theory of ordinary differential equations.
Клебш побудував геометрію тернарного коннексу і застосував її в теорії звичайних диференціальних рівнянь.

It was formulated and applied by the German field marshal Moltke who applied it, characterizing relationship in the officer environment.
Його було сформульовано та застосовано німецькім фельдмаршалом Мольтке, якій застосував його, даючи характеристику взаємовідносин в офіцерському середовище.

To demonstrate the robustness of the technology, Harvard researchers successfully applied it to refrigerator cooling fins and tested it under a prolonged, deep freeze condition.
Щоб продемонструвати надійність технології, дослідники успішно застосували її на охолоджувальному ребрі холодильника і перевірили в умовах тривалої глибокої заморозки.