What is the translation of " KNOWINGLY " in Slovak?

• vedome
• úmyselne
• vedomé
• vedomým
• vedomého
• vedomá
• navedomé

Examples of using Knowingly in English and their translations into Slovak

Not knowingly.
Nie nevedomky.

Knowingly take drugs.
Užívať drogy múdro.

Harry asked knowingly.
Opýtal sa Harry zvedavo.

We are knowingly losing our way.
Neopatrne strácame našu cestu.

Nobody comes into this world knowingly.
Nikto sa však nerodíme do tohto sveta vševediaci.

People knowingly risk their lives.
Ľudia nepochopiteľne riskujú svoj život.

It is a sin to willfully and knowingly break God's law.
Je vedomým a dobrovoľným porušením Božieho zákona.

He knowingly revealed the client's confidential document.
Zámerne odhalil klientov dôverný dokument.

It is a sin to willfully and knowingly break God's law.
Hriechom je VEDOMÉ a dobrovoľné porušenie Božieho príkazu.

Isn't knowingly killing civilians a war crime?
Nie je úmyselná vražda akýchkoľvek civilistov terorizmus?

Legislators in the UK claim Facebook intentionally and knowingly violated the country's privacy and competition laws.
Britskí poslanci obvinili Facebook zo zámerného a vedomého porušovania zákonov na ochranu súkromia a pravidiel hospodárskej súťaže.

A knowingly false denunciation: the nature of the crime and responsibility.
Vedomá falošná výpoveď: povaha zločinu a zodpovednosť.

I would never knowingly be party to something so horrific.
Nikdy som si nebol vedomý, že som súčasťou niečoho tak strašného.

(2) Knowingly use or share Personal Information from persons under 13 years of age with third parties;
(2) Vedomé používanie a zdieľanie údajov od osôb mladších ako 13 rokov s tretími stranami;

(a) the consumer has knowingly used the account for unlawful purposes;
Spotrebiteľ úmyselne používal platobný účet na nezákonné účely;

Knowingly or unknowingly a narcissistic mother can cause damage to the child's self-esteem and self-worth.
Vedomá alebo nevedomá narcisistická matka môže spôsobiť poškodenie sebaúcty a sebavedomia dieťaťa.

A lawyer shall never knowingly give false or misleading information to the court.
Právnik nikdy nesmie úmyselne poskytnúť súdu nepravdivé informácie.

Knowingly employ any persons below the age for completing compulsory schooling in accordance with local laws;
(3) vedomé zamestnávanie osôb pred ukončením povinnej školskej dochádzky v súlade s miestnymi zákonmi;

Since no one would knowingly install adware, it's usually spread via free applications.
Pretože nikto by dobrovoľne inštaláciu adware, je bežne šíria cez bezplatné programy.

Knowingly submitting false infringement notices can result in liability for damages under section 512(f) of the DMCA or similar laws in other countries.
Vedomé odoslanie falošných oznámení o porušení môže viesť k zodpovednosti za škodu podľa ods. 512 písm. f zákona DMCA alebo podobných zákonov v iných krajinách.

It shall be prohibited to participate, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is to circumvent paragraph 1.';
Zakazuje sa vedomá a úmyselná účasť na činnostiach, ktorých predmetom alebo dôsledkom je obchádzanie ustanovení odseku 1.

To send, knowingly receive, upload, download, use or re-use any material which does not comply with our content standards(as detailed below);
Na odosielanie, vedomé prijímanie, nahrávanie, sťahovanie, používanie alebo opätovné používanie akýchkoľvek materiálov, ktoré nespĺňajú naše obsahové štandardy uvedené nižšie.

Since no one would knowingly install ad-supported programs, it is normally distributed through freeware.
Pretože nikto by dobrovoľne inštaláciu adware, je bežne distribuované prostredníctvom freeware.

We will not knowingly collect, use or disclose any personal information from your child without your verifiable parental consent unless a COPPA exception applies.
Nebudeme úmyselne zhromažďovať, používať ani zverejňovať osobné údaje od vášho dieťaťa bez vášho overiteľného rodičovského súhlasu, ak nepôjde o výnimku na základe zákona COPPA.

You must not misuse our site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.
Nesmiete zneužívať naše stránky vedomým zavádzaním vírusov, trójskych koní, červov, logických bômb alebo iných materiálov, ktoré sú škodlivé alebo technologicky nebezpečné.

We will not knowingly collect, use or disclose any personal information from your child without your verifiable parental consent.
Nebudeme úmyselne zhromažďovať, používať ani zverejňovať osobné informácie vášho dieťaťa bez overeného rodičovského súhlasu.

You must not misuse our website by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.
Nesmiete zneužívať naše webové stránky vedomým zavádzaním vírusov, trójskych koní, červov, logických bômb alebo iného materiálu, ktorý je zlomyseľný alebo technologicky škodlivý.

We do not knowingly market to or solicit information from children under the age of 13.
Úmyselne neobchodujeme ani neponúkame informácie od detí vo veku do 13 rokov.

Undertake not to knowingly withhold information which might influence the client's decision regarding the appointment.
Úmyselne nesmie zatajovať dôležité informácie, ktoré môžu ovplyvniť rozhodnutie Klienta.

We will not knowingly collect, use or disclose any personal information from your child without your verifiable parental consent.
Nebudeme úmyselne zhromažďovať, používať ani zverejňovať osobné údaje od vášho dieťaťa bez vášho overiteľného rodičovského súhlasu.