Що таке ARE TACKLING Українською - Українська переклад

• вирішують
• вирішуємо

Приклади вживання Are tackling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many artists in Hong Kong are tackling this issue.
Хоча багато артистів в Україні займається цією справою.

We are tackling the structural challenges of the European steel industry and creating a strong No. 2.
Ми вирішуємо структурні виклики європейської металургії та створюємо силу номер два.

Software developers and other computer scientists are tackling exciting problems in a world with a growing amount of data.
Розробники програмного забезпечення та інші комп'ютерні вчені вирішують хвилюючі проблеми у світі, де зростає кількість даних.

As a result, we are tackling increasingly complex cyberthreats faster and more efficiently, and we are all more aware of- and resilient to- attacks.
В результаті ми долаємо дедалі складніші кібератаки швидше і ефективніше, і ми усі краще свідомі цих атак і здатні їм протистояти.

Last year, two young people from India and Morocco won the Global Youth Video Competition for their films on how they are tackling climate change.
У минулому році молодь з Індії та Марокко виграли міжнародний конкурс молодіжних відеороликів, де розповіли про те, як вони вирішують проблеми зміни клімату.

Let's hope our peers who are tackling this challenge have the wind at their backs!
Будемо сподіватися, що нашим колегам, які вирішують цю проблему, дме у спини погожий вітер!

The Awards support and celebrate inspirational young people from all over the world who have initiatives, products or services that are tackling some of the planet's biggest sustainability challenges.
Підтримка і відзначення молоді з усього світу за існуючі ініціативи, продукти або послуги, які вирішують деякі з найбільших проблем стійкості планети.

Firefighters are tackling 18 major blazes across the state amid strong winds and low humidity.
Пожежники займаються 18 основними спалахами пожежі по всьому штату за умов сильного вітру та низької вологості.

We are the last mile of humanitarian aid, we are the local actors par excellence, we are tackling a host of complex issues, we are stronger together.
Ми є останньою милею гуманітарної допомоги, ми є місцевими акторами у двобої з лихом в регіонах, ми вирішуємо безліч складних питань, ми сильніші разом.

Firefighters are tackling 18 major blazes across the state amid strong winds and low humidity.
Пожежники займаються 18 основними спалахами пожежі по всьому штату в умовах сильного вітру й низької вологості.

These Awards are all about supporting and celebrating inspirational young people from all over the world with existing initiatives, products or services that are tackling some of the planet's biggest sustainability challenges.
Тематика: підтримка і відзначення молоді з усього світу за існуючі ініціативи, продукти або послуги, які вирішують деякі з найбільших проблем стійкості планети.

Now observers and theorists are tackling a host of intriguing questions: How many brown dwarfs are there?
Тепер спостерігачі і теоретики вирішують безліч інтригуючих питань: скільки коричневих карликів є?

Of course, we need scientists and policymakers and organization leaders, but just as importantly, we also need accountants and managers and assistants to work in these organizations that are tackling these problems.
Звісно нам потрібні науковці, законодавці та організаційні лідери, але не меншою мірою нам необхідні бухгалтери, менеджери та асистенти, аби працювати в організаціях, які вирішують ці проблеми.

We support over 1,200 Canadian science and tech companies that are tackling some of society's greatest challenges, providing them with tailored resources at every stage of their growth, from startup to scale-up.
MaRS підтримує понад 1200 канадських науково-технічних компаній, які вирішують одні з найбільших проблем суспільства, надаючи їм спеціальні ресурси на кожному етапі їхнього зростання, від запуску до розширення.

The Unilever Young Entrepreneurs Awards are all about supporting and celebrating inspirational young people from all over the world with existing initiatives, products or services that are tackling some of the planet's big.
Премія Юних Підприємців Uniliver» відкрита для подачі заявок для підтримки і відзначення молоді з усього світу за існуючі ініціативи, продукти або послуги, які вирішують деякі з найбільших проблем стійкості планети.

Companies receive CDP scores from A to D- based on how effectively they are tackling climate change, deforestation, and water security; those that don't disclose or fail to provide sufficient information receive an‘F.'.
Компаніям присвоюється рейтинг від A до D за те, наскільки ефективно вони борються проти зміни клімату, вирубки лісів та за збереження водних ресурсів, при цьому тим, хто не надав або надав недостатню кількість інформації, присвоюється рейтинг F.

Companies receive scores of A to D- for how effectively they are tackling climate change, deforestation and water security, while those that don't disclose or provide insufficient information are marked with an F.
Компаніям присвоюється рейтинг від A до D за те, наскільки ефективно вони борються проти зміни клімату, вирубки лісів та за збереження водних ресурсів, при цьому тим, хто не надав або надав недостатню кількість інформації, присвоюється рейтинг F.

And that's one of the jobs that we're tackling right now.
І це одна з задач, які ми зараз вирішуємо.

We're tackling some of society's most urgent problems, including ageing, global health and renewable energy.
Ми вирішуємо деякі з найбільш гострих проблем суспільства, включаючи старіння, глобальне здоров'я та поновлювані джерела енергії.

The two are best used in conjunction with one another to make sure you're tackling the security issue on all fronts.
Два з них найкраще використовувати в поєднанні один з одним, щоб переконатися, що ви вирішуєте проблему безпеки на всіх фронтах.

When you're tackling a problem, sometimes, there are a lot of steps that lead up to that problem.
Коли ви беретесь за якусь проблему, деколи до рішення є багато кроків.

That's why we're tackling Things We Don't Talk About, a series in which we track down the best hygiene-, sex-, and bodily function-related things we all need but might be too embarrassed to ask about.
Ось чому ми займаємося речами, про які не говоримо, серією, в якій ми відстежуємо кращі речі, пов'язані з гігієною, сексом і тілесними функціями, які нам всім потрібні, але можуть бути дуже збентежені, щоб запитати.

Who is Tackling Environmental Issues?
Хто повинен вирішувати екологічні проблеми?

And with Cyberpunk, this team is tackling its most ambitious game to date.
І з Кіберпанк, ця команда вирішує свою найамбітнішу гру на сьогоднішній день.

Bailing-in creditors will be how future banking crises are tackled in Europe.
Та програма порятунку від кредиторів показує, як в Європі будуть вирішуватися майбутні банківські кризи.

Every city in the world is tackling the issue of population growth.
Кожне місто у світі вирішує проблему зростання населення.

The topic should be tackled with much more relaxation.
Тема повинна бути вирішена з набагато більш релаксацією.