What is the translation of " KNOWINGLY " in Vietnamese?

• cố ý
• cố tình
• biết
• chủ định
• chủ ý
• ý thức
• knowingly

Examples of using Knowingly in English and their translations into Vietnamese

The first smiles knowingly.
Môi cười mỉm biết trước.

I will not knowingly spread this virus.
Tôi sẽ ko biết đến sự lan truyền của virus này.

But Dr. Zhang did not give in and sternly told them that they were knowingly violating the law.
Nhưng thạc sĩ Zhang không chịu thua và lạnh lùng nói với họ họ đã vi phạm luật pháp một cách cố ý.

Is the Governing Body Knowingly Deceiving Us over 607 B.C.E.?
Có phải Cơ quan chủ quản đang lừa dối chúng tôi qua 607 BCE?

(i) knowingly removes or alters any rights management information;
( i) cố ý96 loại bỏ hoặc thay đổi thông tin quản lý quyền;

Indeed, 26% say they will knowingly spend less than before.
Trên thực tế, có tới 26% khẳng định sẽ chi tiêu ít hơn so với trước đó.

Knowingly or unknowingly, everyone involves in an act of selling products.
Dù là vô tình hay cố tình, mọi người ai cũng có lúc bán một sản phẩm nào đó.

Our member company websites do not knowingly collect information from children under the age of 18.
Trang web của các công ty thành viên của chúng tôi không chủ ý thu thập thông tin từ trẻ em dưới 18 tuổi.

They are violating natural laws and principles that apply to business life, sometimes knowingly and sometimes not.
Họ đang vi phạm những luật l ệ và nguyên tắc tự nhiên được áp dụng trong đời sống kinh doanh, đôi lúc biết và đôi lúc không biết.

I have never knowingly spoken to Russian intelligence officers.
Tôi chưa bao giờ chủ ý nói chuyện với nhân viên tình báo Nga.

Is not what I'm saying, but in all my life I have never knowingly killed an animal before.
Không phải là điều tôi đang nói, nhưng trong suốt cuộc đời của mình, tôi chẳng bao giờ cố tình đi sát hại một con vật nào hết.

But he does nothing knowingly that could possibly increase the world's pain or sorrow.
Nhưng nó không làm gì vì biết rằng điều đó có thể làm tăng sự đau khổ hay buồn phiền của thế giới.

Plus, AIDS will be treated like all other communicable diseases, and knowingly transmitting HIV will no longer be a felony.
Thêm vào đó, AIDS sẽ được đối xử như các bệnh truyền nhiễm khác, và cố tình lây truyền HIV sẽ không còn bị coi là một trọng tội.

In addition, people who knowingly house undocumented migrants can now face up to three years in prison.
Ngoài ra, những người cố nhà không có giấy tờ nhập cư bây giờ có thể đối mặt với ba năm tù.

A lawsuit filed on behalf of 21 kids alleges the U.S. government knowingly failed to protect them from climate change.
Một đơn kiện được đệ trình, thay mặt cho 21 trẻ em, cáo buộc chính phủ Hoa Kỳ đã cố tình không bảo vệ chúng khỏi ảnh hưởng của biến đổi khí hậu.

Unwittingly, or perhaps knowingly, I stretch my arm across the door to that room in my heart and resist Love.
Vô tình, hoặc có lẽ là cố ý, tôi vươn tay qua cánh cửa căn phòng đó trong tấm lòng mình và chống lại tình yêu của Chúa.

For example, in the US, minors are individuals under the age of 13, and in the EEA, we honor Member State laws, and we do not knowingly collect Personal Data from minors.
Ví dụ: ở Hoa Kỳ, trẻ vị thành niên là những cá nhân dưới 13 tuổi và tại EEA, chúng tôi tôn trọng luật của Tiểu bang Thành viên và chúng tôi không cố ý thu thập Dữ liệu Cá nhân từ trẻ vị thành niên.

TV does not intentionally and knowingly process personal information from individuals under the age of 16.
TV không dự định và cố ý xử lý thông tin cá nhân từ những người dùng dưới 16 tuổi.

Bruno Tesch and Karl Weinbacher, the owner and the chief executive officer of the firm Tesch& Stabenow, one of the suppliers of Zyklon B, were executed for knowingly supplying the chemical for use on humans.
Bruno Tesch và Karl Weinbacher, chủ sở hữu và tổng giám đốc công ty Tesch& Stabenow, một trong những nhà cung cấp Zyklon B, bị xử tử vì cố ý cấp hóa chất cho việc sử dụng trên người.

If you enter the gray area, either knowingly or unknowingly, you are in danger of being hit by Panda.
Nếu bạn nhập vào vùng màu xám, hoặc là cố ý hay vô tình, bạn đang ở trong nguy cơ bị ảnh hưởng bởi Panda.

We do not knowingly collect, use or disseminate any personally-identifiable information from children under the age of 13.
Chúng tôi không chủ ý thu thập, sử dụng hoặc phổ biến bất kỳ thông tin nhận dạng cá nhân nào đối với trẻ em dưới 15 tuổi.

We didn't push the Russians to intervene but we knowingly increased the probability that they would.".
Chúng tôi không ép Liên Xô can thiệp, nhưng chúng tôi đã cố tình tăng khả năng để người Nga làm việc đó”.

BP Group does not knowingly collect information from children under the age of 13 and BP Group does not target its websites to children under 13.
Tập đoàn BP không chủ ý thu thập thông tin từ trẻ em dưới 13 tuổi và BP không nhắm các trang web của mình vào trẻ em dưới 13 tuổi.

Baflike can at its own discretion block any member who knowingly accesses our system with an anonymizing, VPN or proxy server.
PTCShare có thể tùy ý chặn bất kỳ thành viên nào cố tình truy cập hệ thống của chúng tôi bằng máy chủ ẩn danh, VPN hoặc proxy.

HP does not knowingly collect information from children as defined by local law, and does not target its websites or mobile applications to children.
HP không cố tình thu thập thông tin từ trẻ em như được luật pháp địa phương xác định và không nhắm mục tiêu các ứng dụng di động hoặc trang web vào trẻ em.

You are in a heap'o trouble, boy, if you buy a house WITH MOLD, unknowingly or knowingly, and if you fail to remedy the problem or try to sell without disclosure.
Bạn đang ở trong một đống‘ o rắc rối, cậu bé, nếu bạn mua một ngôi nhà VỚI KHUÔN, vô tình hay cố ý, và nếu bạn không khắc phục được vấn đề hoặc cố gắng để bán mà không tiết lộ.

When you accept what you feel and knowingly understand why you feel a specific feeling, your level of consciousness rises.
Khi bạn chấp nhận những gì bạn cảm nhận và ý thức hiểu lý do tại sao bạn cảm thấy một cảm xúc nhất định, mức độ tâm thức của bạn tăng lên.

We do not let the children knowingly order our products, to communicate with us or to use any of our online services.
Chúng tôi không chủ định cho phép trẻ em đặt hàng các sản phẩm của chúng tôi, liên lạc với chúng tôi hoặc sử dụng bất kỳ dịch vụ trực tuyến nào của chúng tôi.

This statement announced the firing of the Hollywood Ten and stated:"We will not knowingly employ a Communist or a member of any party or group which advocates the overthrow of the government of the United States…".
Tuyên bố này tuyên bố sa thải Hollywood Ten và tuyên bố:" Chúng tôi sẽ không cố ý sử dụng một người Cộng sản hoặc thành viên của bất kỳ đảng hay nhóm nào ủng hộ việc lật đổ chính phủ Hoa Kỳ…".