Приклади вживання Are ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because we are Ukraine!
We are Ukraine Pain and Hope.
Ми Україна біль і надія.Because we are Ukraine!
Бо ми- це Україна!Why are Ukraine and Russia above?
Чому вгорі Україна і Росія?Crimea and Donbas are Ukraine.
Крим і Донбас- це Україна.
Люди також перекладають
Why are Ukraine and Russia above?
Чому нагорі Україна і Росія?Україна- це я. Україна- це ми разом!Why are Ukraine and Russia above?
Чому вгорі Україна та Росія?Known blocked countries are Ukraine and Russia.
Відомі заблоковані країни- Україна та Росія.Why are Ukraine and Russia at the top?
Чому нагорі Україна і Росія?For every Ukrainian, both Donbas and Crimea are Ukraine”.
Для кожного українця і Донбас, і Крим- це Україна».These countries are Ukraine, Kazakhstan and Russia.
Цими країнами є Україна, Казахстан і Росія.Traditionally, the main partners of our region in the countries of the CIS are Ukraine, Byelorussia and Kazakhstan.
Традиційно основними партнерами нашої області в країнах СНД є Україна, Білорусь і Казахстан.How are Ukraine and the Ukrainians perceived in the world now?
The main producers of beet sugar are Ukraine, France, Russia.
Головними виробниками бурякового цукру є Україну, Франція, Росія.Among them are Ukraine, Moldova, Poland, and Lithuania among others.
Серед них Україна, Польща, Литва, Молдова та інші.The countries with the biggest drops in happiness since 2008-2010 are Ukraine, Yemen, Syria, Malawi and Venezuela.
П'ять країн,у яких зафіксовано найбільше падіння відчуття щастя з 2008-2010,- це Україна, Ємен, Сирія, Малаві і Венесуела".We are Ukraine and many people of good will in the civilized world.
Ми- це Україна і багато-багато людей доброї сильної волі в цивілізованому світі.Our main areas of focus are Ukraine, Moldova, Russia and Belarus.
Основні напрямки нашої діяльності- інсентив-тури в Україну, Молдову, Росіїю, Білорусь.But we are Ukraine, our people are not toys, therefore we must think of all the pros and cons,” Brudnytska said.
Але ми є Україна, наші люди- не іграшки, тому треба зважувати всі“за” і“проти”»,- наголосила Брудницька.As part of the Open House Day,the Hans Seidel Foundation initiated the art exhibition“We are Ukraine, Pain and Hope”, dedicated to Ukraine today.
У рамках дня відкритих дверей Фонд Ганса Зайделя ініціював арт-виставку«Ми- Україна, біль і надія», присвячену сьогоденню України.Participants of the project are Ukraine, Belarus, Lithuania, Latvia, and since 2012 Bulgaria.
Учасниками проекту є Україна, Білорусь, Литва, Латвія, а з 2012 року і Болгарія.The provisions of this Agreement shall not affect the rights and obligations of the Parties, which arise from other international agreement,whose participants are Ukraine and Montenegro.
Положення цієї Угоди не впливають на права і зобов'язання Сторін, що випливають з інших міжнародних договорів,учасниками яких є Україна та Чорногорія.In fact, how much are Ukraine and Poland partners, and how much are they competitors in Europe?
Власне, наскільки Україна і Польща партнери, а наскільки- конкуренти в Європі?Advancing Ukrainian initiatives in the mentioned directions can be done by our country through the mechanisms of the OSCE or within the framework of the GUAM group,members of which are Ukraine, Moldova, Georgia and Azerbaijan.
Просування зазначених українських ініціатив може здійснюватись нашою державою як через механізми ОБСЄ, так і в рамках групи ГУАМ,членами якої є Україна, Молдова, Грузія та Азербайджан.However, on the side of Semena are Ukraine, international journalists, the European Union, and the United States.
Однак на боці Семени- Україна, міжнародні журналістські організації, Євросоюз, США.These are Ukraine, Poland, Lithuania, Latvia, Estonia and Georgia that should become the first members of the union and the main initiators of Baltic-Black Sea integration and in the future they should work to attract Belarus as well.
І саме Україна, Польща, Литва, Латвія, Естонія та Грузія, котрі тоді виступили проти цього, мають стати першими членами альянсу та основними ініціаторами інтеграції Балтійського та Чорного моря, а в майбутньому залучити до нього Білорусь.The signatories to the Association Agreement between Ukraine and the EU are Ukraine and the European Union, hence the decisions on the future of this deal can be taken by them exceptionally.
Підписантами Угоди про асоціацію між The two exceptions are Ukraine and Moldova, with semi-parliamentary and parliamentary systems, respectively.
Двома винятками є Україна та Молдова, які мають відповідно напівпарламентську та парламентську моделі.Otherwise, our options are Ukraine and France, but no decision has been taken so far to send them to another country.".
В іншому випадку ми можемо вибрати Україну і Францію, але поки не було прийнято рішення відправити їх в іншу країну”.
