Що таке ARE OFTEN IGNORED Українською - Українська переклад

• часто ігнорують
• часто ігноруються

Приклади вживання Are often ignored Англійська мовою та їх переклад на Українською

Environmental factors are often ignored.
Часто ігнорують екологічні вимоги.

They are often ignored because they're harder to help.
Їх часто ігнорують, тому що їм складніше допомогти.

This means that younger citizens are often ignored.
Я відчуваю, що молодих людей часто ігнорують.

These are often ignored because people might not be confident with mathematics.
Їх часто ігнорують, тому що люди можуть не мати хисту до математики.

The first signs of blood cancer that are often ignored by patients.
Перші ознаки раку крові, які часто ігнорують хворі.

These symptoms are often ignored because they're generally associated with other diseases.
Ці симптоми часто ігнорують, тому що вони зазвичай пов'язані з іншими захворюваннями.

Experts called the main signs of cancer that are often ignored men.
Експерти назвали неочевидні симптоми раку, які часто ігноруються.

However, these symptoms are often ignored or misdiagnosed until a later age.
Тим не менше, ці симптоми часто ігнорується або неправильно діагностується на більш пізній вік.

Experts called the main signs of cancer that are often ignored men.
Фахівці назвали головні ознаки раку, які найчастіше ігнорують чоловіки.

Nevertheless, the first recommendations, which are often ignored, is the determination of the radii of the counter placement from the heat source.
Проте перші рекомендації, які часто ігноруються, є визначення радіусів розміщення лічильника від джерела тепла.

In the initial stage of the disease, minor symptoms are often ignored.
На початковій стадії захворювання незначні симптоми часто ігноруються.

Unfortunately, in most cases, signs of avian influenza are often ignored, as people take them for common colds or poisoning.
На жаль, в більшості випадків ознаки пташиного грипу часто ігноруються, так як люди приймають їх за звичайну застуду або отруєння.

Tires are one of the most vital elements of a vehicle, but they are often ignored.
Шини є одним з найбільш важливих елементів транспортного засобу, але їх часто ігнорують.

And research shows consistently that women are often ignored and interrupted by men in meetings.
Дослідження також демонструють, що під час зустрічей часто ігнорують і переривають жінок.

Even where anti-corruption laws are in place, in practice they are often ignored.
Навіть коли антикорупційні принципи мають відображення у законах, на практиці вони часто ігноруються.

It comes to the fact that trichomoniasis, the symptoms of which are often ignored by the infected person progresses to sclerosis prostate.
Доходить до того, що трихомоніаз, симптоми якого частенько ігноруються інфікованою людиною, прогресує до склерозу простати.

Many of the symptoms of cancer can be confused with signs of other diseases, so they are often ignored.
Багато симптоми раку можна сплутати з ознаками інших захворювань, тому їх часто ігнорують.

Signs of cervical osteochondrosis are often ignored or self-medicated.
Ознаки шийного остеохондрозу часто ігнорують або займаються самолікуванням.

These requirements are often ignored and the applicants are disqualified not because of bad projects, but because of incorrectly completed forms.
Ці вимоги часто ігнорують і вибувають з конкурсів не через погані проекти, а саме через неправильно заповнені форми.

There are simple rules for punctuation that are often ignored.
Є прості правила оформлення портфоліо, про які чомусь часто забувають.

In combat it recalls the"advice of the older generations", are often ignored, because bad habits on that and harmful, that can not only harm the health and beauty, but it is difficult to eradicate.
У боротьбі з нею згадуються«поради старших поколінь», які найчастіше ігноруються, тому що шкідливі звички на те і шкідливі, що не тільки можуть завдавати шкоди здоров'ю і красі, але і важко піддаються викоріненню.

Tan has addressed gender stereotypes and sexism that she faces in her activism, as women are often ignored or dismissed.
Тан звернулася до гендерних стереотипів та сексизму, з якими вона стикається у своїй діяльності, оскільки жінок часто ігнорують або звільняють.

In a world where our most basic human rights are often ignored and the system doesn't respect us, a just future is only achievable if we come together and use our collective power to make change.
У світі, де наші головні права людини часто ігноруються й система не поважає нас,- написали вони,- справедливе майбутнє можна досягти лише тоді, коли ми об'єднаємось і використаємо нашу колективну владу, щоб змінити ситуацію».

Because these symptoms can be attributed to any number of conditions, early signs are often ignored or missed.
Оскільки ці симптоми можуть відноситися до великої кількості різноманітних хворобливих умов, ранні ознаки часто ігноруються або їм не приділяється достатньо уваги.

Normally, when you post an article, use a descriptive subject. Articles without a descriptive subject are often ignored. Avoid subjects like Help, it does n't work!!!!! This subject gives no information about the content of your article.
Зазвичай, під час надсилання статті вам слід обирати зрозумілу іншим тему. Статті без зрозумілої назви часто ігноруються учасниками. Уникайте тем на зразок Допоможіть, нічого не працює!!!!! Подібна тема не містить ніякої інформації щодо вмісту вашої статті.

The utility will help protect your device from malicious and spyware files, pays attention to advertising plugins, which are often ignored by antiviruses.
Ця утиліта допоможе захистити ваш пристрій від файлів зловмисних та шпигунських програм, приділяє увагу рекламним плагінам, які часто ігноруються антивірусами.

In fact, philosophy has always addressed such fundamental questions, questions that are often ignored because the answers are taken for granted.
Насправді філософія завжди стосувалася таких фундаментальних питань, питань, які часто ігноруються, оскільки відповіді приймаються як належне.

The task of the City Media Archive is to collect, store, research, access and promote collections and materials that are often ignored by state archival collections.
Завдання архіву- збір, зберігання, дослідження, удоступнення та популяризація колекцій і матеріалів, які часто залишаються поза увагою державних архівних колекцій.

Ilia Kolochenko, CEO of Swiss security firm High-Tech Bridge, claims that vulnerabilities and threats are often ignored by major organisations who still focus on more traditional business concerns.
Ілля Колоченко, гендиректор швейцарської фірми High-Tech Bridge, стверджує, що уразливості і явні загрози часто ігноруються більшістю організацій, які здебільшого зосереджені на більш буденних питаннях ведення бізнесу.

The last rule is often ignored in amateur and junior competitions.
Останнє правило часто ігнорують в аматорських і юніорських змаганнях.