Що таке ARE GENERALIZED Українською - Українська переклад

• узагальнено
• узагальнені
• узагальнюються

Приклади вживання Are generalized Англійська мовою та їх переклад на Українською

The reasons of courtiers' susceptibility are generalized.
Узагальнено причини вразливості країн до кризи.

(These numbers are generalized to rencontres numbers.).
(Ці числа узагальнюються числами, що відповідають числу зустрічей.).

The methodology features of institutional analysis of the economic phenomena and processes are generalized.
Узагальнено особливості методології інституціонального аналізу економічних явищ і процесів.

Thus, the appropriate equations are generalized to the three-dimensional tensor form:[5][6].
Таким чином, відповідні рівняння узагальнені до форми тривимірного тензору:[2][3].

The methods of remuneration, practical experience on motivation of staff in the foreign countries are generalized.
Узагальнено методи винагороди, практичний досвід мотивації персоналу зарубіжних країн.

Its consequences are generalized sepsis, that is, infection of all the internal organs of the child.
Його наслідки- генералізований сепсис, тобто зараження всіх внутрішніх органів дитини.

Based on considering scientific papers, approaches to analyzing the expediency of switching to accounting outsourcing are generalized;
На основі опрацювання наукових праць узагальнено підходи до аналізу доцільності переходу на бухгалтерський аутсорсинг;

Thus the grammatical phenomena are generalized so that to provide certain set of various communicative intentions on employment.
При цьому граматичні явища узагальнюються так, щоб забезпечити на занятті певну сукупність різноманітних комунікативних намірів.

If unpleasant sensations and discomfort are the cause of any disease, then they are generalized with one term- sacredness.
Якщо неприємні відчуття і дискомфорт є причиною якого-небудь захворювання, то їх узагальнюють одним терміном- сакродінія.

Used algorithms are generalized, mainly in mathematical calculations with respect to the containers, contains numeric elements.
Використовуються такі узагальнені алгоритми, головним чином в математичних обчисленнях стосовно контейнерів, що містить числові елементи.

The next, very necessary and very powerful group algorithms STL are generalized numerical algorithms(header<numeric>).
Наступну, дуже потрібну і дуже потужну групу STL алгоритмів представляють узагальнені чисельні алгоритми(заголовки<числовий>).

Pre-conditions of construction socio-cultural paradigm of scientific direction- management the labour conduct of personnel are generalized.
Узагальнено передумови побудови соціокультурної парадигми наукового напрямку- управління трудовим поводженням персоналу.

Also uncontrollable twitches are generalized when muscle groups are affected, and local when they develop in a certain segment of the body.
Також неконтрольовані посмикування бувають генералізованими, коли зачіпають групу м'язів, і локальними, коли розвиваються в певному сегменті тіла.

The results of researches of development of mental actions(analysis, internal plan of actions, reflection) are generalized in the process of educational activity of home scientists.
Узагальнено результати досліджень розвитку розумових дій(аналіз, внутрішній план дій, рефлексія) в процесі навчальної діяльності вітчизняних учених.

Relational operators, such as join, are generalized to support a natural treatment of interval data, such as sequences of dates or moments in time, for instance in temporal databases.
Реляційні оператори на кшталт join узагальнені для підтримки природного трактування інтервальних даних, як-от послідовності дат або моментів часу, наприклад у темпоральних базах даних.

The earlier results concerned the mathematical analysis of multi-valued processes of the random type are generalized on the multi-valued processes of the hyper-random type.
Отримані раніше результати, що стосуються математичного аналізу багатозначних процесів випадкового типу, узагальнені на багатозначні процеси гіпервипадкового типу.

On the basis of examining fundamental scientific achievements of Ukrainian scientists related to the issue under study, the positive and negative consequences of reforming the agricultural sector are generalized.
На основі опрацювання фундаментальних наукових здобутків українських учених з досліджуваного питання узагальнено позитивні та негативні наслідки реформування аграрного сектора.

Ideas of philosophy connected with category«communication» are generalized, ontology and axiology paradigms as bases of social economy development are marked out.
Узагальнено ідеї філософії за предметом категорії«комунікація», виділено онтологічну та аксіологічну парадигми знання про філософію комунікацій як базис соціально-економічного розвитку.

