Приклади вживання Are activated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, those are activated, and how!
How can I be sure that location services are activated?
The limit switches are activated, including the drive of the lowering device.
The most interesting thing about all this is the way the tapes are activated.
At this moment, alarm sirens are activated and a one-minute continuous signal is sounded.
В цю мить вмикаються сирени і звучить один протяжний сигнал тривалістю в хвилину.Every day more than 1 million new Android devices are activated worldwide.
These persistent cookies are activated each time you visit the site where the cookie was generated.
Ці куки активується кожного разу, коли ви відвідаєте сайт, де печива був створений.Alert with a siren if motion detected If active, HomeSiren and StreetSiren are activated when the motion detected.
Активувати сирену, якщо зафіксовано рух Якщо увімкнено, сирени HomeSiren та StreetSiren вмикаються при детектуванні руху.Remember that the more lines are activated, the more often you can stack good winning combinations.
Пам'ятайте, що чим більше ліній активовані, тим частіше ви зможете складати хороші виграшні комбінації.It is well known that when a person or some other mammal is underwater,the special mechanisms of his body are activated.
Відомо, що коли людина чи інші ссавці опиняються під водою,у їхньому організмі вмикаються спеціальні механізми.Local realtors say that sales are activated, if prices fall to at least 3,5 thousand UAH/ sq. m.
Місцеві ріелтори вважають, що продажі активізуються, якщо ціни впадуть як мінімум до 3, 5 тис. грн./ кв. м.Its composition is enriched with microcapsules with an extract of olive tree andginger leaves, which are activated during shampooing.
Його склад збагачений мікрокапсулами з екстрактом листя оливкового дерева іімбиру, які активізуються під час втирання шампуню.Additional functions are activated by pedal switch, corner sections can be fixed in different positions.
Warm sand will warm, gently massage the skin-biochemical processes are activated, the speed of metabolic processes will increase.
Теплий пісок зігріє, ніжно промассируйте шкіру- активізуються біохімічні процеси, збільшитися швидкість обмінних процесів.When all required licenses are activated, program messages about missing licenses will disappear, so you can complete copying and saving the recovered files.
Коли всі необхідні ліцензії активовані, сповіщення про відсутність ліцензії зникне в програмі і Ви зможете завершити копіювання і збереження відновлених файлів.Acceptance of"Probinorm" reduces the number of colonies of opportunistic microorganisms that are activated at the wrong diet, malnutrition, infections of the upper respiratory tract.
Прийом комплексу«Пробінорм» зменшує число колоній умовно патогенних мікроорганізмів, які активізуються при неправильному харчуванні, недоїданні, інфекціях верхніх дихальних шляхів.On the background of these events are activated vertical air flow, which leads to increased concentrations of harmful substances, first of all allergens at the earth's surface.
На тлі цих подій активізуються вертикальні повітряні потоки, що призводить до збільшення концентрації шкідливих речовин, перш за все алергенів у поверхні землі.You will know when images are being recorded because of the tapping or thumping sounds that occurwhen the coils that generate the radiofrequency pulses are activated.
Ви It is believed that at this time the impure forces are activated, because of which any trouble can happen to a person.
Вважається, що в цей час нечисті сили активізуються, через що з людиною може трапитися будь-яка неприємність.You will know when images are being recorded because you will hear load tapping orthumping sounds when the coils that generate the radiofrequency pulses are activated.
Ви All ODESSACARD tourist cards that are activated during the promotion period- from January 21 to March 31, 2019 participate in the promotion.
В акції беруть участь всі карти туриста ODESSACARD, активовані в період дії акції- з 21 січня по 31 березня 2019 року.Against this background, proteolytic enzymes, collagenase and plasmin, are activated, destroying the collagen of the follicle wall and thus reducing its strength.
На цьому тлі активізуються протеолітичні ферменти- колагеназа і плазмін, що руйнують колаген стінки фолікула і таким чином зменшують її міцність.All ODESSACARD tourist cards that are activated during the promotion period- from December 23, 2018 to January 14, 2019, take part in the promotion.
В акції беруть участь всі карти туриста ODESSACARD, активовані в період дії акції- з 23 грудня 2018 року по 14 січня 2019 року.These naked yet heroic protagonists have stories to tell and they are activated by our presence- we are also invited to contribute our own thoughts and statements.
Ці оголені героїчні персонажі мають, що розповісти, і їх активує ваша присутність- нас також запрошують поділитись нашими власними думками та твердженнями.When these heat-sensitive receptors are activated, your body thinks it's in contact with a dangerous heat source and reacts accordingly.
Коли ці чутливі до температури рецептори активовані, ваше тіло думає, що воно знаходиться у контакті з небезпечним джерелом тепла, і реагує відповідно.Verizon has announced it will begin locking phones again,at least until they're activated.
Verizon оголосила, що вона знову почне блокувати телефони, принаймні,поки вони не будуть активовані.Now, Verizon has announced it will begin locking phones again,at least until they're activated.
Тепер Verizon оголосила про початок блокування телефонів ще раз, принаймні,поки вони не будуть активовані.Verizon has announced that it will begin locking phones again,at least until they're activated.
Тепер Verizon оголосила про початок блокування телефонів ще раз, принаймні,поки вони не будуть активовані.
