Що таке ARE ADVISED NOT Українською - Українська переклад

• не рекомендується
• радять не
• рекомендують не
• рекомендовано не

Приклади вживання Are advised not Англійська мовою та їх переклад на Українською

People are advised not to go in the water.
Людей просять не заходити у воду….

Titan Gel is not taken and you are advised not to take it.
Titan Gel не приймається і вам не рекомендується приймати його.

Researchers are advised not to hide the character traits.
Дослідники не радять приховувати риси характеру.

People suffering from any heart condition are advised not to use Sauna.
Людям, що мають суїцидальні нахили, не рекомендується використовувати«Сибазон».

O Mariners are advised not to go to sea.
Катерам рекомендовано не виходити в море.

Women are advised not to do piercings in the premenstrual period, during pregnancy and during menstruation;
Жінкам не рекомендується робити пірсинг в передменструальний період, під час вагітності і під час менструації;

Cruise ship travelers are advised not to leave their cabins.
Мандрівникам круїзних суден рекомендується не залишати свої каюти.

Visitors are advised not to bring valuables with them.
Відвідувачам не рекомендується приносити з собою цінні речі.

First time travellers who do not speak conversational Creole are advised not to travel by tap-tap without assistance.
Туристам, які не говорять креольською, не рекомендується їздити на тап-тапах без сторонньої допомоги.

Visitors are advised not to carry valuables on them.
Відвідувачам не рекомендується приносити з собою цінні речі.

Where people are advised not to travel to China.
Громадянам України не рекомендують поїздки до Китаю.

Clients are advised not to bring any valuables with them.
Відвідувачам не рекомендується приносити з собою цінні речі.

For their safety, tourists are advised not to attempt to exchange currency with touts.
Для власної безпеки туристам не рекомендують обмінювати валюту в сумнівних місцях.

Women are advised not to consume alcohol during pregnancy.
Жінкам настійливо рекомендується не вживати алкоголь під час вагітності.

Even absolutely healthy people are advised not to drink alcoholic beverages in large quantities.
Навіть абсолютно здоровим людям фахівці радять не пити у великих кількостях алкогольні напої.

Patients are advised not to bring excessive amounts of cash or valuables.
Пацієнтам не рекомендується залишати без нагляду цінні речі та гроші.

This company are advised not only to buyers, but even gasman.
Цю фірму радять не тільки покупці, але навіть і газівники.

Participants are advised not to bring any valuable properties.
Відвідувачам не рекомендується приносити з собою цінні речі.

Patients are advised not to keep cash and valuables with them.
Пацієнтам не рекомендується залишати без нагляду цінні речі та гроші.

Designers are advised not to cover the walls of the kitchen entirely tiled.
Дизайнери не радять покривати стіни кухні виключно плиткою.

Passengers are advised not to travel to the airport until further notice.
Пасажирам рекомендують не виїжджати в аеропорт до нових повідомлень.

Passengers are advised not to use Waterloo station in the morning.
Пасажирам рекомендували не користуватися вокзалом Ватерлоо в ранкові години.

Designers are advised not to skimp on the spectacular design of the kitchen apron.
Дизайнери радять не скупитися на ефектне оформлення фартуха кухні.

But designers are advised not to get involved and make it to the interior tidy.
Але дизайнери радять не захоплюватися і вносити його в інтер'єр акуратно.

Psychologists are advised not to perceive old age as a time of recession and retrogression.
Психологи не радять сприймати старість як час спаду і регресу.

Pregnant women are advised not to drink any alcohol during their pregnancy.
Вагітним жінкам настійно рекомендується не вживати алкоголь під час вагітності.

Beginners are advised not to ignore the information about prior physical preparation.
Новачкам раджу не нехтувати інформацією про попередню фіз. підготовку.

Foreign citizens are advised not to engage in the process itself, but to turn to intermediaries.
Іноземним громадянам рекомендується не займатися процесом самостійно, а звернутися до посередників.

Nonetheless, you are advised not to drive as much as possible, since accident rates are high in Casablanca.
Тим не менш, ви не рекомендується диск, наскільки це можливо, оскільки частота нещасних випадків є високими, в Касабланці.

Doors from this brand are advised not only by amateurs, but also by real professionals, since it is rather difficult for them to find such high-quality counterparts.
Двері від цієї марки радять не тільки любителі, але і справжні професіонали, оскільки їм досить складно знайти настільки якісні аналоги.