Що таке ARE IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• перебувають в україні
• знаходяться в україні
• є в україні
• знаходитеся в україні
• знаходимося в україні
• залишаються в україні

Приклади вживання Are in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know you are in Ukraine.
Знаю, що Ви були в Україні.

And they are in Ukraine as well, yet few people know much about them….
І вони є в Україні, просто про них мало хто знає….

Foreigners who are in Ukraine.
Іноземці, що знаходяться в Україні.

If you are in Ukraine, check if your VPN is working.
Якщо ви знаходитеся в Україні, перевірте, чи не працює у вас VPN.

Now both banks are in Ukraine.
І ці два банки залишаються в Україні.

In addition, the Criminal Court will be interested in at what stage the same criminal proceedings are in Ukraine.
Крім того, Кримінальний суд буде цікавитися, на якому етапі ці ж кримінальні провадження перебувають в Україні.

If you are in Ukraine:.
Якщо ви знаходитесь в Україні:.

Currently, more than 100 observers are in Ukraine.
Зараз в Україні перебувають понад 100 спостерігачів.

Servers are in Ukraine, Russia, Europe.
Сервери знаходяться в Україні, Росії, Європі.

Most of our faithful are in Ukraine.
Більшість наших вірних перебувають в Україні.

The Canadian trainers are in Ukraine as part of a larger mission that involves the United States, Britain, Lithuania, Poland and Sweden.
Канадські тренери знаходяться в Україні як частина великої місії, до якої входять Сполучені Штати, Великобританія, Литва, Польща та Швеція.

And Russian, of course, know that they are in Ukraine.
І росіяни, звичайно ж, знають, що вони є в Україні.

The Russians know what they are in Ukraine, and what they are doing- Walker.
Волкер: Росіяни знають, що вони є в Україні, і що вони роблять.

Currently, more than 100 observers are in Ukraine.
В даний час в Україні перебувають понад 100 спостерігачів.

If you are in Ukraine, you can lodge a complaint with the Human Rights Commissioner of the Verkhovna Rada, whose contact details are indicated at the following link.
Якщо Ви знаходитеся в Україні, Ви можете подати скаргу уповноваженому Верховної Ради з прав людини, контактні дані якого вказані за наступним посиланням.

Delivery times around the world, we are in Ukraine, Kiev.
Терміни доставки по всьому світу, ми знаходимося в Україні, м. Київ.

Foreigners and stateless persons who are in Ukraine on legal grounds enjoy the same rights on library service at NNMBU, and the citizens of Ukraine..
Іноземці та особи без громадянства, що перебувають в Україні на законних підставах, користуються тими самими правами на бібліотечне обслуговування в ННМБУ, що й громадяни України..

Zelensky said that he was talking about FETO schools, which are in Ukraine.
Зеленський уточнив, що йдеться про школи FETO, які є в Україні.

We are aware in any markets- our offices are in Ukraine, USA, Poland, Austria and Bahrain.
Нам відомі всі ринки- наші офіси знаходяться в Україні, США, Польщі, Австрії та Бахрейні.

Zelensky said that he was talking about FETO schools, which are in Ukraine.
За словами Зеленського, мова йде про школи FETO, які є в Україні.

In the trunk of the oak is Andrew the First-Called, whose relics are in Ukraine, Shevchenko, whom I consider a guardian angel in heaven.
У стовбурі дуба знаходиться Андрій Первозванний, мощі якого знаходяться в Україні, Шевченко, якого я вважаю ангелом-хранителем на небесах.

They are on every continent, and in almost every country, and now they are in Ukraine, too.
Вони знаходяться на кожному континенті, і майже в кожній країні, і зараз вони перебувають в Україні теж.

Almost a third of all the castles and castle structures that are in Ukraine, are concentrated in the Ternopil region.
Майже третина усіх замків і замкових споруд, що є в Україні, зосереджена на Тернопільщині.

Russian service Bi-Bi-si» reported on Sunday that several parties of the British troops from secret 77 brigade are in Ukraine.
На запитання:«сьогодні«Російська служба BBC» опублікувала повідомлення про те, що кілька груп військових з британської секретної 77-ї бригади знаходяться в Україні.

We really want to fight for every investor, especially for investors who are in Ukraine on a full-time basis.
Ми дійсно хочемо боротися за кожного інвестора, особливо за інвесторів, які знаходяться в Україні на постійній основі.

The former officials are all beyond the reach of the Ukrainian courts, largely on Russian Federation territory, and few of the assets are in Ukraine.
Колишні чиновники знаходяться поза досяжністю українських судів, в основному на території Російської Федерації, і лише деякі з активів залишаються в Україні.

In addition, we admit that 90% of Magento developers are in Ukraine.
На додаток зазначимо, що 90% розробників компанії Magento знаходяться в Україні.

According to Kravchenko, in the investigation of the case made public suspicions 45 persons, of which 17 are in search of, 28 more suspects are in Ukraine.
За словами Кравченка, в рамках розслідування справи оголошені підозри 45 особам, з яких 17- знаходяться в розшуку, ще 28 підозрюваних перебувають в Україні.

We shall help to determine the order of transfer of assets that are in Ukraine and abroad.
Ми допоможемо визначити порядок передачі активів, які перебувають в Україні і за кордоном.

But the article 26 of the Constitution of urìvnûê rights of citizens of Ukraine, foreigners and stateless persons who are in Ukraine on legal grounds.
Але стаття 26 Конституції урівнює в правах з громадянами України іноземців та осіб без громадянства, які перебувають в Україні на законних підставах.