Що таке ARE TAILORED Українською - Українська переклад

• пристосовані
• адаптовані
• спеціально
• призначені
• розроблені
• урахуванням
• розроблені відповідно
• були пристосовані
• з урахуванням

Приклади вживання Are tailored Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our online courses are tailored to your needs.
Наші он-лайн курси розроблені відповідно до Ваших потреб.

When you visit the Data Controller website, we want to provide content and features that are tailored to your needs.
При відвідуванні вами веб-сайту Керуючого даними ми хочемо надавати вам такий контент і функції, які адаптовані до ваших конкретних потреб.

Our processes are tailored for enterprise clients.
Наші техпроцеси налагоджено для корпоративних клієнтів.

The program helps you win and redeem bonuses that are tailored just for you.
Програма допомагає вам вигравати і викупити бонуси, які призначені саме для вас.

Smart replies are tailored to the content of each email.
Розумні відповіді пристосовані до вмісту кожного електронного листа.

Based on our analyses we send or display announcements and/ or content which are tailored to your interests/ needs.
На основі нашого аналізу, ми надсилаємо або відображаємо повідомлення та/або контент з урахуванням ваших інтересів та потреб.

The sistems are tailored to meet the needs of each client.
Системс спеціально розроблені для задоволення потреб кожного клієнта.

As with early intervention, special education services are tailored to your youngster's individual needs.
Як і у випадку раннього втручання, спеціальні освітні послуги пристосовані до індивідуальних потреб вашої дитини.

Viral vectors are tailored to their specific applications but generally share a few key properties.
Вірусні вектори пристосовані до їх конкретного використання, але, як правило, мають декілька основних властивостей.

We offer product enhancements that are tailored to a customers' requirements.
Ми вдосконалюємо нашу продукцію відповідно до вимог клієнтів.

These programs are tailored for working professionals making them affordable, flexible MBA programs with a blended mode of learning.
Ці програми призначені для роботи професіоналів, що робить їх доступними, гнучкими програмами МВА із змішаним методом навчання.

Industry-specific software solutions that are tailored to your unique processes and needs.
Галузеві програмні рішення, спеціально адаптовані до ваших унікальних процесів і потреб.

Our classes and lessons are tailored to promote and provide our students with confidence in personal academic abilities, awareness and agility.
Наші заняття та уроки розроблені з метою сприяти та забезпечити наших учнів упевненістю в особистих академічних здібностях, обізнаності та спритності.

Improve your Swedish quickly with lessons that are tailored to your level, goals, and interests.
Швидко покращуйте свій шведський урок з урахуванням ваших рівнів, цілей та інтересів.

Some of those advertisements are tailored to your interests based on information collected on Nestlé sites or on non-affiliated websites over time.
Деякі з цих рекламних оголошень адаптовані до Ваших інтересів на основі інформації, зібраної на сайтах Нестле або не пов'язаних з Нестле сайтах протягом певного періоду.

On the contrary, I believe professionals develop more clear and precise strategies that are tailored to one specific asset.
Навпаки, я вважаю, що фахівці розробляють більш чіткі та точні стратегії, які пристосовані до одного конкретного активу.

SiteBuilder: They provide affordable plans that are tailored for those who want to use the SiteBuilder platform to create and host their site.
Конструктор веб-сайтів: Компанія пропонує користувачам доступні тарифні плани, розроблені для тих, хто хоче використовувати платформу SiteBuilder для створення та розміщення свого веб-сайту.

Modern industrial production allows to manufacture heat generators of European quality which are tailored for Ukrainian consumer.
Сучасне технологічне виробництво дозволяє випускати теплогенератори європейської якості, адаптовані для українського споживача.

The programs are tailored for students from around the world seeking careers in the public, private, and not-for-profit sectors at the local, national, and international levels.
Ці програми спеціально для студентів з усього світу, які прагнуть кар'єру в державних, приватних, а не некомерційних секторів на місцевому, національному та міжнародному рівнях.

They need to be taught in ways that are tailored to their unique learning styles.
Їм просто потрібно навчати таким чином, щоб вони були пристосовані до їх унікальних стилів навчання.

The centre will serve as an open innovation hub where ABB closely collaborates with its customers to co-develop automation solutions that are tailored to their individual needs.
Цей центр слугуватиме відкритим хабом інновацій, де АББ тісно співпрацює зі своїми клієнтами щоб спільно розробляти рішення автоматизації, спеціально для їхніх індивідуальних потреб.

They just need to be taught in ways that are tailored to their unique learning styles.
Їм просто потрібно навчати таким чином, щоб вони були пристосовані до їх унікальних стилів навчання.

This not only offers you the closest possible proximity, but also results in solutions that are tailored to your individual requirements.
Це не тільки пропонує вам найближче близькість, але і результати в рішеннях, які адаптовані до ваших індивідуальних вимог.

Such developers are synonymous with products that are tailored to reflect the gaming demands of our time.
Такі розробники є синонімом продуктів, які пристосовані до того, щоб відображати ігрові вимоги нашого часу.

Solomon Islands online casinos are plentiful and you will have no problem finding casinos that are tailored to the needs of Solomon Islands players like yourself.
Кайманові острови онлайн-казино є численні, і ви не будете мати проблем з пошуком казино, які пристосовані до потреб гравців Кайманових островів, як і ви.

The project includes lectures, workshops and trainings that are tailored to specific audiences in educational institutions.
Проект включає в себе лекції, семінари та тренінги, які пристосовані до конкретних аудиторій у навчальних закладах.

Special courses are offered for learning the language, history, literature, culture and geography of Ukraine, which are tailored to the specifics of the American environment.
Для цього в школі розроблено спеціальні курси вивчення рідної мови, історії, літератури, культури, географії України, які пристосовані до специфіки американського середовища.

(2015) offer a nice example of how data collection methods that are tailored to a new setting can result in higher quality data.
(2015) це приклад того, як способи збору даних, адаптовані до нового налаштування, можуть призвести до отримання якісних даних.

They're tailored to your marketing efforts and business needs.
Вони адаптовані до ваших маркетингових зусиль та потреб бізнесу.