Що таке ARE INFLAMMATORY Українською - Українська переклад

• є запальні
• є запальними

Приклади вживання Are inflammatory Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the first week there are inflammatory changes.
На першому тижні відбуваються запальні зміни.

All are inflammatory, which can trigger PMS symptoms.
Всі вони є запальними, що може викликати симптоми ПМС.

I cut out all foods that are inflammatory,” Kusi says.
Я вирізав всі продукти, які є запальними",- каже Кусі.

This name are inflammatory processes, which are located in the inner membrane of the uterus.
Таку назву носять запальні процеси, які локалізовані у внутрішній оболонці матки.

All of these problems are connected by the fact that they are inflammatory processes.
Наслідком всіх цих процесів є виникнення запальних процесів.

Complications of pharyngitis are inflammatory processes in the larynx and trachea.
Ускладненням фарингіту стають запальні процеси в гортані і трахеї.

It has been associated with rheumatoid arthritis as well as lupus, both of which are inflammatory conditions.
Це було пов'язано з ревматоїдний артрит, а також вовчак, обидва з яких є запальні умови.

At myositis there are inflammatory processes in one or at once in several skeletal muscles.
При міозиті відбуваються запальні процеси в одній або ж відразу в декількох скелетних м'язах.

Should European newspapers be allowed to print cartoons that are inflammatory towards Muslims?
Чи необхідно заборонити пресі публікувати карикатури, які можуть бути образливими для мусульман?

The most common are inflammatory processes called prostatitis, and benign hyperplasia, better known as prostate adenoma.
Найпоширеніші- запальні процеси, звані простатитом, і доброякісна гіперплазія, більш відома як аденома простати.

Applying amaranth oil to the skin helps reduce psoriasis and dermatitis, which are inflammatory reactions of our immune system.
Нанесення олії амаранту на шкіру допомагає зменшити псоріаз і дерматит, які є запальними реакціями нашої імунної системи.

The most common are inflammatory kidney diseases, which are more common for women(pyelonephritis, glomerulonephritis).
Найбільш частими є запальні захворювання нирок, які частіше зустрічаються у жінок(пієлонефрит, гломерулонефрит).

Among all the diseases of the eye, eyelids pathologies occupy approximately 10%, while, in most cases, these diseases are inflammatory in….
Серед усіх захворювань очей, патології повік займають приблизно 10%, при цьому, в більшості випадків ці захворювання мають запальний характер.….

The indications for such treatment are inflammatory diseases, the formation of lesions and injuries.
Показаннями до такого лікування виступають хвороби запального характеру, виникнення утворень і травм.

Why are inflammatory bowel disease such as Crohn's disease or ulcerative colitis, is still a mystery to science.
Чому виникають запальні захворювання кишечнику, такі як хвороба Крона або виразковий коліт, до цих пір залишається загадкою для науки.

After 10-days administration of activated charcoal, there are inflammatory changes observed in the mucous layer of the stomach and the intestine.
Після 10-денного прийому активованого вугілля в слизовій оболонці шлунку і кишечнику спостерігаються запальні зміни.

By dermatoses are inflammatory skin diseases, various skin dystrophies, benign and malignant tumors of the skin, etc.
До дерматозів відносяться запальні захворювання шкіри, різноманітні дистрофії шкіри, доброякісні та злоякісні пухлини шкіри і т. д.

The most common cause of unsuccessful conception or complications during pregnancy are inflammatory processes caused by infections of the genitourinary system.
Найбільш поширеною причиною проблем благополучного зачаття або ускладнень в період вагітності є запальні процеси, викликані інфекціями сечостатевої системи.

In addition to tumors in the esophagus there are inflammatory, degenerative changes, scarring, but the proportion of cancer is about 80% of all lesions of this organ, and these changes are often precursors of malignant tumors(pre-cancer).
Окрім пухлин, у стравоході зустрічаються запальні, дистрофічні зміни, рубці, але частка раку при цьому становить близько 80% серед усіх уражень цього органу, а зазначені зміни частіше є попередниками злоякісних новоутворень(передрак).

The mechanism of action is based on the reduction of biosynthesis of prostaglandins, which are inflammatory mediators, due to inhibition of the enzymatic activity of COX-2.
Механізм дії базується на зниженні біосинтезу простагландинів, які є медіаторами запалення, внаслідок пригнічення ферментативної активності ЦОГ-2.

The main indications for use bishofitoterapii are inflammatory and degenerative-dystrophic processes, diseases of the nervous and cardiovascular systems, metabolic and gastrointestinal tract.
Основними показаннями до застосування бішофітотерапіі є запальні і дегенеративно-дистрофічні процеси, захворювання нервової та серцево-судинної системи, порушення обміну речовин та органів шлунково-кишкового тракту.

The researchers don't know why the flu affects the risk of stroke, but I assume that the reason for this are inflammatory processes that occur after contact with influenza virus in the body.
При цьому дослідники не знають, чому грип так впливає на небезпеку інсульту, але припускають, що виною цьому є запальні процеси, що виникають при попаданні вірусу в організм.

Despite the many causes of noise in the earthe most frequent are inflammatory diseases of the organ of hearing and atherosclerosis of cerebral vessels.
Незважаючи на безліч причин появи шуму у вусінайбільш частими є запальні захворювання органу слуху і атеросклероз судин головного мозку.

Additional factors provoking the appearance of symptoms of celiac disease in a child are inflammatory and viral diseases of the intestine( bowel disease with adenovirus infection), chronic hepatitis.
Додатковими факторами, що провокують появу симптомів целіакії у дитини, є запальні та вірусні захворювання кишечника(ураження кишечника аденовірусної інфекцією), хронічного гепатиту.

Due to its Omega-3 fatty acids content, it can be responsible for blocking the production of chemical compounds that are inflammatory, like cytokines and leukotrienes, which are causing pain that is very intense and are also responsible for the cause of arthritis.
З-за його Омега-3 жирних кислот, він може бути відповідальний за блокування виробництва хімічних сполук, які є запальні, як цитокіни і лейкотрієни, які викликають біль дуже інтенсивна, а також відповідають за причину артриту.

I am inflammatory, but I calm down quickly.
Що я запальний, але швидко заспокоююсь.

Edema of the eyelids can be inflammatory or non-inflammatory.
Набряк повік може мати запальний або незапальний характер.

We also might forget that what is funny or mundane to some might be inflammatory to others.
Ми також можемо забувати: те, що смішно чи буденно для одних, може бути обурливо для інших.

The political discussions might well be inflammatory, but all political forces were able to express their views despite the fact that the state began criminal prosecutions for acts of separatism in public speeches and media.
Політичні дискусії хоч і були запальними, але усі політичні сили мали можливість виявлення своїх поглядів, хоча слід зазначити, що держава почала кримінальні переслідування за прояви сепаратизму в публічних виступах і медіа.

Take place to be inflammatory processes in the body;
Мають місце бути запальні процеси в організмі;