Що таке ARE NOT WORTHY Українською - Українська переклад

• не варті
• не гідні
• не заслуговують
• неварті
• недостойні
• не вартий
• не заслуговуєш
• не гідний

Приклади вживання Are not worthy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because we are not worthy.
Бо ми того не варті.

You are not worthy to face him.
А він навіть не вартий того, щоб його бити в лице.

But all his ideas are not worthy.
Але всі свої ідеї, нічого не варті.

They are not worthy of love.
Вони не варті любові.

So many people think that they are not worthy to come to Jesus.
Дуже багато хто вважає себе недостатньо хорошими, щоб прийти до Христа.

You are not worthy of being called a human.
Ти не заслуговуєш називатися людиною.

Lastly: do not challenge me, that you are not worthy of this.
Нарешті: не киньте мені виклику, що ви цього не варті.

Such things are not worthy of our country.
Такі речі не красять нашу країну.

Your steps in the past have no meaning and are not worthy of analysis.
Ваші кроки в минулому не мають значення і не варті аналізу.

These old ways are not worthy of today's Ukraine.
Ці старі методи не гідні сучасної України.

In the Gospel of Philip, Peter is quoted as saying that'Women are not worthy of life'.
У Євангелії від Пилипа Петро зазначає, що«жінки не гідні життя».

They are not worthy of negotiations with the United States.
Вони не заслуговують переговорів з США.

And it reads:"Those who do not know their past are not worthy of their future.".
Добре кажуть:„Хто не знає свого минулого, не вартий свого майбутнього".

You are not worthy to be called by the name of"man".
Ти не гідний називатися по імені"чоловік".

Simon Peter said to[the disciples]:‘Let Mary leave us, for women are not worthy of Life.'.
Симон Петро сказав їм:“Нехай Марія піде від нас, бо жінки неварті Життя(Істинного)”.

Of interviewed men think they are not worthy anything if they earn less than their wives.
Чоловіків вважають, що нічого не варті, якщо заробляють менше за дружину.

Simon Peter said to them,‘Let Mary[Magdalene?] leave us, for women are not worthy of life.'.
Симон Петро сказав їм:“Нехай Марія піде від нас, бо жінки неварті Життя(Істинного)”.

Of interviewed men think they are not worthy anything if they earn less than their wives.
Також опитування показало, що 37% чоловіків вважають, що чоловік нічого не вартий, якщо заробляє менше, ніж його дружина.

Simone Peter said to them[the apostles],“Let Mary leave us, because women are not worthy of life.”.
Симон Петро сказав їм:“Нехай Марія піде від нас, бо жінки неварті Життя(Істинного)”.

For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us, Rom.
Бо гадаю, що нинішні тимчасові страждання нічого не варті порівняно з тією славою, яка відкриється в нас Рим.

If you are not concerned about the suffering of others, then you are not worthy to be called human.”.
Якщо ти байдужий до страждань інших, ти не заслуговуєш назви людина”.

We must realize that the sufferings of the present age are not worthy to be compared with the glory that is to be revealed to us Rom.
Бо гадаю, що нинішні тимчасові страждання нічого не варті порівняно з тією славою, яка відкриється в нас Рим.

Also, do not become known by some accounts, any user, decided to, that you are not worthy of friendship with him.
А також не станете невідомо яким за рахунком передплатником якогось користувача, вирішив, що ви не гідні дружби з ним.

It does not have the consideration that the sufferings of this present time are not worthy of comparison with the glory which shall be revealed in us Rom.
Бо гадаю, що нинішні тимчасові страждання нічого не варті порівняно з тією славою, яка відкриється в нас Рим.

Sometimes, you feel like you're not worthy of love.
Іноді ви відчуваєте, що ви не гідні любові.

They're not worthy of talks with the United States.
Вони не заслуговують переговорів з США.

But you're not worthy of my land and title.
Але ти не заслуговуєш моїх земель і мого титулу.

You're not worthy of her.
Ти її не вартий.

The one thing that keeps us out of connection is our fear that we're not worthy of connection.
Однією річчю, яка не пускає нас у відносини, є страх, що ми не гідні відносин.

The one thing that keeps us out of connection is the fear that we're not worthy of connection.- Brene Brown.
Однією річчю, яка не пускає нас у відносини, є страх, що ми не гідні відносин.”- Брін Браун.