What is the translation of " INTENTIONALITY " in Romanian?

• intenționalitate
• intenţionalitate
• intenției

Examples of using Intentionality in English and their translations into Romanian

Consciousness Intentionality.
Conștiență intenționalitate.

On the whole, brain/ mind identity theory does poorly in accounting for mental phenomena of qualia and intentionality.
În concluzie, teoria identității creier-minte ține cont foarte puțin de fenomenele mentale gen qualia și intenționalitatea.

Comparing core intentionality protocols.
Compar protocoalele de bază internaţionale.

In the phenomenon under consideration, mental activity proceeds as if spontaneously, without meaningful volitional efforts and intentionality.
În fenomenul examinat, activitatea mentală se desfășoară ca și cum ar fi spontan, fără eforturi intenționate și intenționalitate semnificative.

Human knowledge entails intentionality, rationality and evaluation.
Cunoaşterea de tip uman presupune intenţionalitate, raționalitate și evaluare.

Representation always exceeds intentionality.
Reprezentarea depășește întotdeauna intenția.

But the questions of purpose, intentionality, The question why, still remain there on the table.
Intrebari privind scopul, intentionalitatea… si intrebarea"de ce?" inca raman prezente pe masa de discutii.

Spiritual growth is important to me, and I know that it takes intentionality to grow spiritually.
Progresul spiritual este important pentru mine și știu că trebuie să depun un efort conștient pentru a progresa spiritual.

Thus, there are three forms of intentionality, moral, theoretical and esthetical, characterising three types of human attitudes toward the world.
Așadar, sunt trei forme de intenționalitate, morală, teoretică și estetică, ce caracterizează trei tipuri de atitudini umane față de lume.

Comments on: Emergent Intentionality.
Comments on: Deportaţi în Bărăgan.

Searle, in his“Proper Names and Intentionality”, criticizes Kripke's theory:(Searle 1982) the explanation of the name's introduction into baptism is, in fact, descriptive;
Searle, în Nume proprii și intenționalitate,(Searle 1982) critică teoria lui Kripke: explicația introducerii numelui în botez este, în fapt, descriptivă;

Areas of interest: philosophy of mind, intentionality, philosophy of biology.
Arii de interes: filozifia minții, intenționalitatea, filozofia biologiei.

Von Restorff proposed the isolation effect in a paper she wrote in 1933 on the topic of spontaneous reminding which included a prescient discussion of the role of intentionality in the memory test.
Von Restorff a menționat efectul izolării într-un studiu în 1933 despre amintirea spontană, care a inclus și o discuție despre rolul intenției într-un test de memorie.

All values- are different states of intentionality that, once activated, guide behaviour and give meaning.
Toate valorile -sunt diferite stări de intenționalitate care, atunci când sunt activate, ghidează comportamentul și dau sens.

In both cases, human activity is to some degree responsible, whether directly or indirectly, although the degrees of intentionality cannot be compared.
În ambele cazuri, acţiunea umană este direct sau indirect responsabilă mai mult sau mai puţin, deşi gradele de intenţionalitate nu sunt comparabile.

What a privilege to walk in faith with boldness and intentionality, partaking of the goodness of our God and His love for the out-of-the-way places on this earth.
Ce un privilegiu să umble în credinţă cu îndrăzneală şi intenţionalitate, împărtăşirea de bunătatea lui Dumnezeu nostru şi dragostea Lui pentru locurile out-of-the-modul de pe acest pământ.

His Chinese room argument is intended to show that, even if the Turing test is a good operational definition of intelligence, it may not indicate that the machine has a mind, consciousness, or intentionality.
Argumentul său„The Chinese Room” este destinat să arate faptul că, deși Testul Turing reprezintă o definiție operatională bună a inteligenței, acesta nu poate indica dacă mașina are vreo minte, conștiință sau intenționalitate.

His concept of intentionality, crucial for the comprehension of his philosophy, was neither that of Brentano, nor that of Husserl, but an original one with deep roots in the Scholastic philosophy.
Conceptul să de intenționalitate, crucial pentru înțelegerea filosofiei, nu a fost cel al lui Brentano, nici cel al lui Husserl, ci unul original cu rădăcini adânci în filosofia scolastică.

Un-scientific” is a narrower concept than“non-scientific” because the first term implies a certain form of contradiction or conflict with science, and“pseudo-scientific” is more restricted than“non-scientific” because it implies an intentionality.
Neștiințific” este un concept mai restrâns decât„non-științific”, deoarece primul termen implică o anumită formă de contradicție sau conflict cu știința, iar„pseudoștiințific” este mai restrâns decât„neștiințific”, deoarece implică o intenționalitate.

Denying the fact, scope, mechanisms(e.g. gas chambers) or intentionality of the genocide of the Jewish people at the hands of National Socialist Germany and its supporters and accomplices during World War II(the Holocaust).
Negarea existenței, a amplorii, a mecanismelor(de exemplu, camerele de gazare) sau a intenției genocidului populației evreiești comis de către Germania național-socialistă și de suporterii și complicii acesteia în timpul celui de-al doilea război mondial(holocaustul);

Recommends that for the CAP post-2020, the Commission encourage a more harmonised application of penalties at Union level by further clarifying the concepts of severity, extent, permanence, recurrence and intentionality, but also taking into account the specific conditions in the different Member States;
Recomandă Comisiei să încurajeze, pentru politica agricolă comună post-2020, o aplicare mai armonizată a sancțiunilor la nivelul UE prin clarificări suplimentare cu privire la conceptele de gravitate, amploare, persistență, repetare și intenție, ținând totuși seama de condițiile specifice din diferitele state membre;

Denying the fact, scope, mechanisms(e.g. gas chambers) or intentionality of the genocide of the Jewish people at the hands of National Socialist Germany and its supporters and accomplices during World War II(the Holocaust).
Negarea evenimentului, sferei sau mecanismelor(ex. camere de cazare) sau a intenției genocidului comis împotriva evreilor în Germania, în timpul regimului național-socialist, dar și a susținătorilor și complicilor acestui regim, în timpul celui de-al doilea Război Mondial(Holocaustul).

Historian Hélio Vianna affirmed that"although there are signs of the intentionality" in Cabral's discovery,"based mainly in the knowledge or previous suspicion of the existence of lands at the edge of the South Atlantic", there are no irrefutable proofs to support it.
Istoricul Hélio Vianna a afirmat că„deși există semne ale unei intenții” în descoperirea lui Cabral,„bazate în principal pe unele bănuieli anterioare privind existența unor pământuri la marginea Atlanticului de Sud”, nu există dovezi irefutabile pentru a o susține.