Що таке ARE INDISPENSABLE Українською - Українська переклад

• незамінні
• є незамінними
• необхідні
• є необхідною
• є невід'ємними
• є обов'язковими
• незамінний
• незамінна
• є незамінним
• необхідну
• є необхідними

Приклади вживання Are indispensable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are indispensable in the kitchen.
Просто незамінний на кухні.

These forums are indispensable.
Такі форуми справді необхідні.

Both are indispensable allies in the kitchen.
Вони є незамінними помічниками на кухні.

Met the meeting, are indispensable.
Однак назвав цю зустріч необхідною.

Tears are indispensable for keeping your eyes healthy.
Сльози необхідні, щоб тримати очі здоровими.

Don't go thinking that you are indispensable.
Не думай, що ти незамінний.

Both are indispensable for the continued freedom and prosperity of Europe.
Обидва необхідні для постійної свободи та процвітання Європи.

The terraces of the four pillars are indispensable.
У таких терасах чотирма стовпами не обійтися.

Metal wardrobes are indispensable in offices, gyms, and swimming pools.
Металеві шафи для одягу незамінні в офісах, спортзалах, басейнах.

For the Christmas tannery dried orange slices are indispensable.
Для різдвяної шкіряної шкірки незамінними є сушені апельсинові скибочки.

Probiotics are indispensable, they help restore the intestinal microflora.
Невід'ємними є пробіотики, вони допомагають відновити мікрофлору кишечника.

But the remaining 8 come along with food and are indispensable.
Натомість, решта 8 надходять разом із продуктами харчування і є незамінними.

Such files are indispensable for the implementation of the basic functions of the site.
Такі файли є невід'ємними для здійснення базових функцій сайту.

During construction and finishing works, such workers are indispensable.
Під час будівельних і обробних робіт подібні працівники виявляються незамінними.

Three-dimensional graphics are indispensable for the presentation of the future product.
Тривимірна графіка незамінна у презентації майбутнього виробу.

Deposits in precious metals have a number of advantages that are indispensable for investors:.
Вклади в дорогоцінних металах мають ряд переваг, незамінних для вкладників:.

Research and evaluation are indispensable components of the development of physical education and sport.
Наукові дослідження та оцінки є необхідним елементом фізичного виховання і спорту.

Heddy Honigmann tells the story of six extraordinary dogs that are indispensable for their owners.
Хедді Хонігманн досліджує історію шести видатних собак, які необхідні їх власникам.

Subtitles in English, of course, are indispensable assistants in the early stages of training to audition.
Субтитри англійською мовою, безсумнівно, є незамінними помічниками на перших етапах навчання аудіювання.

The preservation of this manifestly unfair system cannot be tolerated; radical reforms are indispensable.
Збереження цієї очевидно несправедливої?? системи неможливо терпіти; необхідні радикальні реформи.

The following referenced documents are indispensable in the application of this standard.
Наведені нижче документи необхідні для застосування цього стандарту.

Ply tissues with a pleasant aroma perfectly absorb water and are indispensable for various hygienic purposes.
Серветки чудово вбирають вологу та є незамінними для виконання всіх гігієнічних завдань.

Fixed ideas about God and human nature are indispensable for the daily practice of their life, and this practice prevents them from being able to acquire those ideas.
Усталені ідеї про Бога та про людську природу необхідні для щоденного практичного життя людей, і ця сама життєва практика перешкоджає їм ці ідеї сприймати.

Door hardware consists of additional elements which are indispensable for the proper door operation.
Дверна фурнітура- це додаткові матеріали, без яких неможливе повноцінне функціонування будь-яких дверей.

In hippotherapy, these horses, as partners, are indispensable for patients with cerebral palsy, and for the prevention of similar diseases.
В іпотерапії ці коні, як партнери, незамінні для хворих на церебральний параліч, і для профілактики подібних захворювань.

Due to the high water content and potassium in its composition mandarins fruits are indispensable for the recovery of glucose and electrolytes in the blood.
Завдяки високому вмісту води та калію у своєму складі мандарини є незамінними фруктами для відновлення рівня глюкози та електролітів у крові.

The following referenced documents are indispensable in the application of this standard.
Наведений нижче нормативний документ необхідний для застосування цього стандарту.

We are interested in the first type- a general-purpose floodlights, which are indispensable for the illumination of streets, buildings, playgrounds etc.
Нас же цікавить перший тип- прожектори загального призначення, які незамінні при підсвічуванні вулиць, будівель, спортмайданчиків і. т. д.

These biologically active substances are necessary for maintaining body tone and are indispensable for people who are in the stage of recovery after a serious illness.
Ці біологічно активні речовини необхідні для підтримки тонусу організму і незамінні для людей, які знаходяться в стадії одужання після серйозної хвороби.

After all, because well-anchored inflation expectations are indispensable for medium-term price stability, monetary policy must respond to a risk of de-anchoring.
Все-таки, так як добре закріплені інфляційні очікування є необхідною умовою для середньострокової стабільності цін, грошово-кредитна політика повинна реагувати на ризик дестабілізації.