Що таке ARE MORE VISIBLE Українською - Українська переклад

• є більш помітними

Приклади вживання Are more visible Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some of the negative ones are more visible.
Деякі люди на негативі виглядають позитивніше.

Those games are more visible, if I may say so.
Ці ігри будуть більш молодими, якщо так можна висловитися.

Eyes light fabric, mouth and nose are more visible.
На світлої тканини ока, рот і ніс більш помітні.

Smaller cracks are more visible, by contrast with the bright surface.
Менші тріщини стали більш помітними у контрасті з яскравою поверхнею.

Glass balustrades convey light well, but dust and fingerprints are more visible.
Скляні балюстради добре передають освітлення, але на них більше видно пил і відбитки пальців.

The rings are more visible in temperate zones, where the seasons differ more markedly.
Кільця більше видимі в помірних зонах, де сезони відрізняються помітніше.

When insomnia becomes something more common, the effects are more visible and important.
Коли безсоння стає чимось більш поширеним, наслідки більш помітні та важливі.

Some of them appear more often and are more visible, while others are almost invisible and no one pays any particular attention to them.
Одні з них виявляються частіше і помітніше, інші практично непомітні і їм не надається особливого значення.

Important parameters of a fishing line are its length, material, and weight(thicker lines are more visible to fish).
Важливими параметрами волосіні є її довжина, матеріал і вага(товсті волосіні більш помітні для риби).

Some actions are more visible, others less- and the latter may be interpreted as insignificant. But they are not.
Вплив подібних ситуацій може бути більш або менш видимим, менш видимий подекуди трактується як незначний, але насправді це не так.

Vital parameters of a fishing line are its size, materials, and weight(thicker, sturdier strains are more visible to fish).
Важливими параметрами волосіні є її довжина, матеріал і вага(товсті волосіні більш помітні для риби).

It is what is known by the name of floating spots, and are more visible when we look at a flat background, as for example is the case of blue sky or a simple wall.
Це те, що відомо під назвою плаваючі плями, і є більш помітними, коли ми дивимося на плоский фон, як, наприклад, випадок блакитного неба або простої стіни.

Compared with devices like the HTC Evo 4G and the Samsung Galaxy S series, text and images don't appear as smooth and the pixels are more visible.
Порівняно з такими пристроями, як HTC Evo 4G і серії Samsung Galaxy S, текст і зображення не з'являються настільки гармонійно, а пікселі більш помітні.

The Association's strategy fully meets the needs of the industry, and activities are more visible and transparent due to the regular presence in the media.
Стратегія Асоціації повністю відповідає потребам галузі, а діяльність- більш помітною та прозорою завдяки регулярній присутності у ЗМІ.

Yuan says“Since I started this medication last year, I have noticed substantial gains in the gym. My abs are more visible and this has made me love the gym even more”.
Юань каже:"З того часу, як я почав це ліки в минулому році, я помітив значні прибутки в тренажерному залі. Мій абс є більш помітним, і це змусило мене любити тренажерний зал ще більше".

Personal pressure on activists is the highest in Zaporizhzhya and the lowest in Kyiv because Kyiv-based CSOs usually act at the national level and so(1) they have more resources and are more independent, and(2) they are more visible and thus can more easily employ popular and international support.
Особистий тиск на активістів є найвищим у Запоріжжі і найнижчим у Києві, оскільки київські ОГС зазвичай діють на національному рівні, а отже(1) мають більше ресурсів та є більш незалежними, а(2) вони є більш помітними і, через це, можуть простіше залучати громадську та міжнародну підтримку.

This is more visible in larger crystals.
Це помітніше на більш великих кристалах.

The affect is more visible on older leaves.
Пошкодження більш видне на старих листках.

He was more visible.
Йому було видніше.

We would be more visible.
Нас би було видніше.

These lines and wrinkles, which are often observed in aging skin, may be more visible as a person grows older and his or her skin decreases elasticity.
Ці лінії і зморшки, які часто спостерігаються в старіючої шкіри, можуть стати більш помітними, як людина стає старше, і його або її шкірі зменшується еластичність.

Green is more visible in the operative field, may be used in all types of transactions(as PROFEEL® DHD™ PLATINUM).
Зелений колір більш помітний в операційному полі, можна використовувати при всіх видах операцій(як і PROFEEL® DHD ™ PLATINUM).

No doubt the LGBTI rights movement is more visible than ever before, but progress has been mixed in the past decade.
Без сумніву, рух за права ЛГБТІ став більш помітним, ніж будь-коли раніше, але прогрес був неоднозначним протягом останнього десятиліття.

But here in Eastern Europe it's more visible because the attacks are more brutal and violent.
Але тут, у Східній Європі, це більш помітно, тому що напади відбуваються в більш брутальній та жорстокій формі.

Historically, these orientations have been more visible(and punishable) among men.
Історично склалося так, що ці орієнтації були помітніші(і переслідувані) серед чоловіків.

With age, skin gets weaker and not so elastic, therefore puffy eyes and dark circles under eyes can be more visible.
З віком шкіра стає слабкішим і не дуже еластична, тому опухлі очі і темні кола під очима можуть бути більш помітними.

This will allow us to maintain a division's worth of equipment in Europe and an additional combat brigade in Central and Eastern Europe, making our support and NATO's more visible and more tangible,” he said.
Це дасть нам змогу підтримувати військову техніку однієї дивізії в Європі і додаткову військову бригаду в Центральній і Східній Європі, що робить нашу підтримку і підтримку НАТО помітнішою і відчутнішою»,- резюмував Бейкер.

Cascade square on medium hair is often confused with a buzz"ladder", but the transition between layers of different length in the case of a cascade is more visible, and the hair becomes sharp, not blurred the brink of transition.
Каскадне каре на середніх волоссі часто плутають зі стрижкою«драбинкою», проте перехід між шарами різної довжини в разі каскаду більш помітний, а зачіска набуває різкі, що не розмиті межі переходу.

The structure of our vision is to demonstrate the various periods where the culture and consumption of cocktails were more visible and creative, the golden age of cocktails, early 19th century, through the“Prohibition” in the 20s and early 30s, or revolutionary periods like the 50-s and 70-s, culminating in the modernity of the 90 years of the cocktails to the present, adding to it the way you operate the camera when it is asked to“press for cocktail” to get in the space.
Наше бачення полягає в тому, щоб продемонструвати різні періоди, коли культура і споживання коктейлів були більш помітними і творчими: золотий вік коктейлів, початок XIX століття, через«Сухий закон» у 20-х і початку 30-х років ХХ століття, або такі революційні періоди, як 50-е і 70-е роки ХХ століття, кульмінацією яких стала сучасність- з 90-х років до теперішнього часу. Також у нас є особливі рекомендації по зйомці для учасників«прес-коктейлів».