What is the translation of " INTENTIONALITY " in Vietnamese?

• chủ ý
• ý định
• thiền định
• chủ định
• chủ đích
• cố ý

Examples of using Intentionality in English and their translations into Vietnamese

Why is intentionality so-called?
Sao gọi là thiền định?

Wrap it up with intentionality.
Hãy nối kết nó với thiền định.

A source of“intentionality,” as the philosopher Edmund Husserl wrote.
Là một cội nguồn của“ ý hướng tính”, như triết gia Edmund Husserl từng viết.

He emphasises the role of shared intentionality.
Ông nhấn mạnh vai trò của chia sẻ chủ ý.

I have more intentionality in my life.
Ta sống có ý thức hơn trong cuộc sống của mình.

Then the other solution, of course, is to say that intentionality is illusory.
Sau đó, các giải pháp khác, tất nhiên, là để nói ý hướng đó là ảo tưởng.

Intentionality refers to the notion that consciousness is always the consciousness of something.
Ý định đề cập đến khái niệm rằng ý thức luôn là ý thức của một cái gì đó.

Too many people live their lives without intentionality or thought.
Quá nhiều người sống cuộc sống của họ mà không có chủ đích hay nghĩ suy gì.

Intentionality is often the difference between contacts who provide value long term and those who don't.
Ý định thường là sự khác biệt giữa những người liên hệ cung cấp giá trị lâu dài và những người không ủng hộ.

It was something that unequivocally expressed the intentionality and distinction of The Macallan.
Nó đã thể hiện rất rõ ràng ý định và nét đặc trưng của The Macallan.

The following principleArticle 7 speaks of the use of psychology with negative intentionality.
Nguyên tắc sauĐiều 7 nói về việc sử dụng tâm lý học với ý định tiêu cực.

We can take the principles of intentionality and apply them in other areas of our lives.
Chúng ta có thể lấy các nguyên tắc của sự chủ ý và áp dụng chúng vào các phạm vi khác trong cuộc sống của chúng ta.

The amulet- the Money Amulet official talisman, and not the knockoffs- very much responds to your intentionality.
Bùa hộ mệnh- Money Amulet bùa hộ mệnh chính thức, và không phải là tiếng gõ cửa- rất nhiều phản ứng với ý định của bạn.

If you're hesitant, I challenge you today to choose intentionality and join in worshiping God with a local church this weekend!
Nếu bạn do dự, tôi thách thức bạn ngày hôm nay hãy quyết định chọn và tham gia thờ phượng Chúa với một hội thánh địa phương cuối tuần này!

Use this series to become familiar with simple tools to help you lead your group with greater intentionality and skill.
Sử dụng loạt bài này để làm quen với các công cụ đơn giản để giúp bạn dẫn dắt nhóm của bạn với ý định và kỹ năng cao hơn.

Following Hanlon's principle involves reducing the degree of intentionality that we attribute to most of the communication that we read on social networks.
Nếu chúng ta lắng nghe Hanlon, chúng ta sẽ hạ thấp mức độ cố ý mà chúng ta gán cho nhiều thông tin liên lạc mà chúng ta đọc trên mạng xã hội….

Use this 6-week track to become familiar with simple tools to help you lead your group with greater intentionality and skill.
Sử dụng loạt bài này để làm quen với các công cụ đơn giản để giúp bạn dẫn dắt nhóm của bạn với ý định và kỹ năng cao hơn.

Major topics in the philosophy of language include the nature of meaning, intentionality, reference, the constitution of sentences, concepts, learning, and thought.
Các chủ đề chính trong triết học ngôn ngữ bao gồm bản chất của ý nghĩa, chủ ý, tài liệu tham khảo, sự tạo thành câu, khái niệm, học tập và suy nghĩ.

Intuition in phenomenology refers to those cases where the intentional object is directly present to the intentionality at play;
Trực giác trong hiện tượng học đề cập đến các trường hợp mà đối tượng cố ý có mặt trực tiếp với chủ ý lúc chơi;

But among its greatest gifts, owning less brought me intentionality- not just in the things that I chose to own, but in my pursuit of wellness, values, and spirituality.
Việc sở hữu ít, trong số những lợi ích lớn nhất của nó, mang lại cho tôi tính chủ định- không chỉ trong những thứ mà tôi đã chọn để sở hữu, mà là có thể theo đuổi sức khỏe, đạo đức và tâm linh.

Film art, like any artistic expression, is the fruit of creativity, which reveals the uniqueness of the human being, his interiority and intentionality.
Nghệ thuật điện ảnh, giống như mọi hình thức thể hiện nghệ thuật, là thành quả của sự sáng tạo, nó cho thấy tính độc đáo, nội tâm và chủ ý của của con người.

