Що таке НЕДОСКОНАЛІ Англійською - Англійська переклад

• imperfect
• flawed
• are not perfect
• deficient
• fallible

Приклади вживання Недосконалі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми недосконалі.
We're not perfect.

Карти були недосконалі.
The cards were immaterial.

Якщо ви недосконалі, люди….
If you are kind, people….

Ісус розумів, що вони недосконалі.
Jesus knew they were weak.

Ми недосконалі, але унікальні!
We are not perfect, but unique!

Пам'ятайте, що люди недосконалі.
Remember that people are flawed.

Якщо ви недосконалі, люди будуть….
If you are kind, people may….

Ваш чоловік або дружина недосконалі.
The husband or wife is impotent.

Якщо ви недосконалі, люди будуть….
If you are honest, people may….

Але, навіть в цьому ми недосконалі.
But, even in that, we are incomplete.

Ви недосконалі, так само, як і всі інші.
You are not perfect, just like everyone else.

Ваш чоловік або дружина недосконалі.
Your husband or wife is incapacitated.

Всі ми недосконалі, всі ми грішні!
None of us are perfect, we are all sinners!

Він є лікарем; а ми- недосконалі.
He is the physician; we are the infirm.

Ви недосконалі, як і всі інші люди.
You are just as imperfect as everyone else.

Зрештою, закони пишуть недосконалі люди.
Well, the laws are written by able-bodied people.

Навіть найкращі аеропорти в світі недосконалі.
Even the best airports in the world are imperfect.

І так, вони були недосконалі, як все першопрохідці.
And yes, they are all as dumb as the first one.

Подивіться правді в очі- ми все недосконалі батьки.
Let's face it- we are all imperfect parents.

Ми всі недосконалі та грішні, і Бог бачить наші гріхи.
All of us are not perfect and sinful, and God sees our sins.

Проблема полягає в тому, що люди недосконалі.
The problem here is that people are flawed.

Звичайно, ми недосконалі, але ми не диктатура».
Of course, we are imperfect, but we are not a dictatorship.".

Вони не означають, що ви слабкі, принципово недосконалі, або нічого хорошого.
They don't mean you're weak, fundamentally flawed, or no good.

Кілька таких карт можна знайти в Інтернеті, і всі вони недосконалі.
Several maps like this can be found online, and all are imperfect.

У багатьох країнах правила щодо каналізаційних вод недосконалі або не мають сили закону;
In many countries the rules about sewage are weak or unenforced;

Він абсолютно впевнений в тому, що всі наші знання про світ недосконалі.
It is sufficient to say that our knowledge of the world is incomplete.

Відразу скажу, що наведені тут відповіді недосконалі й неповні.
Let me say at once that the answers contained herein are imperfect and incomplete.

Звичайно, законодавчі положення щодо шлюбного договору в Україні недосконалі.
Of course, the legislative provisions on the marriage contract in Ukraine are imperfect.

Кліматичні моделі дуже складні, але вони недосконалі і неповні.
Climate models are very complex, but they are imperfect and incomplete.

Він був досконалий у плоті, а всі Його послідовники недосконалі через гріхопадіння.
He was perfect in the flesh; his followers are imperfect through the fall.