Приклади вживання Неправда Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отже, в чому неправда?
Як сьогодні бачимо, це все неправда.
As we can all see, this is untrue.Є правда, і є неправда.
Це неправда, що генії менше спати.
It is not true that geniuses sleep less.Все це маска і неправда.
Це неправда, і це неправильно.
It is not true, and it Сподіваємося, що це неправда.
Let us hope that is untrue.Тому що одна неправда породжує іншу….
Because, of course, one lie leads to another….Всюди може бути неправда.
That may not be true everywhere.Це неправда, що ми нічого не знаємо про них.
But it is not true that we know nothing at all about them.Є правда, а є неправда…".
There is truth, and there is untruth.".Усе ви чули про інвестування- неправда.
Навіть якщо це неправда, то як мінімум приємно.
Even if it is not true, at least it Історія про мій арешт- неправда.
Це неправда, і ми розповімо вам у наступному випуску, чому.
That is not true and I will show you why in a moment.Та, на жаль, як розповів Сергій, це неправда.
Well, like most of what Carson says, that is untrue.Звичайно, це неправда, але я був більшості міст Європи.
Of course, it is not true, but in the major cities in Europe.І те, що там пишуть в інтернеті, це неправда.
According to what I have read online this is untrue.Обман же і неправда цієї чутки очевидні для кожного.
Що з того, чому нас вчили в школі,- неправда?
Now what if everything they taught us in school is false?Отже, якщо це твердження неправда, то воно мусить бути істинним.
So if the statement is false then it must Вони мають право говорити все, що хочуть, навіть якщо це неправда.
They can say anything they want, even if it is false.Жодна неправда і насилля не було покрите церковною мовчанкою.
None falsehood and violence was covered by the church's silence.Вони кажуть, що все, про що ми кажемо, неправда, що ми брешемо.
They seem to suggest that just about everything we say is false.Тому говорити про те, що нема боротьби з корупцією,- неправда.
To say that there Зрештою, неправда була виправлена, і пані Самбур довелося піти з ІМІ.
Finally, the lie was revealed, and Ms. Sambur had to leave the IMI.Тому говорити про те, що нема боротьби з корупцією,- неправда.
To say that there havenot Це неправда: Полярну зірку не видно на південь від екватора.
This is untrue: the North Star Неправда руйнує узгодженість, скоординованість взаємин між людьми.
A lie destroys the coherence, the coordination of interactions between people.Це неправда, комп'ютеризація Ірану знаходиться на досить високому рівні.
This is not true, the computerization of Iran 
