Що таке WERE GROUPED Українською - Українська переклад

• були згруповані
• згрупували
• групувалися
• гуртувалися

Приклади вживання Were grouped Англійська мовою та їх переклад на Українською

And some of them were grouped by season or type.
А деякі з них ми об'єднали в групи за сезоном або типом.

In the“Odessa leaflet” the best authorial powers of the province were grouped.
В«Одеському листку» були згруповані кращі авторські сили провінції.

England were grouped with Columbia, Tunisia and Romania.
Англія була у групі з Колумбією, Тунісом і Румунією.

Tasks in the Binet-Simon scales were grouped by age(from 3 to 13 years).
Завдання в шкалах Біне були згруповані по віку(від 3 до 13 років).

It was the main core around which the troops of the other participants of the coalition were grouped.
Вона була основним ядром, довкола якого групувалися війська інших учасників коаліції.

For the analysis, 665 AHs were grouped according to the population size criterion:.
Для проведення аналізу 665 ОТГ згрупували за чисельністю населення:.

It was the main core around which the troops of the other participants of the coalition were grouped.
Вона була основним ядром, навколо якого гуртувалися війська інших учасників коаліції.

In addition, questions were grouped in accordance with categories of driver's license.
Також, питання згрупували відповідно до категорій водійського посвідчення.

Houses with these distinguishing characteristics were grouped under the heading of Tudor.
Будинки з такими характеристиками були згруповані під заголовком Тюдора.

All SNPs were grouped on the basis of relationship with each other and correlation with the risk of schizophrenia.
Всі SNP були згруповані за ознакою взаємозв'язку один з одним і кореляції з ризиком шизофренії.

After mobilisation, the armed forces were grouped to six armies, totaling 3.2 million soldiers.
Після мобілізації збройні сили було згруповано в шість армій загальною чисельністю 3, 2 млн вояків.

Foods were grouped according to degree of processing and rates of disease were measured over a maximum follow-up of 10 years(2009-2018).
Продукти були згруповані відповідно до ступеня обробки, і показники захворюваності були виміряні протягом максимального періоду спостереження 10 років(2009-2018).

In another study, overweight Japanese participants were grouped based on body weight, body mass indexes and waist size.
В іншому японському дослідженні учасників згрупували в залежності від ваги тіла, індексу маси тіла і розміру талії.

Again, foods were grouped according to degree of processing and deaths were measured over an average of 10 years.
Знову ж, продукти були згруповані відповідно до ступеня обробки, і смертність вимірювалася в середньому за 10 років.

In addition, it was noted that six of these objects were grouped in such a way that it did not attract mere coincidence.
Крім того, було відзначено, що шість цих об'єктів виявилися згруповані таким чином, що на простий збіг це не тягнуло.

These companies were grouped together because the market share of IBM was much higher than all of its competitors put together.[1][2].
Ці компанії були згруповані разом, тому що частка ринку в IBM була набагато вищою, ніж частка усіх конкурентів узятих разом[1][2].

It is believed that the huts were like rooms several of which were grouped around an open courtyard and together formed the home.
Вважається, що хатини були схожими на кімнати, кілька з яких були згруповані навколо відкритого подвір'я і разом утворювали дім.

All my messages were grouped in the investigation department in Nalchik town, on whose behalf Kolomiets was interrogated in a remand prison, when he was in Crimea.
Всі мої повідомлення згрупувались у слідчому відділенні міста Нальчика, за дорученням якого Коломійця допитали в СІЗО, коли він знаходився в Криму.

In addition, the questions were grouped according to the categories of driver's license.
Також, питання згрупували відповідно до категорій водійського посвідчення.

In addition, questions were grouped in accordance with categories of driver's license.
Крім цього, питання згрупували відповідно до категорій водійських посвідчень.

In addition, questions were grouped in accordance with categories of driver's license.
Крім цього, питання згрупували відповідно до категорій водійського посвідчення.

In addition, questions were grouped in accordance with categories of driver's license.
Окрім цього, питання згрупували відповідно до категорії водійського посвідчення.

In addition, questions were grouped in accordance with categories of driver's license.
Крім того, запитання згрупували відповідно до категорій водійського посвідчення.

In addition, the questions were grouped according to the categories of driver's license.
Окрім цього, питання згрупували відповідно до категорії водійського посвідчення.

In addition, questions were grouped in accordance with categories of driver's license.
Крім того, питання були згруповані відповідно до категорії водійського посвідчення.

In addition, the questions were grouped according to the categories of driver's license.
Крім того, питання були згруповані відповідно до категорії водійського посвідчення.

For the analysis, 665 AHs were grouped according to the population size criterion:.
Для проведення аналізу, 665 ОТГ України згрупували за критерієм чисельності населення громади:.

Perhaps in the middle of the Cretaceous, they were grouped close to the surface, about the same way as male prawns do in search of females now.
Можливо, в середині крейдяного періоду вони гуртувалися неподалік від поверхні, приблизно так само, як це роблять креветки-самці в пошуках самок зараз.

The analysis revealed that the nodes of the orbits of TNO were grouped within a certain range of distances from the Sun, although this should not be..
У рамках аналізу з'ясувалося, що вузлів орбіт ТНО були згруповані в певному діапазоні відстаней від Сонця, хоча такого бути не повинно.