Що таке САДЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• plant
• put
• planted
• planting
• puts

Приклади вживання Садять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звуть, садять двох друзів.
Call, put two friends.

Буш і Говард садять дерева.
Billy and me planting trees.

У Сочі садять за планом.
In Sochi, put on the plan.

Її садять, і це бере енергію.
It's planted, and that takes energy.

Потім батьки садять дитину на стіл.
The parents seat the child at a table.

Садять кущі в лунки на відстані 25-30 см.
Plant bushes in the holes at a distance of 25-30 cm.

Тополю садять подалі від будинку.
Grade soil away from the house.

Садять рослина навесні, до початку росту нирок.
Plant a plant in the spring, before the growth of buds.

Люди, які садять дерева, думають про майбутнє.
Anyone who plants trees believes there's a future.

Вони виглядають найкраще, коли їх садять в масових посадках.
They are at their best when planted in mass.

Важкі» 3D гри садять батарею за півтори години.
Heavy" 3D games put the battery in an hour and a half.

Що садять під зиму? Плюси і мінуси подзимних посівів.
What are they putting under the winter? Pros and cons of podzimnih crops.

Повністю на шканти садять нижню опорну планку для спинки.
Fully dowel put lower support bar for the backrest.

Насіння садять в борозенки глибиною 2 сантиметри.
Seeds are planted in grooves with a depth of 2 centimeters.

В аеропорту його затримують та садять до турецької тюрми.
But he is arrested at the airport and put into jail by Turkish police.

Зубки садять в рядочки на відстані 6-7 см одна від одної.
Teeth are put in rows at a distance of 6-7 cm from each other.

Тому шлюмбергеру садять в горщик як можна меншого розміру.
Therefore, Schlumberger is planted in a pot as small as possible.

Чоловіки виробляють розчищення поля потім жінки садять рис.
Men first till the fields and then women clean and plant the rice seedlings.

Після цього труну яйце садять в землю, як велику цибулину квітки.
After this, the egg is planted in the ground like a huge flower bulb.

Вони садять дитину перед телевізором, і в будинку настає тиша.
They sit the child in front of the television and then the home is quiet.

Потім їх беруть за сім'ядольні листочки і садять в окремі ємності.
Then they are taken for cotyledon leaves and planted in separate containers.

Садять цибулю суцільною смугою або чергують з напівкруглими кущиками.
Planting onions continuous strip or alternate with semi-circular bushes.

Вони стають жертвами злодіїв, які викрадають пташок і садять їх в клітини.
They are victims of villains who kidnap birds and put them in cages.

Визначні батьки садять дитину на свої плечі та допомагають дістати зірку».
Great fathers put a child on his shoulders and help them to grab a star.

Садять насіння за три тижні до планованої пересадки у відкритий грунт.
Planting seeds three weeks before the planned transplant to the open ground.

В результаті садять чагарник в низинах і не можуть дочекатися плодоношення.
As a result, planted shrubs in the lowlands and can not wait for fruiting.

Фронт садять пасажирів trawled у Nissan ''s ніва-gravity(їхній термін) місця.
Front seat passengers are coddled in Nissan's zero-gravity(their term) seats.

Визначні батьки садять дитину на свої плечі та допомагають дістати зірку».
A great father puts a child on his shoulders and helps them to grab a star.

Листи щільно садять в профіль і закріплюють саморізами, поєднуючи з нижнім ярусом.
Sheets tightly planted in profile and secure with screws, connecting with the lower tier.

Тоді рослини садять в синтетичний пористий матеріал, що нагадує скловату.
Then the plants are planted in a synthetic porous material resembling glass wool.