Що таке ARE TRYING TO ESCAPE Українською - Українська переклад

• намагаються втекти
• намагаються врятуватися
• намагаються вирватися

Приклади вживання Are trying to escape Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Rebels are trying to escape.
Група заручників намагається втекти.

Gwalior is dirty so that here in every way, even the locals are trying to escape.
Гваліор забруднений так, що звідси усіма силами намагаються втекти навіть місцеві жителі.

You are trying to escape your assailants.
Ви намагаєтеся втекти від нападників.

Even the ones who are trying to escape.
А ще люди, які намагаються врятуватися.

People are trying to escape the country by getting false passes.
Чоловік намагався вилетіти з країні із фальшивим паспортом.

We are chased by the very thing we are trying to escape.
Нас наздоганяє те, від чого ми намагаємось втекти.

In Ukraine, young people are trying to escape from small towns and villages.
Що в Україні молоді люди намагаються вирватися з маленьких містечок та сіл.

The thing is, some who have made a career of being a JW want to come here and bring exactly the same things with them that they are trying to escape from.
Річ у тім, що деякі, хто зробив кар'єру JW, хочуть приїхати сюди і принести з собою саме ті речі, з яких вони намагаються врятуватися.

It's no secret that in Ukraine young people are trying to escape from small towns and villages.
В Україні молоді люди намагаються вирватися з маленьких містечок та сіл.

The siblings are trying to escape the Vikings after they violently murdered and took over their town.
Брати і сестри намагаються врятуватися після того, як вони жорстоко вбили і захопили їх місто.

It's no secret that in Ukraine young people are trying to escape from small towns and villages.
Не секрет, що в Україні молоді люди намагаються вирватися з маленьких містечок та сіл.

People are trying to escape with their lives, while she goes home to play Skyrim, or paint her feet….
Люди намагаються втекти зі своїм життям, поки вона йде додому, щоб грати Скайріма, або фарбою ноги….

Duck Hunter- addictive shooter lyatayuschim ducks, who are trying to escape from the dark forest.
Duck Hunter- захоплююча стрілялка по Лята качках, які намагаються вирватися з темного лісу.

According to the trainer, so people are trying to escape from the horrors of war, and at least for a short time to return to normal life.
За словами тренера, таким чином люди намагаються відволіктися від жахів війни і хоча б на короткий час повертатися до звичного життя.

You are one of the 2 persons left in the prison who are not infected and they are trying to escape from the prison and this small island.
Ви є одним з 2 осіб, які залишили у в'язниці, які не інфіковані, і вони намагаються втекти з в'язниці і цей невеликий острів.

Make sure all escape routes are clearly marked so those who are trying to escape the building have no problem finding where they need to go during a stressful situation.
Переконайтеся, що усі напрями евакуації чітко позначені знаками пожежної безпеки, щоб у тих, хто намагається покинути будівлю, не було проблем з пошуком місця, куди їм треба йти в стресовій ситуації.

Hind legs, well-developed and muscular, allow lynx to jump high in the hunt for birds that are trying to escape from it, flying up from the ground.
Задні лапи, дуже розвинені і м'язисті, дозволяють рисі високо стрибати при полюванні на птахів, які намагаються врятуватися від неї, злітаючи з землі.

It becomes a nightmare for many children and adolescents who are trying to escape from its persecution until one day they disappear without a trace.
Він стає кошмаром безлічі дітей і підлітків, які намагаються сховатися від його переслідування, поки одного разу не зникають без сліду.

You dream to learn interesting profession(possibly for life) or You are trying to escape from the monotony of everyday life?
Ви мрієте опанувати цікаву професію(можливо на все життя) або Ви намагаєтеся втекти від сірих буднів?

I wonder if you know you're trying to escape from yourself.
Цікаво, чи усвідомлюєте ви, що намагаєтесь утекти від самого себе.

These are mainly leaders who're trying to escape responsibility.
Багато замішано начальства, яке намагається уникнути відповідальності.

Temple run our game primatd steal valuables we're trying to escape from the mummy.
Храм запустити наші ігри primatd вкрасти цінні речі, які ми намагаємося втекти від мумії.

The fridge an is trying to escape with it.
Наляканий Ганс намагається втекти від них.

They were trying to escape from persecution.
Вони намагаються втекти від переслідування.

He has escaped, and even now is trying to escape.
Він загубився і в даний час намагається втекти.

They said we was trying to escape.
Вони подумали, що ми намагаємося втекти.

They figured that I was trying to escape.
Вони подумали, що ми намагаємося втекти.

He thought we were trying to escape.
Вони подумали, що ми намагаємося втекти.

The only thing I am trying to escape right now is you.
Сейчас я пытаюсь сбежать только от вас.