Що таке ARE PLANTING Українською - Українська переклад

• садите
• засаджують
• посадки

Приклади вживання Are planting Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are planting a seed for you.
Ми вирощуємо солод для Вас.

As for your vegetables, take note that some of these may not be suitable in the land you are planting these on.
Що стосується ваших овочів, зверніть увагу, що деякі з них можуть бути придатні в землі ви садите їх на.

What we are planting today will bear many fruits tomorrow,” he said.
Те, що ми посіяли сьогодні, дасть у майбутньому щедрий врожай»,- сказав він.

Forming their own land, many observe the necessary requirements only within its enclosure and are planting strip along the fence of trees and shrubs.
Формуючи власну ділянку, багато дотримуються необхідні вимоги тільки в межах своєї огорожі і засаджують смугу вздовж паркану деревами і кущами.

They are planting flower beds and lawns framed to give a mottled appearance.
Ними засаджують клумби і обрамляють газони, щоб надати більш строкатий вигляд.

However artillery weapons remain, together with mines which the separatists are planting and which our soldiers are constantly being blown up by.
Але ж лишається ще й стрілецька зброя, залишаються міни, які закладають сепаратисти і на яких постійно підриваються наші військові.

Simply put, you are planting a child from one type of virus, and before the other, he is defenseless.
Попросту кажучи, ви прищеплює дитини від одного виду вірусу, а перед іншим він абсолютно беззахисний.

Inspired by Pope Francis' encyclical on caring for creation, and concerned by environmental threats around them, Catholic parishioners in Thailand are planting hundreds of new trees.
Натхненні енциклікою Папи Франциска щодо догляду за створінням і занепокоєні екологічними загрозами, католицькі парафіяни у Таїланді садять сотні нових дерев.

To make it work, whatever you are planting should get at least 6 hours of sunlight everyday and access to water.
Щоб змусити його працювати, все, що ви садите повинні отримати не менше 6 годин сонячного світла кожен день, і доступ до води.

Therefore, wework with certified wood suppliers that produce lumber only where it is harmless to animals, and who are planting new trees in the felled areas.
Тому для виготовлення дерев'яних краваток метеликів мивикористовуємо деревину перевірених постачальників, які добувають її лише там, де це не шкодить тваринам, і засаджують вирубані ділянки новими деревами.

Today we are planting 15,000 ebony trees in Cameroon, and for the first time, ebony won't be harvested from the middle of a pristine forest.
На сьогоднішній день ми висаджуємо 15 000 чорних дерев в Камеруні, і вперше їх не будуть вирубувати посеред незайманого лісу.

Those who are once again trying to raise the defeated banners of Nazism- those who are planting racial hatred, extremism and xenophobia- are leading the world toward a dead end.
Ті, хто знову намагається підняти скинуті стяги нацизму, хто сіє расову ненависть, екстремізм, ксенофобію- ведуть світ у глухий кут, до безглуздого кровопролиття і жорстокості».

Since you are planting in a confined space, soil from your yard is generally fine but you might consider buying a bag of good soil, which typically costs less than $5.
Так як ви садите в обмеженому просторі, грунт з вашого двору, як правило, чудово, але ви могли б розглянути покупку сумки гарного грунту, який зазвичай коштує менше$ 5.

In parallel, Sheiks Sadik and Hamid in all ways are planting their people in all important government bodies, civil administration, Ministries.
Паралельно з цим, шейхи Хамід і Садек усіма способами насаджують своїх людей у всіх значимих органах влади, цивільної адміністрації, в міністерствах.

Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables.
Вони, звичайно, саджають дерева, вирощують овочі без хімічних добрив.

We're planting seeds, and God is working.”.
Ми продовжуємо сіяти, і Бог продовжує вирощувати».

We're planting the seed that will create dreams, goals, and passions for you and your families.
Ми посадки насіння, який буде створювати мрії, цілі і пристрасті для вас і ваших сімей.

If you're planting basil seeds indoors, make sure the soil stays warm to encourage sprouting.
Якщо ви посадки насіння базиліка в приміщенні, переконайтеся, що грунт залишається теплою заохочувати проростання.

Bees have been dying over the last 50 years, and we're planting more crops that need them.
Бджоли вимирають протягом останніх 50 років, а ми вирощуємо більше рослин, ніж потребуємо.

I love you as a brother and friend, Sopator, and look forward to the day when we will have conversations on more pleasant topics, perhaps which species of tomatoes we're planting that spring.
Я люблю тебе як брата і друга, Сопатор, і з нетерпінням чекаю дня, коли ми поговоримо на приємніші теми, можливо, які види томатів ми садимо тієї весни.

Seeds are planted in grooves with a depth of 2 centimeters.
Насіння садять в борозенки глибиною 2 сантиметри.

Then the plants are planted in a synthetic porous material resembling glass wool.
Тоді рослини садять в синтетичний пористий матеріал, що нагадує скловату.

A Japanese-style miniature pond is planted with lilies.
Виконаний в японському стилі мініатюрний ставок засаджують ліліями.

In the soil the young plants are planted in late April.
У грунт молоді рослини садять в кінці квітня.

Rules of selection of perennial flowers that are planted in the fall.
Правила підбору багаторічних квітів, які саджають восени.

Therefore, Schlumberger is planted in a pot as small as possible.
Тому шлюмбергеру садять в горщик як можна меншого розміру.

The sunflower was planted in the Madrid Botanical Garden.
Сонячну квітку посіяли в Мадридському ботанічному саду.

After this, the egg is planted in the ground like a huge flower bulb.
Після цього труну яйце садять в землю, як велику цибулину квітки.

This year, you're gonna eat of what's planted.
І в цей день ви будете пожинати те, що посіяли.

It's planted, and that takes energy.
Її садять, і це бере енергію.