Що таке ARE FLAWED Українською - Українська переклад

• недосконалі
• є недосконалими

Приклади вживання Are flawed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your heroes are flawed.
Ваші герої- невдахи.

They are flawed and have edges.
Вони каламутні і мають осад.

All my friends are flawed!
І колеги у мене всі погані!

Humans are flawed by nature, therefore anything they invent will be flawed also.
Людина недосконала за своєю природою- все що вона творить теж є недосконалим.

All world models are flawed.
Всі уряди світу є дефектними.

Both of the two theistic evolutionist views are flawed from a Christian prospective in that they don't line up with the Genesis creation account.
Обидва погляди теїстичної еволюції є помилковими з християнської позиції, оскільки не відповідають викладу творення в книзі Буття.

Remember that people are flawed.
Пам'ятайте, що люди недосконалі.

However, these climate simulations are flawed because they are unable to take into account the vast number of variables that contribute to our climate.
Однак ці кліматичні моделі недосконалі, оскільки вони не в змозі враховувати величезну кількість змінних, що впливають на наш клімат.

The problem here is that people are flawed.
Проблема полягає в тому, що люди недосконалі.

Perform products that are stitching to restitch joints that are flawed, sew holes up, or exchange the different parts of fabric content.
Виконувати продуктів, які зшивання до restitch суглобів, що це неправда, зашити отвори, або обміну різних частин вмісту тканина.

Truth be told… all three options are flawed.
Простіше кажучи, всі три варіанти є поганими.

Of course, the motivation of Thabet's research doesn't necessarily mean the findings are flawed; nonetheless, we will reserve judgment until the exact findings are published in a peer-reviewed journal.
Зрозуміло, мотивація дослідження Табета не обов'язково означає, що результати помилкові, тим не менш, ми прибережемо рішення, поки точні результати не будуть опубліковані в відрецензованому журналі.

However, I think your logic and conclusions are flawed.
Так, я вважаю, що їхня логіка і їх висновок неправильні.

Open and close buttons to identify relays that are flawed, doing alterations or fixes.
Відкриття або закриття кнопки, щоб визначити реле, що це неправда, робити зміни або виправлення.

We believe the standard tests that are used to assess the ignition potential of cigarettes are flawed.
Ми вважаємо, що стандартні тести, що використовуються для оцінки потенціалу загоряння сигарет, є небездоганні.

Hundreds of studies confirm that human forecasts are flawed and biased.
Сотні досліджень свідчать, що прогнози людей хибні й упереджені.

So, from the get-go the Organization's calculations are flawed.
Отже, з початку роботи розрахунки Організації є недоліками.

If previous years were characterized by outdated laws and inadequate financing of the Armed Forces of Ukraine, in 2014, the government bodies adopted a long list of legal acts in the field of social protection, which, unfortunately, are flawed to a certain extent, and some of them are like a sort of profanation of social protection of servicepersons.
Якщо попередні роки характеризуються застарілим законодавством та недостатнім фінансуванням Збройних Сил України, то у 2014 році органами влади було ухвалено великий перелік нормативно-правових актів у сфері забезпечення соціального захисту, при цьому, на жаль, кожен з них у своїй частині та на певний відсоток є недосконалими, а деякі з них скоріше нагадують профанацію соціального захисту військовослужбовців.

Hackers believe that bureaucracies, whether corporate, government, or university, are flawed systems.
Хакери вірять, що бюрократії, корпоративні, урядові чи університетські, є недосконалими системами.

It would be a lot more encouraging to read articles about how well our bodies are designed(there is lots of material!) and how we can work with our bodies to maximize our health, rather than be told that we are flawed from the start(this is discouragingly fatalistic).
Було б набагато більш обнадійливим читати статті про те, наскільки добре наші тіла розроблені(є багато матеріалу на цю тему!), і як нам краще працювати з нашими тілами, щоб максимізувати своє здоров'я, а не говорити, що ми зіпсовані з самого початку(це шокуюче фаталістично).

But if we're flawed asking us to deny ourselves is loving.
Але якщо ми зіпсовано просять нас відмовити собі любить.

You're flawed, which means you can be wrong.
Ви недоліки, що означає, що ви можете бути неправильно.

We are well aware the system is flawed.
Загально відомо, що система- недосконала.

That thinking is flawed, according to Mueller.
Це виявилося неправдою, вважає Мюллер.

What is flawed in these statements?
Що є неправильним у цих формулюваннях?

It is flawed economic thinking.
Це погане економічне мислення.

I'm human, I'm flawed, but I embrace change and enhancement.
Я людина. У мене є слабкості. Але я схвалюю зміни і покращення.

NOMS set-up therefore was flawed from the beginning'.
Мінськ" був провальним із самого початку".

BCS is flawed and we all know this.
Чипси шкідливі, і це всім відомо.

He may be flawed in his thinking.
Він може бути заглиблений у свої думки.