Що таке ARTISTIC EVENTS Українською - Українська переклад

• мистецькі заходи
• мистецьких подій
• мистецьких акцій
• художніх заходів
• мистецьких заходів
• мистецькі події
• мистецьких акціях
• мистецькі акції

Приклади вживання Artistic events Англійська мовою та їх переклад на Українською

Artistic events ART-OIFF.
Мистецькі заходиАРТ-ОМКФ.

Scientific, cultural and artistic events.
Культурні, наукові та мистецькі заходи.

Many artistic events, events, meetings, concerts.
Безліч мистецьких подій, заходів, зустрічей, концертів.

Communication Strategies and Artistic Events Promotion/ Workshop 10.
Комунікаційні стратегії і Артистичні Події Просування/ Семінар 10.

It depends on the influx of students, tourists, cultural and artistic events.
Це залежить від припливу студентів, туристів, проведення культурно-мистецьких подій.

Organizing and conducting artistic events, working with mass media;
Організація і проведення художніх заходів, робота з мас-медіа тощо;

He has staged more than 500 international and Ukrainian cultural and artistic events.
Був головним режисером понад 500 міжнародних та загальноукраїнських культурно-мистецьких заходів.

Community Calendar. Artistic events, business events, concerts and fairs….
Календар заходів у громаді. Мистецькі заходи,бізнес-події, концерти та ярм….

Organizer and participant of numerous exhibitions and artistic events since 1970s.
Організатор і учасник численних виставок та мистецьких акцій з 1970-х рр.

Coordinator of the literary and artistic events in Vinnytsia Knyharnia YE, co-organizer of TEDxVinnytsia conferences.
Координатор літературно-мистецьких подій у вінницькій Книгарні«Є», співорганізатор конференцій TEDxVinnytsia.

During their intercourse they were talking about personal things, spent much time together, attending sport and artistic events.
Адже за час свого спілкування вони розмовляли про особисте, проводили разом багато часу, відвідували спортивні та мистецькі заходи.

More than 100 all-Ukrainian cultural and artistic events are held annually in the city.
Понад 100 всеукраїнських культурних та мистецьких подій щорічно відбувається в місті.

Cultural and artistic events within the Hvar Summer Festival take place throughout the summer, from late June to late September.
Культурні та мистецькі заходи в рамках фестивалю Hvar Summer проходять протягом усього літа, з кінця червня до кінця вересня.

Professional sound reinforcement during artistic events, concerts, festivals andconferences.
Професійне звукове підсилення під час мистецьких заходів, концертів, фестивалів і конференцій.

Convinced, similar artistic events give Khmelnytskyi an opportunity to become really known throughout Ukraine and even beyond its borders.
Переконані, подібні мистецькі заходи дають Хмельниччині можливість стати насправді відомою на всю Україну та навіть за її межами.

Students of the department- a constant participant of almost all artistic events. Among the students-pianists are:.
Учні відділу- незмінні учасники практично всіх мистецьких акцій. Серед учнів-піаністів виділяються:.

On the scale of cultural and artistic events this institution is one of the most popular in the Western region of Ukraine.
За розмахом культурних і мистецьких подій цей заклад є одним із найбільш популярних в Західному регіону України.

For example, such as the religious procession of believers during church holidays or artistic events, where a large number of spectators are gathering.
Наприклад такі, як хресна хода вірян під час церковних свят чи мистецькі заходи, де збирається велика кількість глядачів.

A number of festivals and artistic events allow travelers to learn Ukrainian customs, traditions and culture of the people.
А численні фестивалі та мистецькі заходи дають можливість туристам пізнати українські звичаї, традиції та культуру народу.

Exhibitions need to be held to actively attract attention, because in Paris, for example, countless artistic events take place at the same time.
Потрібні виставки, до яких необхідно дуже активно привертати увагу, адже, приміром, у Парижі водночас відбувається неймовірна кількість мистецьких подій.

And, in the end, what should be artistic events, so that many people were intersted and at the same they strengthened the image of the city?
Та, врешті, якими повинні бути мистецькі події, аби багатьох цікавили і водночас підсилювали імідж міста?

This is a rather atmospheric place, which in itself is directed to develop in the vector of artistic events and in every possible way contribute to their organization.
Це досить атмосферне місце, яке саме по собі спрямоване розвиватись у векторі проведення мистецьких подій та всіляко сприяти зі свого боку їхній організації.

Museum parties, literary and artistic events or just a rest with a cup of coffee in the comfortable outdoor court-yard leaves pleasant memories for a long time.
Музейні вечори, літературно-мистецькі заходи чи просто відпочинок за філіжанкою кави у затишній атмосфері дворика просто неба залишають надовго приємні спомини.

Undeniably, the exhibition became one of the brightest artistic events of spring. It will last until 12 May 2019.
Беззаперечно, виставка стала однією з яскравих мистецьких подій весни, триватиме вона до 12 травня 2019 року.

Soundtrack to the film was composed by Oleksandr Kokhanovsky, who also created music to a series of experimental theatrical productions, movies, art performances and other artistic events.
Саундтрек до фільму створив сучасний композитор Олександр Кохановський- автор музики до низки експериментальних театральних постановок, кінофільмів, перформансів і мистецьких акцій.

The holding of various educational, educational, cultural and artistic events dedicated to the celebration of the 205th anniversary of T.
Проведення різноманітних освітньо-виховних і культурно-мистецьких заходів з відзначення 205-ї річниці від дня народження Т.

The soundtrack to the film was written by contemporary composer Oleksandr Kokhanovskyi, who also created music to a series of experimental theatrical productions, movies, art performances and other artistic events.
Саундтрек до фільму створив сучасний композитор Олександр Кохановський- автор музики до низки експериментальних театральних постановок, кінофільмів, перформансів і мистецьких акцій.".

The vehicle will serve as a platform for cultural and artistic events, including master-classes, exhibitions by young Ukrainian artists, film screenings, etc.
Автобус стане платформою для проведення культурно-мистецьких заходів, серед яких майстер-класи, виставки молодих українських митців, покази кінофільмів тощо.

Among a variety of cultural and artistic events that help Ukraine's international integration efforts, International Competition for Young Pianists in the Memory of Vladimir Horowitz deserves a special mention.
Серед культурних та художніх заходів, що сприяють інтеграції України зі світовим співтовариством особливе місце займає Міжнародний конкурс молодих піаністів пам'яті Володимира Горовиця.

I have experience in organizing and holding artistic events based on classical musical art, but also with the involvement of other components, in particular visual.
У мене є досвід організації і проведення мистецьких акцій, в основі яких- класичне музичне мистецтво, але також із залученням інших складових, зокрема візуальної.