The concepts known for single-valued functions such as convergence, continuity, derivative, differentiability, indefinite and definite integrals are generalized for multiple-valued functions.
Відомі для однозначних функцій поняття, зокрема, поняття збіжності, неперервності, похідної, диференційованості, невизначеного та визначеного інтегралів, узагальнено на випадок багатозначних функцій.

The results of long-term monitoring researches of suspension distribution are generalized within the limits of stations of geoecological monitoring(setelment Katsively, the southern shore of Cremea).
Узагальнено результати багаторічних моніторингових спостережень за розподілом завислої речовини в межах станції геоекологічного моніторингу(с. м. т. Кацівелі, Південний берег Криму).

In the article the key problems of the creation of a free energy market for a streamlining of production costs, improving the energy efficiency and introducing competition in the sector in Bulgaria are generalized.
У статті узагальнено ключові проблеми створення вільного енергетичного ринку в Болгарії для оптимізації витрат виробництва, підвищення енергоефективності та конкуренції в секторі.

In the article are generalized, specified and given determination of concepts«Passenger railway transportations» and«privileges passenger railway transportations» which were not offered and bocce accepted until now.
У статті узагальнено, конкретизовано та дано визначення понять«пасажирські залізничні перевезення» та«пільгові пасажирські залізничні перевезення», які не були запропоновані та загально прийняті до сих пір.

The causes of personnel security threats as a component of economic security are covered. Recommendations to minimize adverse staff impact on the personnel security level of the organization are generalized.
Висвітлюються причини виникнення загроз кадровій безпеці як складової економічної безпеки, узагальнено рекомендації для мінімізації негативних наслідків впливу персоналу на рівень кадрової безпеки організації.

Relational operators, such as join, are generalized to support a natural treatment of interval data, such as sequences of dates or moments in time, for instance in temporal databases.[4][2][3] Sixth normal form is then based on this generalized join, as follows:.
Реляційні оператори на кшталт join узагальнені для підтримки природного трактування інтервальних даних, як-от послідовності дат або моментів часу, наприклад у темпоральних базах даних[ 1][ 1][ 1]. Тоді шоста нормальна форма заснована на цьому узагальненому з'єднанні, як зазначено нижче:.

The modern international models of human rights have been worked out and evaluated, the best foreign and domestic practices of monitoring human rights at the local level are generalized, the specifics of the development of local self-governments' powers in the process of reform are taken into account.
Було опрацьовано сучасні міжнародні моделі прав людини і їх оцінювання, узагальнено кращі іноземні та вітчизняні практики моніторингу прав людини на місцевому рівні, враховано специфіку розвитку повноважень місцевого самоврядування в процесі реформи.

The basic methods of assessment of audit risk are generalized, the theoretical and empirical approaches to its definition are allocated, also it is noted, that application of any of the given models can be suitable rather for approximate estimation, than for exact calculation of an audit risk, as it is accompanied by certain shortcomings.
Узагальнено основні методи оцінки аудиторського ризику та виділено теоретичні та емпіричні підходи до його визначення, а також зауважено, що застосування будь-якої з наведених моделей більш придатне для приблизної оцінки, ніж для точного розрахунку аудиторського ризику, оскільки супроводжується певними недоліками.

In work key points of the concept of restructuring of system of monitoring of competitive advantages of the enterprise are generalized, the analysis of a condition and support of decision-making in system of monitoring of competitive advantages of the enterprise is lead, the structure of factors which are necessary for including in system of monitoring is established, the methodical approach of the organization of carrying out of monitoring of competitive advantages and is led to competitiveness of the enterprise.
У роботі узагальнено основні положення концепції розбудови системи моніторингу конкурентних переваг підприємства, проведено аналіз стану і підтримки прийняття рішень в системі моніторингу конкурентних переваг підприємства, встановлено склад факторів, які необхідно включити в систему моніторингу, наведено методичний підхід до організації проведення моніторингу конкурентних переваг і конкурентоспроможності підприємства.

Causes of occurrence of crisis were generalized depending on certain stage of the life cycle of enterprise.
Узагальнено причини виникнення кризи залежно від стадії життєвого циклу підприємства.

The procedure of derivation of hydrodynamic-type nonlinear equations for average values is generalized.
Узагальнено процедуру отримання нелінійних рівнянь гідродинамічного типу для середніх значень такої спостережуваної.

Home» Generalized Anxiety» What is Generalized Anxiety Disorder?
Home» Цікаві факти» Що таке генералізований тривожний розлад?