Examples of using Knowingly in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They do it knowingly.
It was like I came with HIV and gave it to our daughter knowingly.”.
যেন আমিই এইচআইভি নিয়ে এসেছি এবং জেনেশুনে মেয়েকে তা দিয়েছি।Why would they knowingly do that?
তারা জেনেশুনে এমন কাজ কেন করবেন?For these wicked people swear to lies knowingly.
তারা জেনেশুনে মিথ্যা বিষয়ে শপথ করে।Yet a group of them knowingly conceal the truth.
অবশ্যই ওদের মধ্যে একদল জেনেশুনে সত্য লুকিয়ে রাখে।They may not be doing this knowingly.
তারা হয়তো অজ্ঞাতবশত এমন করছেন।And those who do it knowingly, Stay away hundreds of hands from them.
And they did so, knowingly.
এটা জেনেশুনেই তারা করেছেন।Judges if, knowingly or not, I should ever violate this oath.
And they did this knowingly.
এটা তারা সচেতনভাবেই করেছেন।Being knowingly involved in any way with criminal or terrorist property.
জ্ঞানত যে কোনো অপরাধমূলক অথবা সন্ত্রাসবাদীদের সম্পত্তিয়ে জড়িত থাকা।Or was it done knowingly?
নাকি সেটা সচেতনভাবেই করা হয়েছে?Is it right for humans to knowingly cause the extinction of a species for the convenience of humanity?
মানুষের কি জেনেশুনে মানবতার উপকারের জন্য প্রজাতির বিলুপ্তির কারণ হওয়া চালিয়ে যাওয়া উচিৎ?They take that risk knowingly.
তারা জেনেশুনেই এই ঝুঁকিনেন৷।When the press knowingly disseminates false information that leads to injury, they must be held to account.
প্রেস যখন জেনেশুনে মিথ্য তথ্য প্রচার করে, যাতে ক্ষতি হয়, তখন তাদেরকে অবশ্যই জবাবদিহিতার আওতায় আসতে হবে।And they speak a lie concerning God knowingly.
আর তারা জেনে শুনে আল্লাহর প্রতি মিথ্যারোপ করে।But lo! a party of them knowingly conceal the truth.
অবশ্যই ওদের মধ্যে একদল জেনেশুনে সত্য লুকিয়ে রাখে।Yet a section among them conceals the truth knowingly.
অবশ্যই ওদের মধ্যে একদল জেনেশুনে সত্য লুকিয়ে রাখে।And undoubtedly, We chose them knowingly from among the people of that time.
এবং নিশ্চয় আমি তাদেরকে জ্ঞাতসারে বেছে নিয়েছি ওই যুগবাসীদের মধ্য থেকে।Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly.
We do not intend to collect or knowingly collect information from children.
আমরা সংগ্রহ করে অথবা জ্ঞাতসারে সন্তানদের কাছ থেকে তথ্য সংগ্রহ করতে মনস্থ করো না।Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly.
তোমরা সত্যকে মিথ্যার সাথে মিশ্রিত করো না এবং জেনে শুনে সত্য গোপন করো না।Why confound the truth with falsehood and knowingly conceal the truth?}(Quran 3:71).
গ্রন্থধারীও সত্যের সাথে মিথ্যাকে মিশায় আর জেনে শুনে সত্য লুকায়( ঐ,৭১ আয়াত)।(b) to sell or offer to sell adulterated goods or medicine knowingly;
( খ) জ্ঞাতসারে ভেজাল মিশ্রিত পণ্য বা ঔষধ বিক্রয় করা বা করিতে প্রস্তাব করা;They deceived the American people and knowingly killed thousands of Americans to make profits.
তারা আমেরিকান জনগণকে প্রতারিত করে এবং লাভজনকভাবে হাজার হাজার আমেরিকানকে হত্যা করে।O People of the Book!Why do you confound the truth with falsehood, and knowingly conceal the truth?
হে গ ্ রন ্ থধারিগণ! কেন তোমরাসত ্ যকে মিথ ্ যার পোশাক পরিয়ে দিচ ্ ছ, আর তোমরা জেনেশুনে সত ্ যকে লুকোচ ্ ছ?We do not intend to collect or knowingly collect information from children under the age of 14 via our website.
আমরা আমাদের ওয়েবসাইটের মাধ্যমে 14 এর কম বয়সী শিশুদের কাছ থেকে তথ্য সংগ্রহ বা ইচ্ছাকৃতভাবে সংগ্রহ করতে চাই না।To injure a patient. No one is accusing you of knowingly attempting.
কেউ তোমাকে ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো রোগী কে ক্ষতিগ্রস্ত করার জন্য অভিযুক্ত করছে না।We do not intend to collect or knowingly collect information from children, and we do not target children with our services.
আমরা সংগ্রহ করে অথবা জ্ঞাতসারে সন্তানদের কাছ থেকে তথ্য সংগ্রহ করতে মনস্থ করো না. আমরা আমাদের পরিষেবা শিশুদের লক্ষ্য না।Let's go up again to knowingly newton.
জ্ঞাতসারে Newton Massachusetts আপনি আবার যান আপনি ভ্রমণরত।
