What is the translation of " DELIBERATELY " in Vietnamese?

• cố tình
• cố ý
• chủ ý

Examples of using Deliberately in English and their translations into Vietnamese

You deliberately provoke them.”.
Ngươi là cố ý gây nên.".

But why is this fact deliberately overlooked?
Vì sao sự thật này đang bị cố tình quên lãng?

Or deliberately interfered with.
Hay là bị cố ý gây nhiễu.

She is believed to have acted deliberately.
Người này được cho là đã hành động một cách cố ý.

I have deliberately slowed down my pace.
Là tôi cố ý đi chậm.

Zhaozho said,"Because he knows yet deliberately transgresses.".
Tổ Châu nói:“ Vì vẫn biết mà cố phạm”.

Think deliberately about their actions.
Suy nghĩ kỹ về hành động của mình.

Utopia was actually a word that Thomas Moore used deliberately.
Không tưởng thực ra là một từ mà Thomas More sử dụng có dụng ý.

I deliberately try to hurt back.
Anh đang cố gắng gây tổn thương trở lại cô.

Physical- being hurt or harmed either deliberately or through rough, careless or thoughtless behaviour.
Thể chất- bị tổn thương hoặc bị tổn hại một cách cố ý hoặc qua hành vi bạo lực, bất cẩn, vô ý..

I deliberately go against the crowd.
Tôi đang cựa quậy để chống lại đám đông.

What should a believer do who has drifted away into spiritual doubt and dullness and is deliberately despising God's Word?
Cơ Đốc nhân phải làm gì khi phần thuộc linh bị rơi vào tình trạng nghi ngờ, chậm hiểu và khinh thường Lời Đức Chúa Trời?

Very deliberately he blew a smoke ring into the air;
Ðầy hữu ý, ông nhả một vòng khói vào trong không khí;

Forty-seven percent of those who were treated poorly intentionally decreased the time spent at work, and 38 percent said they deliberately decreased the quality of their work.
Những người bị sếp đối xử tệ cố tình giảm thời gian làm việc, và 38% nói rằng họ chủ ý giảm chất lượng công việc của mình.

Using this voice deliberately, they cried out for Weed to hear.
Bằng cách cố tình sử dụng giọng nói, họ đã hét lên cho Weed nghe thấy.

Deliberately to confuse the two is, in my opinion, an act of intellectual high treason.
Ý gây lẫn lộn giữa cả hai, theo ý kiến của tôi, là một hành động phản bội rất.

I don't think we're going to deliberately build robots that we're uncomfortable with.
Tôi không nghĩ chúng ta sẽ cố tình tạo ra những robot mà chúng ta không cảm thấy dễ chịu khi sống cùng.

Deliberately starting a fire on an orbital space station does not sound, initially, like a good idea.
Chủ động nhóm lửa trên một trạm không gian trong quỹ đạo thoạt nhìn không có vẻ là một ý kiến hay.

The policies pursued over the past year seem deliberately designed to remove basic protections from the poorest," it said.
Các chính sách được theo đuổi trong năm qua dường như được thiết kế để cố tình loại bỏ các biện pháp bảo vệ cơ bản cho những người nghèo nhất".

The study deliberately compared women who had undergone fertility treatment because there can be a link between infertility itself and cancer.
Nghiên cứu chủ ý so sánh những phụ nữ đã trải qua điều trị sinh sản vì có thể có mối liên hệ giữa vô sinh và ung thư.

This was a measure to deliberately stand out and attract the enemy's attention….
Đây là một phương pháp để cố tình nổi bật và thu hút sự chú ý của kẻ địch….

I deliberately chose a cross section of common mental blocks so you could see the variety of strategies available to tackle them.
Tôi đã cố ý chọn một mặt cắt ngang của các trở ngại tinh thần thông thường để bạn có thể thấy nhiều chiến lược có sẵn để giải quyết chúng.

The trick is to choose your focus deliberately and wisely and then consistently remind yourself of that focus throughout the day.
Mẹo ở đây chính là chọn mục tiêu một cách sáng suốt và thận trọng, sau đó liên tục nhắc nhở bản thân về những mục tiêu đó xuyên suốt một ngày.

React deliberately does not polyfill support for other browsers because a standard-conform polyfill would significantly increase the bundle size of react-dom.
React không cố để polyfill cho những trình duyệt khác vì nó sẽ làm tăng dung lượng react- dom một cách đáng kể.

One that deliberately sought to guide and govern human behavior?
Người đang cố tình tìm cách hướng dẫn và chi phối hành vi của con người?

You can try to avoid deliberately harming other creatures or earning a living in a harmful, unkind way.
Bạn có thể ráng cố tình tránh hãm hại những sinh vật khác hoặc mưu sinh một cách ác độc và có hại.

The devil who deliberately rescued you from an instantaneous death of incineration, so as to watch you perish in a more unsightly manner.".
Con quỷ đã cố ý cứu ngươi khỏi cái chết tức thời khi bị thiêu đốt, để có thể nhìn ngươi bị diệt vọng một cách khó coi hơn.”.

This was done deliberately to show you just how easy it can be to do your part in reversing a global water shortage.
Điều này đã được thực hiện một cách có chủ ý để chỉ cho bạn thấy bạn dễ dàng làm việc như thế nào trong việc đảo ngược tình trạng thiếu nước toàn cầu.

The owner deliberately used to build and design so perfectly every living space, it was so logical and intertwined that people were amazed.
Chủ nhân đã cố ý dụng công xây dựng và thiết kế quá hoàn hảo từng không gian sống, nó logic và ăn rơ với nhau đến nỗi người ta phải kinh ngạc.