What is the translation of " INTENTIONALITY " in Spanish?

• intencionalidad
• intención

Examples of using Intentionality in English and their translations into Spanish

Third, there is the wonderful gift of intentionality.
Tercero, hay un maravilloso regalo de intención.

Intentionality is his key for utilizing each vocation as a mission field.
Intencionalmente es su clave para utilizar cada vocación como campo de misión.

We live in the same kind of situations, but the intentionality is very different.
Vivimos la misma situación, pero la intención es muy diferente.

The motivation and the intentionality in our actions need to insight in the way of being and acting and living of Jesus Christ.
La motivación y la intención en nuestras acciones necesitan se inspirar en la forma de ser y actuar y vivir de Jesús Cristo.

Rather we need to do things with a deliberate and careful intentionality.
Más bien necesitamos hacer estas cosas con una intención cuidadosa y deliberada.

The truth is that there was no intentionality, a“I'm going to try collage”.
La verdad es que no hubo una intencionalidad, un“voy a probar con el collage”.

Process art often entails an inherent motivation, rationale, and intentionality.
El arte procesual a menudo acarrea una motivación inherente, racional e intencional.

The image is completely military and its intentionality is clearly political-dynastic.
La imagen resulta por completo militar y posee una clara intencionalidad político-dinástica.

Todd advises that we attempt to rebuild a connection with explicit intentionality.
Todd nos aconseja que intentemos reconstruir una conexión con una intención explícita.

Such endeavors must entail the development of intentionality: the autonomy of the learner.
Tal acto debe conllevar el desarrollo de una intencionalidad: la autonomía del educando.

While the pattern seems haphazard and random, it belies a purposefulness… A-an intentionality.
Mientras el diseño parece casual y aleatorio, lo desmiente un propósito, una… intención.

Brother Robert concluded by encouraging greater intentionality regarding personal and communal conversion.
El Hermano Robert concluyó alentando una mayor intencionalidad con respecto a la conversión personal y comunitaria.

In the background of this option for invisibility there was always a healthy missionary intentionality.
En el trasfondo de esta opción de invisibilidad hubo siempre una sana intencionalidad misionera.

And is that Soundcool enhances intentionality, not the simple fact of"press" a button here or there to play a certain sound.
Y es que Soundcool potencia la intencionalidad, no el simple hecho de"pulsar" un botón aquí o allá para reproducir un determinado sonido.

These wor ries were exacerbated by the simultaneous relaxation in the mens rea(criminal intentionality) standard for environmental crimes.
Tales preocupaciones se exacerbaron por la relajación simultánea en el estándar de mens rea(intención delictiva) por delitos ambientales.

Expresses wants with intentionality, e.g., pushes an unwanted object out of the way, reaches for a familiar adult when wanting to be carried.
Expresa deseos con intención, por ej., empuja un objeto que no quiere para alejarlo de su camino, extiende las manos hacia un adulto conocido cuando quiere ser cargado en brazos.

His research, which has been carried out in Bristol, Paris and London, is focused on the impact of intentionality on the use of natural language.
Su investigación-que ha desarrollado en Bristol, París y Londres- se centra en el impacto de la intencionalidad en el uso del lenguaje natural, una materia que le ha llevado a colaborar con filósofos, lingüistas y científicos cognitivos.

When you understand the depth of that intentionality, you have got to come to understand the depth of God's passion for you.
Cuando usted entiende la profundidad de la intencionalidad de Dios, debe entender también la profundidad de la pasión que Dios siente por la vida suya.

These interests relating to the Amazon region are, in addition to conflicting, quite ambiguous, since the social actors are as dissimilar as the intentionality that brings them together or drives them apart.
Dichos intereses en la región(principalmente en el sector brasileño) son, además de contrapuestos, bastante ambiguos, por cuanto los actores sociales son tan disímiles como las intencionalidades que los agrupan y los separan.

Again, we do not impute any intentionality in this respect, but this case study suggests that several significant human rights risks remain.
Nuevamente, no imputamos ningún tipo de intencionalidad en este respecto, pero este estudio de caso indica que aún existen varios riesgos significativos en cuanto a los derechos humanos.

It is this freedom that has allowed a few to illegitimately appropriate the social whole, that is, to negate the freedom and intentionality of others, reducing those others to prostheses, to instruments of the intentions of the few.
Esta libertad ha permitido que algunos se apropien ilegítimamente del todo social; es decir, que nieguen la libertad y la intencionalidad de otros, reduciéndolos a prótesis, a instrumentos de sus intenciones.

