Що таке AS WELL AS THE APPLICATION Українською - Українська переклад

• а також застосування

Приклади вживання As well as the application Англійська мовою та їх переклад на Українською

It depends on the type of metal, as well as the application of the product.
Це залежить від типу листа металу, а також від обробки.

As well as the application for Apple iOS, this version supports all types of orders, which are available in the PC version of the platform, and it also contains the full list of tools for technical analysis of charts and conducting trading operations.
Як і додаток для Apple iOS, ця версія підтримує всі типи ордерів, які доступні в настільній версії платформи, а також містить повний перелік інструментів для технічного аналізу графіків і проведення торгових операцій.

This item applies to any facial procedures, as well as the application of cosmetics.
Цей пункт стосується будь-яких процедур на обличчі, а також нанесення косметики.

The magazine is published quarterly, as well as the applications in which materials of all-Russian scientific-practical conference(Congress) of pediatric surgeons are printed.
Журнал випускається щоквартально, а також виходять додатки, в яких друкуються матеріали Всеросійської науково-практичної конференції(З'їзду) дитячих хірургів.

Built-in COM-server lets you manage the program SnagIt using Visual Basic scripts and VB, as well as the application of Visual C++.
Вбудовані COM-сервер дозволяє управляти роботою програми SnagIt за допомогою сценаріїв Visual Basic і VB, а також з додатків Visual C++.

Principles in business administration, as well as the application of economics and psychology to marketing, are thoroughly covered.
Принципи в області ділового адміністрування, а також застосування економіки та психології маркетингу покриті.

Not only that, with the application of the computer detective software, you can know the websites you visited as well as the applications you applied.
Не тільки це, з нанесенням на детектив комп'ютерне програмне забезпечення, Ви можете знати, веб-сайтів, ви відвідали, а також заявок було застосовано.

The easy-to-carry measures as well as the application of Asami simplify the involvement in everyday life immensely.
Прості у використанні заходи, а також застосування Asami значно полегшують участь у повсякденному житті.

The emphasis is on the strategic rather than the tactical and includes both the theoretical foundation as well as the application of these theories to real-world situations.
Акцент робиться на стратегічному, а не тактичними, і включає в себе як теоретичні основи, а також застосування цих теорій до реальних ситуацій світу…[-].

The practically portable dimensions as well as the application of the product greatly facilitate the incorporation into the normal life.
Практично портативні розміри, а також застосування виробу значно полегшують включення до нормального життя.

To analyze and visualize the data, use the universal smart-MAC Dashboard WEB application, which is available in a regular Internet browser, as well as the application for Windows, Android and iOS platforms.
Для аналізу й візуалізації даних використовується універсальний Web-додаток smart-MAC Dashboard який працює у звичайному інтернет браузері, а також як додаток для платформ Windows, Androin і iOS.

Principles in business administration, as well as the application of economics and the psychology of marketing, are covered.
Принципи в області ділового адміністрування, а також застосування економіки та психології маркетингу покриті.

VSOFT Quality System is based on well-established assumptions concerning the quality in the company's activity and its offer, as well as the application of modern, innovative technological solutions. Moregt;gt;.
Система якості ВСОФТ базується на обґрунтованих принципах, що стосуються якості в діяльності компанії та в її пропозиції, а також на використанні сучасних, інноваційних та технологічних рішень. більшеgt;gt;.

FZ, the application for Russian citizenship as well as the application for restoration of Russian citizenship shall be rejected if they were submitted by persons who:.
Закону № 62-ФЗ відхиляються заяви про прийом до громадянства РФ і про поновлення у громадянстві РФ, подані особами, які:.

The manufacturer notes that the main key to success of Khortytsia is the use of next generation alcohol and pure spring water, as well as the application of innovative technologies throughout all stages of production.
Виробник відзначає, що основний секрет успіху«Хортиця»- використання спирту нового покоління і чистої джерельної води, а також застосування інноваційних технологій на всіх етапах виробництва.

Ensure control over the exercise of the powers vested in the subordinates, as well as the application of disciplinary measures to them in the event of detection of facts of improper exercise of authority or performance of a person's work in their own interests or to the exercise of which they were not entitled;
Забезпечити контроль за здійсненням підлеглими наданих повноважень, а також застосування до них заходів дисциплінарного впливу у випадку виявлення фактів неналежної реалізації повноважень або виконання особою роботи у власних інтересах чи на здійснення якої вона не мала права;

Minister of Health in Canada is directly responsible for control over the work of the ministry(Health Canada), as well as the application of legislation in the field of medicine regarding the elderly.
Міністр охорони здоров'я Канади несе безпосередню відповідальність за контроль над роботою міністерства(Міністерство охорони здоров'я Канади), а також застосування законодавства в сфері медицини щодо престарілих громадян.

