Що таке ARE DISPOSABLE Українською - Українська переклад

• є одноразовими
• одноразові

Приклади вживання Are disposable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where are disposable foam sponges made?
Де виробляються одноразові пінні губки?

The fuses take impact on themselves and are disposable.
Запобіжники приймають удар на себе і є одноразовими.

Most cheap devices are disposable, as they quickly become worthless.
Більшість дешевих апаратів є одноразовим, так як швидко приходить в непридатність.

Also, a huge plus is exactly what they are disposable.
Також, величезним плюсом є саме те, що вони одноразові.

They are disposable, they vary depending on the intensity of dirt and exhaust work.
Вони одноразові, їх міняють залежно від забруднень і інтенсивності роботи витяжки.

But these things always have one thing in common: they are disposable.
Але в цих речах завжди є одне спільне: вони одноразові.

Plastic containers are disposable or reusable, depending on the material and purpose.
Пластикова тара буває одноразовою чи багаторазовою, в залежності від матеріалу і призначення.

Paper cups for cold and hot drinks. The plates are disposable.
Паперові стакани для холодних і гарячих напоїв. Тарілки одноразові.

Separate types of such fuses are disposable, after triggering they have to be changed.
Окремі типи таких запобіжників є одноразовими, після спрацьовування їх доводиться міняти.

VI writes: You need to be sure that leeches are disposable.
VL пише: нечно потрібно бути впевненим, що п'явки одноразові.

Themselves are disposable camera, which speaks about the perfection of technology and extremely low production costs.
Самі відеокамери є одноразовими, що говорить про досконалість технології і виключно низьких витратах виробництва.

Here of course you need to be sure that the leeches are disposable.
Тут звичайно потрібно бути впевненим, що п'явки одноразові.

Please note that most of the PH in the formulation are disposable, so Ariane 6 is not an anomaly in this regard.
Зверніть увагу, що більшість РН в розробці є одноразовими, тому Ariane 6 не є аномалією в цьому відношенні.

VI writes: Here of course you need to be sure that the leeches are disposable.
VL пише: Тут звичайно потрібно бути впевненим, що п'явки одноразові.

The twelve-factor app's processes are disposable, meaning they can be started or stopped at a moment's notice.
Процеси застосунку дванадцати факторів є утилізовуваними, тобто вони можуть бути запущені або зупинені в будь-який момент.

One of the most practical products that have appeared in our facial routines are disposable masks.
Одним з найбільш практичних продуктів, які з'явилися в нашій процедурі обличчя, є одноразові маски.

Many things are disposable and there are many means that promote consumption, so people are reacting against that,” he explains.
Багато речей є одноразовими і існує багато засобів, які сприяють споживанню, тому люди реагують на це", пояснює.

The dancers no lush outfits because they, so to speak, are disposable and are worn only on the day of passing by the sambodrome….
На танцюристах немає пишного вбрання- адже вони, так би мовити, одноразові й надіваються тільки в день проходження самбодромом….

Test strips NEO are disposable supplies for measuring blood glucose level. Re-use of them contradicts the hygiene and sanitation standards of the experiment.
Тест-смужки NEO є одноразовими витратними матеріалами для вимірювання глюкози в крові, повторне їх використання суперечить нормам гігієни та санітарії проведення експерименту.

Text water resistant self adhesive stickers labels are disposable and cannot be reused The surface of the sticker is printed with text tips and publicity The pattern water discoloring self adhesive sticker label is printed on the beautifully printed….
Текстові вологостійкі самоклеючі наклейки/ етикетки є одноразовими і не можуть бути використані повторно. Поверхня наклейки надрукована текстом, підказками та рекламою. Шаблон для знебарвлення води, самоклеючийся наклейка/ етикетка надруковано на красиво друкованому малюнку.

This device is disposable and ready to use without the need for washing or disinfection.
Цей ендоскоп є одноразовим і готовим до використання без необхідності миття або дезінфекції.

Starting container is disposable.
Пусковий контейнер є одноразовим.

Your funds must be disposable in the UK;
Кошти повинні бути доступні на території Великобританії;

Ideally, they should be disposable and not reused.
В ідеалі вони повинні бути одноразовими і не використовуватися повторно.

They should be disposable and is also constantly changing.
Вони повинні бути одноразовими і також постійно змінюватися.

The pen is disposable, so surgeons would replace it with each surgery.
Сама ручка одноразова, тому хірурги замінятимуть її під час кожної операції.

They may be disposable or reusable.
Вони можуть бути одноразовими або багаторазовими.

It can also be disposable or non-disposable.
Вони також можуть бути доступними чи недоступними.

The money must be disposable in the UK;
Кошти повинні бути доступні на території Великобританії;

The sum must be disposable in the UK.
Кошти повинні бути доступні на території Великобританії;