Stresses the Christmas intentionality, with lots of marked decorative and graphic character for less than€ 200 output: take advantage, which are gifts that are always appreciated.
Destaca la clara intencionalidad navideña, con lotes de marcado carácter decorativo y gráfico por menos de 200€ de salida: aprovechen, que son regalos que siempre se agradecen.

In a world in which it is hard to sustain attention, have you thought hard about how mindfulness and intentionality relate to the way people learn and interact, and how your meeting can be structured to provide the maximum experience?
En un mundo en el que es difícil mantener la atención,¿has pensado mucho acerca de cómo la atención y la intención se relacionan con la forma en que las personas aprenden e interactúan, y cómo tu reunión puede estructurarse para proporcionar la máxima experiencia?

Although intentionality was supposed to do away with the object-subject dichotomy, it was more like someone whose legs are stretched between two boats that are pulling apart.
Aunque se supuso que la intencionalidad acababa con la dicotomía entre objeto y sujeto, era más bien como si se colocasen las piernas de una persona en dos botes que se separaban.

We reiterate that these are medium to high potential risks based on the evidence we were able to collect, and are not imputing intentionality to benefit from human rights violations or reward those who commit violations.
Reiteramos que la posibilidad de ocurrencia de estos riesgos oscila entre media y alta, basándonos en la evidencia que pudimos recopilar, y que no se imputa la intencionalidad de buscar beneficios a través de las violaciones de derechos humanos o recompensar a quienes cometen violaciones.

In the philosophy of mind, collective intentionality characterizes the intentionality that occurs when two or more individuals undertake a task together.
En la filosofía de la mente, la intencionalidad colectiva caracteriza la intencionalidad que se produce cuando dos o más individuos emprenden una tarea juntos.

To conclude, this kind of experiences favor the creation of other reading classrooms that are reminding the educational community that the school is the privileged space for reading and writing whose pedagogical intentionality breaks the limits of institutionality.
Para finalizar, esta clase de experiencias favorecen la creación de otro tipo aulas lectoras que están recordando a la comunidad educativa que la escuela es el espacio privilegiado para la lectura y la escritura cuya intencionalidad pedagógica rompe los límites de la institucionalidad.

The intentionality of the mission and the reflec- tion on all that we do through the prism of secularity- all the tensions/dimensions of it- is what makes our ministry somewhat different.
La internacionalidad de la misión y la reflexión que llevamos sobre todo lo que hacemos a través del prisma de la secularización, todas sus dimensiones y sus tensiones, es lo que hace que nuestra pastoral sea diferente.

The partiality of the image, which is a result of the selection, intentionality and presentation of what we are describing, challenges us about the conditions of ways of seeing and ways of understanding.
La parcialidad de la imagen, que es un resultado de la selección, la intencionalidad y la presentación de lo que queremos describir, nos interpela sobre los condicionantes de los modos de ver y los modos de comprender.

The intentionality that supports right's progressiveness constitutes an“ethical duty” for its managers, so as to permanently elucidate the roots that inspire these policies and the consistency of the policybased actions involving a comprehensive vision.
Esta intencionalidad que respalda la construcción de la progresividad del derecho, configura un“deber ético” de sus propios gestores, para el esclarecimiento permanente de las raíces de inspiran estas políticas y de la coherencia de sus acciones con su visión general.

How to use "intentionality" in an English sentence

Intentionality also means discipline and perseverance.

The intentionality gaming, the objects advocated.

Dreyfus, H.L.(Ed.).(1987).Husserl intentionality and cognitive science.

Church formation takes intentionality and expertise.

The command requires intentionality and sacrifice.

Earnestness involves purposefulness, intentionality and seriousness.

Intentions and intentionality allow for degrees.

Collective intentionality and the social sciences.

What does teaching with intentionality mean?

She walked with intentionality and purpose.

How to use "intencionalidad, intención" in a Spanish sentence

Más, porque incluye la intencionalidad del comunicador.

"No veo aquí una intencionalidad criminal.

"Su intención era privatizar los puertos".

"Hay una intencionalidad para tapar la ineficiencia.

Todo con buena intención pastoral, pero.

Intención con muchas formas más fácil.

Toda historia tiene una intencionalidad estética.

"Mi intención nunca fue hacerme famoso.

¿Has buscado esta intencionalidad en tus trabajos?

¿Asumís esa intencionalidad como responsabilidad pública?