Що таке ARE INSURED Українською - Українська переклад

• застраховані
• застраховано
• страхуються

Приклади вживання Are insured Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your purchases are insured.
Ваші покупки захищені.

These are insured services.
Це- гарантовані послуги.

And none of them are insured.
І ніхто з нас від них не застрахований.

All parcels are insured, without exceptions.
Всі посилки без винятку страхуються.

Your household goods are insured.
Збереження вашого товару гарантована.

All apartments are insured in"AXA Insurance".
Усі квартири застраховано в"AXA Страхування".

This will constitute the proof that you are insured.
Це буде гарантія того, що ви захищені.

Her legs are insured for 2 million dollars.
Вона застрахувала свої ноги на 2 мільйони доларів.

Practically none are insured.
Від цього практично ніхто не застрахований.

If you are insured, it will cover all these costs.
Якщо у вас є страховка- вона покриє всі ці витрати.

Your goods are insured.
Збереження вашого товару гарантована.

The objective of Obamacare was to ensure that all Americans are insured.
Реформа Obamacare мала ціллю забезпечити страхуванням усіх американців.

Declared value above 1001 UAH cargos are insured due to declared value.
Вантажі із заявленою вартістю понад 1001 грн. страхуються згідно заявленої вартості.

In which insurance company the risks of the ship owner or vessel's operator are insured;
У якому страховому товаристві застраховано ризики власника або оператора судна;

Age restrictions of the car(usually, cars are insured not older than five years).
Обмеження за віком автомобіля(зазвичай, страхуються машини не старше п'яти років).

In many western industrialized countries, only about 40 per cent of disaster damages are insured.
У багатьох західних індустріалізованих країнах лише близько 40 відсотків від шкоди від стихійного лиха застраховано.

However, often the buyer are insured and ask the seller to make non-binding document, receipt.
Однак часто покупця страхуються і просять продавця скласти не обов'язковий документ, розписку.

Be sure that you are insured.
Будь впевнений, що ти захищений.

You are insured while traveling for the duration of your Platinum card with an insurance program from the Bank's partners.
Ви застраховані під час подорожей на строк дії Вашої картки Platinum страховою програмою від партнерів Банку.

Make sure you know exactly what you are insured of.
Переконайтеся, що ви точно знаєте, що ви охоплені для.

As most cars are insured, drivers also need to get reference about an accident to provide to the insurance company.
Зважаючи на те, що більшість автомобілів застраховані, водіям також необхідно одержати довідку про ДТП для надання в страхову компанію.

Make sure you understand exactly what you are insured for.
Переконайтеся, що ви точно знаєте, що ви охоплені для.

All models of our fleet are insured, but we can not allow their destruction, which is why we prefer an experienced driver.
Всі моделі нашого парку застраховані, проте ми не можемо допустити їх руйнування, через що віддаємо перевагу досвідченим водіям.

Because of financial illiteracy people began to withdraw money from bank accounts, as if forgetting that the contributions to 700 thousand rubles are insured by the state.
Із-за фінансової неписьменності люди почали знімати гроші з банківських рахунків, неначе забувши, що внески до 700 тисяч рублів застраховано державою.

Declared value up to 1000 UAH cargos are insured for minimal insured value- 1001 UAH.
Вантажі із заявленою вартістю до 1000 грн. страхуються на мінімальну застраховану вартість- 1001 грн.

The Ukrainian insurance market is attractive for foreign investors, since currently only about 10% of potential insurance risks are insured.
Дослідження ринку Страховий ринок України на сьогодні доволі привабливий для іноземних інвесторів, оскільки переважна більшість страхового поля ще не завойована(застраховано близько 10% потенційних страхових ризиків).

As a trader, you want to know that your funds are insured and, any problems you encounter while trading on a particular platform will be resolved.
Як трейдер, ви хочете знати, що ваші кошти застраховані, і будь-які проблеми, з якими ви зіткнетеся під час торгівлі на певній платформі, будуть вирішені.

If this really happened, the article describes that all deposits are insured by FinaCom, so if the broker makes a mistake with your money, they will return everything to you.
Якщо це дійсно сталося, у статті описано, що всі депозити застраховані FinaCom, тому якщо брокер помилиться з вашими грошима, вони повернуть вам все.

Binomo is certified by the CROFR and all of the risks of our clients are insured in accordance with the current laws, which makes us one of the safest brokers in the CIS.
Binomo сертифікований ЦРВФР, усі ризики наших клієнтів застраховані відповідно до чинного законодавства, що перетворює нас на одного з найбезпечніших брокерів в СНД.

But anyway, we're insured.”.
Що у випадку чого, ми захищені”.