Приклади вживання Are very limited Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stores are very limited.
Гідробіонти мають дуже обмежені.Modifications to the revolvers are very limited.
Можливості по зміні лімітів дуже обмежені.Numbers are very limited!
Russia's options in Ukraine, therefore, are very limited.
Ось чому нині можливості українців Росії доволі обмежені.In General, treatment options for liver cancer are very limited, although the search for new ways of dealing with it continues.
В цілому, методи лікування раку печінки досить обмежені, хоча пошук нових способів боротьби з ним триває.But for someone like me, my options are very limited.”.
Horses, of course, are very limited, and when cars and trucks and tractors came along, horses really had nowhere else to turn.
Звісно, можливості коней дуже обмежені, і коли з'явились машини, вантажівки та трактори, коням не було більше куди податись.Normally, seats are very limited.
Як правило, кількість місць дуже обмежена.Many companies offer audit in Kyiv and Ukraine, but their opportunities are very limited.
Багато компаній пропонують аудит в Києві і Україні, але їхні можливості дуже обмежені.However, the colors of these markers are very limited, usually they are 2- 3 colors.
Правда, кольору таких маркерів дуже обмежені, зазвичай вони бувають 2- 3 кольорів.The free version is intended for familiarization, therefore its possibilities are very limited.
Безкоштовна версія призначена для ознайомлення, тому її можливості дуже обмежені.The islands have no natural oil reservoirs and are very limited in space for using renewable energy sources.
На островах немає природних нафтових резервуарів і дуже обмежений простір для використання відновлюваних джерел енергії.Data on efficacy andsafety of Spectrila in the post-induction treatment phases are very limited.
Дані про ефективність ібезпеку застосування Спектріли в постіндуктивній фазі лікування дуже обмежені.The study states that data on the countries of Eastern Europe are very limited, so the figures can differ from reality.
У дослідженні уточнюють, що дані за країнами Східної Європи досить обмежені, тож цифри можуть відрізнятися від реальних.As, by definition, these persons are foreigners,their opportunities for receiving qualified aid are very limited.
Оскільки за визначенням такі особи є іноземцями,їхні можливості отримання кваліфікованої допомоги вкрай обмежені.The possibilities of table parameterization are very limited, since the setting of arbitrary new parameters and geometric relations is usually impossible.
Можливості табличній параметризації досить обмежені, оскільки завдання довільних нових значень параметрів і геометричних відносин зазвичай неможливо.In a typical company at the start of its activities are very limited resources.
У типовій компанії на старті її діяльності ресурси дуже обмежені.This is in large part due to 80 per cent of patients being diagnosed at a late stage,when treatment options are very limited.
Це пояснюється ситуацію, що 80% пацієнтів діагностують на пізніх стадіях,коли варіанти лікування дуже обмежені.Будучи майже мають виходу до моря впливає на властивостіСередземноморського моря, наприклад, припливи дуже обмежені у результаті вузької зв'язку з Атлантичного океану.This is mainly caused by the fact that 80% of patients are diagnosed.on the final stage when treatment options are very limited.
Це пояснюється ситуацію, що 80% пацієнтів діагностують на пізніх стадіях,коли варіанти лікування дуже обмежені.Since there are very few decaying planets, astronomers are very limited in their observations.
Так як планет які розпадаються виявлено вкрай мало, астрономи сильно обмежені в своїх спостереженнях.She said“My coming to Ukraine for the Harm Reduction Academy has opened my eyes,because in Tanzania the harm reduction programmes are very limited.
Мій приїзд до України для участі в Академії зменшення шкоди відкрив мені очі-в Танзанії програми зменшення шкоди вкрай обмежені.Customization: While uKit has a lot of good things going for it, customization options are very limited when compared to other modern site builders.
Індивідуалізація: Незважаючи на всі переваги конструктора uKit, його можливості індивідуалізації дуже обмежені у порівнянні з іншими сучасними конструкторами веб-сайтів.Since the furnace has only one inspection hatch on the clear zone that possibilitybaker for visual inspection of the conditions in the furnace are very limited.
Оскільки в печі є тільки по одному оглядового люка на зону зрозуміло,що можливості пекаря для візуального контролю умов в печі дуже обмежені.If you take the law on the Cabinet,you will see that the powers of the executive authorities are very limited in the ability to make decisions.
Якщо ви візьмете закон про Кабмін, ви побачите,що повноваження виконавчої влади дуже обмежені в можливості прийняття рішень.However, the option of an elegant spiral staircase design is absolutely not suitable for an elderly owner of a house ora person whose physical possibilities are very limited.
Однак, варіант витонченої гвинтових сходів абсолютно не підійде немолодому господареві будинку або людині,чиї фізичні можливості досить обмежені.In this case, scars will not be visible at all,but the controls and manipulations are very limited in space.
У такому разі видимих рубців не буде взагалі,але контроль і можливості маніпуляцій сильно обмежені у просторі.Please be aware that much of our sponsorship strategy is fulfilled by our ongoing partnerships andthat budgets for additional opportunities are very limited.
Зверніть увагу, що реалізація нашої спонсорської програми більшою мірою здійснюється через наших постійних партнерів ібюджет для додаткових напрямків дуже обмежений.Sure, Windows XP andWindows Server 2003 allow you to run IPsec over IPv6, but you are very limited in doing so.
Звичайно, Windows XP і Windows Server 2003 дозволяють вам управляти IPsec через IPv6, але ці можливості вкрай обмежені.
