Що таке НЕОБХІДНОЮ Англійською - Англійська переклад

• necessary
• required
• essential
• needed
• indispensable
• vital
• requisite
• necessity
• needs
• need
• requires

Приклади вживання Необхідною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її присутність була необхідною.
Its presence was vital.

Зброєю, необхідною для ведення війни.
A weapon is essential for the war.

Ця страшна професія є необхідною.
This grueling work is vital.

Необхідною є«зміна мислення», metanoia.
It is this erroneous thinking that needs changing, metanoia.

Його роль є абсолютно необхідною.
Your role is absolutely vital.

Толерантність є необхідною у взаєминах між людьми.
Tolerance is important in interpersonal relationship.

Коли оборона вважається необхідною?
What is a necessity Defense?

Але чи дійсно кредитка є настільки необхідною, як про це говорять?
Is credit really as important as people say?

Ця трансверсальність сьогодні є необхідною.
This transversality is imperative today.

Але Статут не був ратифікований необхідною кількістю держав.
It was not ratified by the requisite number of States.

Тому їхня заміна є економічно необхідною.
Subject so that part replacement is economically worthwhile.

Твик згенерує звіт з усією необхідною вам інформацією.
Tweak will generate a report with all the information you need.

Підтримка є особливо необхідною.
Encouragement is especially vital.

Наскільки необхідною і безпечною є процедура дитячого манікюру?
It is necessary and safe children's manicure is the procedure?

Кожна частина тіла тут є необхідною.
Each part of the Body is vital.

Це є необхідною умовою для комфортної роботи з банківською системою.
This is an obligatory condition of comfortable work with the bank system.

Кожна частина тіла тут є необхідною.
But each part of the body is a essential.

Діалог є необхідною умовою для мирного майбутнього України.
Dialogue is the essential precondition for the peaceful future of Ukraine.

Їхня влада вважалася необхідною, але водночас і вкрай небезпечною;
Their power was regarded as necessary, but also as highly dangerous;

Повні деталі можна знайти на сторінках нашого міста, з усією необхідною інформацією.
Full details are found on our city pages, with all the information you need.

Чи володіють компанії інформацією, необхідною для прийняття правильних рішень?
Does management have the information they need to make timely decisions?

Як можна приймати зважені рішення, не володіючи всією необхідною інформацією?
How can you have equal decision-making without access to all the relevant information?

Чи володіють компанії інформацією, необхідною для прийняття правильних рішень?
Does your company have control of the information it needs to make good decisions?

BMS(Battery Management System) є необхідною частиною будь-яких акумуляторних батарей.
Battery management systems, BMS, are a vital component of complex battery packs.

Згода з використанням куки-файлів є необхідною для будь-якої підписки на сайті.
The acceptance of these cookies is compulsory for any subscription to the website.

Забезпечувати необхідною інформацією процеси закупівлі, виробництва та надання послуг;
Provide appropriate information for purchasing, production and service provision.

Розкриття такої інформації правоохоронним органам, яку ми розумно вважаємо необхідною.
Disclosure of such information to law enforcement authorities as we reasonably feel is necessary.

Надія є необхідною для нормального життя і є найсильнішою зброєю проти суїцидального імпульсу.
Hope is a necessity for normal life and the major weapon against the suicide impulse.

Залучення населення є необхідною частиною впровадження реформ у щоденне життя громадян.
Citizen participation is an important part of implementing reforms in the everyday lives of citizens.