Що таке ARE GROUPED Українською - Українська переклад

• згруповані
• групуються
• групують
• групи
• в групи
• буде згруповано
• були згруповані
• згрупованих
• груп

Приклади вживання Are grouped Англійська мовою та їх переклад на Українською

Players are grouped by position.
Гравці поділені за позиціями.

All the islands of Greece are grouped together.
Все острова Греції об'єднані в групи.

All 58 are grouped below in five categories.
Всі 58 груп згруповані в п'ять категорій.

Look at the way the figures are grouped.
Подивіться, яким чином цифри можна згрупувати.

Materials are grouped by topic:.
Матеріали згруповано за темами:.

Most common non-ferrous metals are grouped into:.
Найбільш поширені кольорові метали об'єднані в групи:.

Files are grouped by meaning, not by type.
Файли об'єднуються за змістом, а не за типом.

The Philippines is divided into 81 provinces, which are grouped into 17 regions.
Філіпіни діляться на 80 провінцій, об'єднаних в 17 регіонів.

The functions are grouped according to application areas.
Функції згуртовано за сферами застосування.

If they are approved as an independent document, then they are grouped into separate cases.
Якщо вони затверджені як самостійні документи, то їх групують в окремі справи.

All animals are grouped into kingdom Animalia(animals).
Всі типи тварин об'єднують у царство Тварини(Animalia).

In the following presentation, the Eastern Catholic churches are grouped according to their provenance.
Нижченаведена інформація про Східно-католицькі Церкви згрупована по їхньому походженню.

They are grouped by their appearance and behavior of cells.
Їх групують за зовнішнім виглядом та поведінкою клітин.

As can be seen, four of the modules, but they are grouped rather peculiar- scheme“2+1+1”.
Як видно, модулів чотири, але згруповані вони досить своєрідно- за схемою«2+1+1».

Pages are grouped into sections, and sections into notebooks.
Листи об'єднуються в розділи, а розділи об'єднуються в записники.

Both the internal and the external audit are compared and their significant differences are grouped.
Проведено порівняння внутрішнього та зовнішнього аудиту та згруповано їх суттєві відмінності.

Functions are grouped on spheres of application of OpenSCADA system.
Функції згуртовано за сферами застосування системи OpenSCADA.

The article systematizes the available data, combinations of financial instruments are grouped by country.
У статті систематизовано доступні дані- згруповано комбінації фінансових інструментів за країнами.

Select how functions are grouped into higher level cost items.
Виберіть спосіб групування функцій у елементи вартості вищого рівня.

They are grouped together, and allow you to create applications or websites from an existing source, instead of from scratch.
Вони згруповані разом, і дозволяють створювати додатки або веб-сайти з існуючих вихідних кодів, а не з нуля.

Many protists don't share common characteristics but are grouped together because they are not animals, plants, or fungi.
Багато Найпростіші не мають загальних характеристик, але групуються разом, так як не є тваринами, рослинами або грибами.

Herbicides are grouped on the basis of their methodapplication and chemical properties.
Гербіциди групуються на підставі їх способузастосування і хімічних властивостей.

Areas of Florence Florence Districts reflected onmap of Tuscany's capital, where they are grouped in the center or close to it, around those or other places of interest.
Райони Флоренції відбиті на карті столиці Тоскани, причому вони групуються в центрі або недалеко від нього, навколо тих або інших визначних місць.

All hashtags are grouped on 30 from the most popular to the least popular.
Всі хештеги виведені групами по 30 штук від найпопулярніших до менш популярних.

The tables are color-coded to show how the elements are grouped together, and symbols indicate whether an element is a solid, liquid, or gas.
Таблиці мають кольорове маркування, щоб показати, як елементи групуються разом, а символи вказують, чи є елемент твердим, рідким або газоподібним.

Separate papers are grouped in volumes in such a manner which accomplish the main goal of each bulletin that consists in as fast as possible publication of high quality scientific knowledge.
Окремі роботи згруповані у томах таким чином, щоб досягти головної мети кожного бюлетеня, який полягає в якомога швидшій публікації високоякісних наукових знань.

Members think that they are grouped together for administrative purposes only.
Члени групи вважають, що їх об'єднали разом тільки для зручності управління.

Balance sheet items are grouped together, and groups are divided into sections based on their economic content.
Балансові статті об'єднуються в групи, групи- у розділи, виходячи з їх економічного змісту.

Meteorological indicators are grouped so as to give the characteristic of each month and each day.
Метеорологічні показники групують таким чином, щобдати характеристику кожного місяця і кожного його дня.

In RBMK-1000 reactor these channels are grouped in two contours independent from each other, each of them covers half of reactor.
У реакторі РВПК-1000 ці канали згруповані в два незалежних один від одного контури, кожний з яких охоплює половину реактора.