Що таке DELIBERATELY Українською - Українська переклад

• навмисно
• свідомо
• цілеспрямовано
• спеціально
• умисно
• завідомо
• усвідомлено
• умисне
• навмисне
• обдумано
• виважено

Приклади вживання Deliberately Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deliberately changed license plate.
Навмисне змінений номерний знак.

Place funds in the bank deliberately!
Розміщай кошти у банку обдумано!

Have you deliberately walked out on God?
Ви усвідомлено прийшли до Бога?

Breed rabbits need deliberately.
Розводити кроликів потрібно обдумано.

Deliberately muddy the princely wedding.
Каламутити навмисне княжу весілля.

Order should be done deliberately.
Замовлення потрібно робити обдумано.

Some deliberately closed state.
Деякі закриваються цілеспрямовано державою.

However, we note that you need to act deliberately.
Однак зауважимо, що діяти потрібно обдумано.

You are careful, acting deliberately and methodically.
Ви обережні, дієте обдумано і методично.

It is therefore important to take this step deliberately.
Тому важливо зробити цей крок обдумано.

Deliberately posting content in order to humiliate someone.
Навмисне публікування вмісту з метою принизити когось;

Everything should be done gradually and deliberately.
Усе повинно відбуватися поетапно і виважено.

This is very conducive deliberately thin front seat.
Цьому дуже сприяють обдумано тонкі спинки переднього сидіння.

Deliberately false information about parties and candidates.
Завідомо неправдива інформація про партії та кандидатів.

Whether this is done by accident or deliberately is not important.
Роблять вони це випадково чи навмисне- не важливо.

That has to be deliberately seen that you build up that discretion within yourself.
Усвідомлено треба бачити, як ви встановлюєте цю розсудливість всередині себе.

We have clear evidence that civilians are deliberately being attacked.
У нас є чіткі докази того, що цілеспрямовано атакують жителів.

In deliberately losing the race, Smith demonstrates his free spirit and independence.
В навмисному програші змагання Сміт демонструє свій вільний дух та незалежність.

Did the opposing team just deliberately pass us the ball?
Команда суперника просто усвідомлено зробила нам передачу м'яча?

To avoid this, the seller of pedigree dwarf rabbits should be chosen very deliberately.
Щоб цього уникнути, продавця породистих карликових кроликів варто вибирати дуже обдумано.

Zimbabwe accuses Britain of deliberately infecting the country's cholera.
Зімбабве звинувачує Великобританію у навмисному зараженні країни холерою.

Using a deliberately dangerous reactor, the personnel were assigned a security system function.
Використовуючи завідомо небезпечний реактор, на персонал була покладена функція системи безпеки.

Australia fires: Police accuse 24 people of deliberately setting bushfires.
Лісові пожежі в Австралії: поліція звинуватила 24 людини у навмисному підпалі.

Unfair or deliberately inaccurate statements in the article constitute unethical behavior and are inadmissible.
Недобросовісні або завідомо неточні ствердження у статті представляють собою неетичну поведінку і є неприйнятними.

Accordingly, the daily number of people deliberately harm your body. In fact.
Відповідно, щодня безліч людей усвідомлено шкодить своєму організму. Насправді….

It is also prohibited to distribute deliberately untrue information about a candidate.
Також заборонено поширювати завідомо неправдиві відомості про кандидата.

Groisman about madrepore: We will move deliberately, not to make any mistakes.
Гройсман про медреформу: Ми будемо рухатися виважено, щоб не припуститися жодної помилки.

The main drawback of such resources is the deliberately false negative reviews of competitors.
Основний недолік подібних ресурсів- завідомо неправдиві негативні відгуки конкурентів.

World always systematically analyzes and deliberately investigating every attempt of fraud in relation to the service.
Ua завжди системно аналізує і цілеспрямовано розслідує кожну спробу шахрайства стосовно сервісу.

Furthermore, Ukrainian police knew but deliberately delayed the investigation of documents' falsification.
До того ж правоохоронні органи України знали, однак усвідомлено гальмували розслідування фальсифікації документів.