Що таке ARE INACCURATE Українською - Українська переклад

• є неточними
• є недостовірними

Приклади вживання Are inaccurate Англійська мовою та їх переклад на Українською

So your sources are inaccurate.
Так що ваші джерела помиляються.

Are inaccurate, incomplete or misleading;
Є неточними, неповними і вводять в оману;

Official statistics are inaccurate.
Офіційна статистика некоректна.

These statements are inaccurate within the South African context.
Таке рішення є недоцільним в українському контексті.

To rectify your data that are inaccurate.
Ми обробляємо Ваші дані, які є неточними.

Maps listed in the program are inaccurate due to the limitations of the latest technology.
Карти, зазначені в програмі, неточні через обмеження новітніх технологій.

Relating to them which are inaccurate.
Це не стосується тих із них, які несправедливі.

If the details you provide are inaccurate, this can cause delays in processing your transaction or can lead to your transaction being cancelled.
Якщо інформація, яку Ви надаєте, неточна, то це може стати причиною затримки обробки Вашої транзакції або може привести до скасування Вашої транзакції.

Testing too early may give results that are inaccurate.
Проведені занадто рано тести, здатні давати неточні результати.

Sometimes, core beliefs are inaccurate and unproductive.
Іноді наші внутрішні переконання неправильні і непродуктивні.

You have the right to have us correct your personal data if they are inaccurate.
Ви маєте право вимагати, щоб ми виправили Ваші персональні дані, якщо вони є неточними.

Maybe my conclusions are inaccurate, make your.
Може мої висновки неточні, зробіть свої.

You have the right to request us to immediately rectify your personal data if they are inaccurate.
Ви маєте право вимагати, щоб ми виправили Ваші персональні дані, якщо вони є неточними.

Sometimes the patterns we constructed are inaccurate because of our inattention to details.
Часом сконструйовані нами моделі виявляються неточними через неувагу до деталей.

Recent reports indicating that the U.S. government has made a final conclusion are inaccurate.
Недавні повідомлення, які свідчать про те, що уряд США прийшов до остаточного висновку, є неточними.

If you find that the personal data we are processing about you are inaccurate, you have a right to have them corrected.
Якщо Ви вважаєте, що персональні дані, які ми обробляємо про Вас, є неточними, Ви маєте право на їх виправлення.

In other words, the contradictory annalistic records concerning the time of St. Sophia foundation preserved in the lists of the 13th- 15th centuries are inaccurate.
Тобто суперечливі літописні записи про час заснування Софії, що збереглися у списках XIII-XV століть, є недостовірними.

We understand that phrases such as'Polish death camps' are inaccurate, misleading, and hurtful.
Ми розуміємо, що такі фрази, як«польські табори смерті» є неточними, оманливими й образливими.

In other words, the contradictory annalistic records concerning the time of St. Sophia foundation preserved in the lists of the 13th- 15th centuries are inaccurate.
Отже, суперечливі літописні записи про час заснування Софії, що збереглися у пізніх літописних списках XIII­- XV ст., є недостовірними.

Visitors who consider that their relevant personal data are inaccurate may request in writing from the Regulator to correct them.
Відвідувачі, які вважають, що у їх Особистих даних є неточності, можуть в письмовій формі попросити Регулятора відредагувати їх.

The authorities shall also forward any information that has been obtained suggesting that the particulars given on the said certificate or licence are inaccurate.
Компетентні органи Співтовариства також направляють будь-яку наявну інформацію, що вказує на неточність наведених у зазначеному сертифікаті або ліцензії даних.

Recent reports indicating that the U.S. government has made a final conclusion are inaccurate,” State Department Heather Nauert's statement read.
Останні повідомлення, які вказують на те, що уряд США зробив остаточний висновок, є неточними»,- вказала речниця Держдепартаменту Гізер Науерт.

This means that prices are inaccurate and may differ from the actual prices in the relevant market, are indicative and not suitable for trading purposes.
Це означає, що ціни бувають неточні та можуть відрізнятися від фактичних цін на відповідному ринку, носять орієнтовний характер і не підходять для використання в цілях торгівлі.

Some of these sites may contain materials that are inaccurate or unlawful.
Деякі з таких сайтів можуть містити заперечливі, незаконні або неточні матеріали.

We understand that phrases such as'Polish death camps' are inaccurate, misleading, and hurtful," U.S. State Department spokesperson Heather Nauert said in a statement last year.
Ми розуміємо, що фрази на кшталт«польські табори смерті» неточні, оманливі та шкідливі»,- сказаларечниця Державного департаменту США Хізер Науерт.

Please note that other Website visitors may post messages or make statements in the services that are inaccurate, misleading, deceptive, or offensive.
Зауважте, що інші відвідувачі сайту можуть подавати повідомлення або робити заяви у послугах, які можуть бути неточними, неправдивими, оманливими або образливими.

Any of your Personal Data that we Process that are inaccurate(having regard to the purposes for which they are Processed) are erased or rectified without undue delay.
Будь-які ваші персональні дані, які ми обробляємо, неточні(з огляду на цілі, для яких вони обробляються), стираються або виправляються без зволікання.

Recent reports indicating that the US government has made a final conclusion[on the murder] are inaccurate,” State Department spokeswoman Heather Nauert said.
Останні повідомлення, які вказують на те, що уряд США зробив остаточний висновок, є неточними»,- вказала речниця Держдепартаменту Гізер Науерт.

Make a reasonable request for modification or deletion of their personal data by any personal data holder and controller if such data are processed illegally or are inaccurate;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;