Приклади вживання Are constantly evolving Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brands are constantly evolving.
Languages, like living beings, are constantly evolving.
Sports are constantly evolving.
Адже спорт постійно розвивається.Like living organisms, languages are constantly evolving.
Мови, як живий організм, постійно змінюються.Cuisines are constantly evolving.
Кухня постійно розвивається.Science and knowledge about the human brain are constantly evolving.
Наука та знання про людський мозок постійно змінюються.Robotics are constantly evolving.
Робот постійно розвивається.This is facilitated by the very nature of social media, which like any living organism are constantly evolving.
Цьому сприяє сама природа соціальних медіа, які, як будь-який живий організм, постійно еволюціонують.Batteries are constantly evolving.
Батареї постійно еволюціонують.In each state are different regulations on contracts necessary for a successful sale,and such regulations are constantly evolving.
В кожному штаті діють різноманітні правила, що стосуються контрактів, необхідних для успішного продажу,і ці правила постійно змінюються.And hackers are constantly evolving.
Хакери розвиваються постійно.We are constantly evolving through internal mentoring and knowledge sharing.
Ми постійно розвиваємось через внутрішню систему менторінгу і поширення знань.Laboratories are constantly evolving.
Лабораторія розвивається постійно.We are constantly evolving, and striving to improve.
Ми постійно розвиваємося і намагаємося стати ще краще.And the sports are constantly evolving.
Адже спорт постійно розвивається.We are constantly evolving thanks to you- we are interested in your suggestions.
Ми постійно розвиваємось завдяки вам- нас цікавлять ваші пропозиції.Organisations are constantly evolving.
Організації постійно еволюціонують.We are constantly evolving in order to be ready to competently respond to changes.
Ми постійно розвиваємося з тим, щоб бути готовими грамотно реагувати на зміни.But those opportunities are constantly evolving.
Але ці можливості постійно міняються.We are constantly evolving and keeping on top of things in the world of cosmetology, to please you, our dear guests.
Ми постійно розвиваємося і тримаємо руку на пульсі новинок у світі косметології, щоб порадувати вас, наші дорогі гості.Unlike networks and coalitions, movements do not have clear beginnings or endings, do not have formally defined membership,and their structures are constantly evolving.
На відміну від мереж і коаліцій, соціальні рухи не мають чіткого початку і кінця, не мають формального членства,а їхні структури постійно змінюються.Cameras are constantly evolving:.
Мережа центрів постійно розвивається:.Forms of loans are constantly evolving, the place of a particular form of loan is changing at each stage of development of the country's economy.
Форми кредитів постійно розвиваються, міняється місце тієї або іншої форми кредиту на кожному з етапів розвитку економіки країни.To meet requirements of their customers with maximum efficiency,search robots are constantly evolving and add ever more stringent requirements for the websites for search results.
Щоб виконувати вимоги своїх клієнтів з максимальною ефективністю,пошукові роботи постійно розвиваються і додають все більш суворі вимоги до сайтів для пошукової видачі.Digital platforms are constantly evolving, with 2017 paving the way for more decentralized networks, hybrid/digital business models and third-party partnerships within the enterprise.
Цифрові платформи постійно розвиваються, і 2018 рік відкрив шлях більш децентралізованим мережам, гібридним/цифровим бізнес-моделям і стороннім партнерським відносинам всередині підприємств.Specialists of our company are a motivated team of associates, who are constantly evolving, cultivating, improving their skills, and thereby enhancing the overall performance.
Фахівці нашої компанії- мотивована команда однодумців, які постійно розвиваються, самовдосконалюються, шліфують свою майстерність, тим самим підвищуючи загальну ефективність роботи.Digital platforms are constantly evolving, and 2018 year has opened the way to more decentralized networks, hybrid/ digital business models and third-party partner relationships within businesses.
Цифрові платформи постійно розвиваються, і 2018 рік відкрив шлях більш децентралізованим мережам, гібридним/цифровим бізнес-моделям і стороннім партнерським відносинам всередині підприємств.Hacking techniques are constantly evolving, as well as methods of protection.
The needs of your business are constantly evolving, the changes are often subtle, but tend to accrue and impede your growth.
Потреби вашого бізнесу постійно змінюються. Зміни часто непомітні, але схильні накопичуватися та перешкоджати вашому зростанню.We keep pace with the times and are constantly evolving. That is why the list of the used technologies is regularly updated.
Ми крокуємо в ногу з часом та постійно розвиваємося, тому перелік технологій, що використовуються, регулярно оновлюється.