Thermoeconomics is defined as the application of thermodynamic principles to economics, as well as the application of principles of economics to the efficient design of engineering and industrial processes.
Термоекономіка визначається як застосування термодинамічних принципів до економіки, а також застосування принципів економіки для ефективного проектування інженерних та промислових процесів.

Contains the full texts of European patents October 1997 and national patents of European countries, international patents, published by the world Intellectual Property Organization(WIPO) since November 1997, Japanese patents since 1980, as well as the application of patents, published in more than 50 countries of the world.
Містить повні тексти європейських патентів з жовтня 1997р. і національні патенти європейських країн, світові патенти, опубліковані Всесвітньою Організацією Інтелектуальної Власності(WIPO) з листопада 1997р., японські патенти з 1980р., а також додатки патентів, опубліковані в понад 50 країнах світу.

You are allowed to know the websites your employees visited as well as the applications they used during the working time.
Ви маєте право знати ваші співробітники відвіданих а також програми, які вони використовували під час робочого часу.

Thus, the liberalization of the exchange with products, raw materials and components between the countries complicates the procedures for determining the origin of goods, as well as the application of a wide range of trade policy instruments to the other countries.
Таким чином, лібералізація обміну продукцією, сировиною та комплектуючими між країнами ускладнює процедури визначення походження товарів, а також застосування широкого кола інструментів торгової політики щодо інших країн.

Proper treatment of joint diseases is based on the elimination of their causes, as well as the application of procedures, reproducing cartilage and bone tissues.
Належна терапія захворювань суглобів базується на ліквідації їх причин, а також застосування процедур, які відновлюють хрящову і кісткову тканину.

In the field of economics, the candidate is required to attain a university-level of understanding in macro- and micro-economics, enterprise economy and individual essential economic disciplines as well as the application of technical, programming and communication skills in management;
В області економіки кандидат потрібно для досягнення університетського рівня розуміння в макро- і мікроекономіки, економіки підприємства та окремих найважливіших економічних дисциплін, а також застосування технічних, програмних і комунікативних навичок у керуванні;

The program emphasises application, analysis and evaluation within each topic area as well as the application of integrity and ethics in a professional environment.
Програма підкреслює застосування, аналіз і оцінку в рамках кожної тематичної області, а також застосування цілісності та етики в професійному середовищі.

Erdelez and O'Hare(1997) define legal informatics as follows: The American Library Association defines informatics as"the study of the structure and properties of information, as well as the application of technology to the organization, storage, retrieval, and dissemination of information.".
Ерделез і О'Хара(1997) визначають правову інформатику наступним чином: Американська бібліотечна Асоціація визначає інформатику як«дослідження структури і властивостей інформації, а також використання технологій для організації, зберігання, пошуку і поширення інформації».

Two complete applications are required from all sponsors who receive ITAs- the application to become a sponsor as well as the application from their parents or grandparents for permanent residence in Canada.
Потрібно буде заповнити дві форми: заявку на спонсорство і заявку від батьків або бабусь і дідусів на постійне проживання в Канаді.

Material& Methods: research methods consist of the analysis of the specialized literature that highlights various aspects of the development of the field of people's activities related to the use of physical exercises, as well as the application of a systematic and historiographical approach to the analysis of this problem.
Матеріал і методи: методи досліджень полягають в аналізі спеціальної літератури, в якій висвітлюються різні аспекти розвитку сфери діяльності людей, пов'язаної з використанням фізичних вправ, а також у застосуванні системного та історіографічного підходу до аналізу даної проблеми.

Philosophical logic is a broad field of logical research, requiring a philosophical interpretation of the basic concepts used in modern logic, and the results obtained using symbolic logic, as well as the application of logic, primarily the technical apparatus of nonclassical logicians, to the analysis and reconstruction of various philosophical problems.
ФІЛОСОФСЬКА ЛОГІКА- широка область логічних досліджень, що вимагає філософського осмислення основних понять, вживаних в сучасній логіці, і результатів, отриманих коштами логіки символічної, а також застосування логіки, в основному технічного апарату некласичних логік, до аналізу і реконструкції різних філософських проблем.

It is also possible to highlight the specific nature of the introduction of Ukrainian and Russian sanctions, as opposed to the US and EU sanctions, which is represented by the protection of the domestic market by using this instrumentarium: for example, Russia's embargo on the import of food products from some countries, as well as the application by the Government of Ukraine of a ban on the import of goods originating in the Russian Federation into the customs territory of Ukraine.
Також варто виокремити специфіку введення українських та російських санкцій на відміну від США та ЄС, що полягає у захисті внутрішнього ринку шляхом використання цього інструментарію. Так, наприклад, застосування Росією ембарго щодо імпорту продуктових товарів із деяких країн, а також застосування Урядом України заборони щодо ввезення на митну територію України товарів, що походять з Російської Федерації.