The MLitt in Epistemology, Mind and Language offers students the opportunity to investigate topics including normativity, intentionality, representation, consciousness, rules, thought, and reason and rationality.
MLitt trong Nhận thức luận, Tâm trí và Ngôn ngữ cung cấp cho sinh viên cơ hội để điều tra các chủ đề bao gồm tính chuẩn tắc, chủ ý, đại diện, ý thức, quy tắc, suy nghĩ, và lý trí và lý trí.

Cinematographic art, like every form of artistic expression, is the fruit of creativity, which reveals the uniqueness of the human being, his interiority and intentionality.
Nghệ thuật điện ảnh, giống như mọi hình thức thể hiện nghệ thuật, là thành quả của sự sáng tạo, nó cho thấy tính độc đáo, nội tâm và chủ ý của của con người.

The term intentionality originated with the Scholastics in the medieval period and was resurrected by Brentano who in turn influenced Husserl's conception of phenomenology, who refined the term and made it the cornerstone of his theory of consciousness.
Thuật ngữ" chủ ý" bắt nguồn từ Scholastic trong thời trung cổ và được Brentano hồi sinh, người đã ảnh hưởng đến quan niệm hiện tượng học của Husserl, người đã tinh chỉnh thuật ngữ này và biến nó thành nền tảng cho lý thuyết ý thức của ông.

It is not a statement about its attribute or characteristics(like“This is a glass of water”) so much as a statement of intentionality that makes something what it is(like“You are my hero”).
Nó không phải là một tuyên bố về thuộc tính hay đặc điểm của nó( như“ Đây là một ly nước”) rất nhiều như một tuyên bố của chủ ý mà làm một cái gì đó nó là gì( như“ Bạn là người hùng của tôi”).

These collaborative actions“create shared intentionality infrastructure for cooperative communication,” and Tomasello believes that the cognitive adaptations that have arisen to allow this joint intentionality are behind uniquely human processes like cognition, communication, culture, and morality.
Những hành động mang tinh thần hợp tác này“ tạo nên nền tảng có ý chia sẻ sẵn nhằm truyền thông hợp tác”, và Tomasello tin rằng những sự thích nghi nhận thức khởi lên đối với sự kết nối cố ý này nằm ẩn duy nhất dưới các tiến trình nhân loại như nhận thức, truyền thông, văn hóa, và đạo đức.

For example, a BA in philosophy at the university of Oxford currently requires you to achieve familiarity with metaphysics(substance, individuation, universals) and to do a thesis on concepts of intentionality in Quine, Frege or Putnam.
Ví dụ, một bằng Cử nhân Triết học ở Đại học Oxford hiện nay yêu cầu sinh viên phải quen với siêu hình học( bản thể, cá biệt hoá, các vấn đề mang tính phổ quát) và viết một luận án về khái niệm của chủ ý trong triết học Quine, Frege hoặc Putnam.

They may question the authenticity of your love if the only care you provide is an initial action, but repeated intentionality can strengthen and impact your relationship with them far greater than you would think possible in the midst of tragedy.
Họ có thể đặt câu hỏi về tính xác thực của tình yêu của bạn nếu chăm sóc duy nhất bạn cung cấp là một hành động ban đầu, nhưng ý định lặp đi lặp lại có thể tăng cường và tác động đến mối quan hệ của bạn với chúng lớn hơn nhiều so với mức bạn nghĩ có thể ở giữa bi kịch.

In 1980 the philosopher John Searle responded with his famous Chinese Room Argument,[32][3] disagreeing with McCarthy and taking the stance that machines cannot have beliefs simply because they are not conscious(he says that machines lack"intentionality", a term commonly used in the philosophy of mind).
Vào năm 1980, nhà triết học John Searle đã trả lời với Luận cứ phòng nổi tiếng của Trung Quốc,[ 2][ 3] việc không đồng tình với McCarthy và cho rằng máy móc không thể có niềm tin đơn giản vì họ không có ý thức( ông nói rằng máy móc thiếu" chủ ý", một thuật ngữ thường được sử dụng trong triết lý của tâm trí).

Intentionality fallacy- the insistence that the ultimate meaning of an expression must be consistent with the intention of the person from whom the communication originated(e.g. a work of fiction that is widely received as a blatant allegory must necessarily not be regarded as such if the author intended it not to be so.)[44].
Chủ định sai lầm- sự khăng khăng rằng ý nghĩa tối hậu của một biểu thức phải phù hợp với mục đích của người tạo ra các giao tiếp có nguồn gốc( ví dụ như một tác phẩm hư cấu được nhận rộng rãi như là một câu chuyện ngụ ngôn trắng trợn phải nhất thiết không được coi là như vậy nếu tác giả dự định nó không được như vậy.)[ 43].