Що таке ASSISTANCE PROGRAMS Українською - Українська переклад

• програми допомоги
• програми підтримки
• програм допомоги

Приклади вживання Assistance programs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Community Assistance Programs.
Програми допомоги Общини.

Assistance programs of the United States have a significant influence on the development of these economies.
Програми допомоги з боку США чинять істотний вплив на розвиток економік цих країн.

Are There Any Assistance Programs?
Чи є якась програма допомоги?

If you're sacrificing things in terms of personal maintenance just to pay for health insurance, you definitely should look into assistance programs.
Якщо ви жертвуючи речі з точки зору особистого обслуговування тільки платити за медичне страхування, Ви безперечно повинні дивитися в програми допомоги.

Down Payment Assistance Programs.
Програми допомоги з авансовим платежем.

Organization and holding of the shares to attract donations of individuals and legal entities in Ukraine and abroad needed to implement assistance programs;
Організація діяльності і проведення акцій, спрямованих назалучення добровільних пожертвувань фізичних і юридичних осіб в Україні і за кордоном, необхідних дляреалізації програм допомоги.

What are Patient Assistance Programs?
Як діють програми підтримки пацієнтів?

We have various assistance programs with Ukraine that are ongoing and that we will continue to support.
У нас є різні програми допомоги Україні, які вже діють і які ми продовжуємо підтримувати».

What are these state assistance programs?
Які існують державні програми допомоги?

There are assistance programs for this as well.
Для цього теж є програми допомоги.

Payments under regional assistance programs.
Фінансові внески в рамках регіональних програм допомоги.

The first employee assistance programs were related to the prevention and treatment of alcoholism and other forms of addiction.
Перші програми допомоги співробітникам були пов'язані з профілактикою та лікуванням алкоголізму та інших видів залежності серед персоналу.

How exactly do patient assistance programs work?
Як діють програми підтримки пацієнтів?

Modern employee assistance programs are focused on a wider range of human psychological problems; counseling and rehabilitation centers are created in the very structure of large companies.
Сучасні програми допомоги співробітникам орієнтовані на значно ширше коло психологічних проблем людини, а консультаційні та реабілітаційні центри створюються в самій структурі великих компаній.

Information on assistance programs.
Поінформованість про програми підтримки.

The Chinese retorted by inviting Tito to visit Beijing in 1977 and ending assistance programs for Albania in 1978.
Китай відповів, запросивши Тіто відвідати Пекін в 1977 році і закінчуючи програми допомоги Албанії в 1978.

How will patient assistance programs be designed?
Як діють програми підтримки пацієнтів?

Haring has worked for Eurasia Foundation, Freedom House, and the National Democratic Institute, where she managed democracy assistance programs in Azerbaijan, Georgia and Russia.
Харінг працювала для Фонду Євразія, Freedom House та Національного демократичного інституту, де керувала програмами допомоги демократії в Азербайджані, Грузії та Росії.

Participation in special assistance programs for repayment of principal and interest.
Участь в спеціальних програмах допомоги по погашенню основного боргу і відсотків.

The following information may be helpful for those considering educational assistance programs for a child with Down syndrome:.
Наступна інформація може бути корисна для тих, хто розглядає освітні програми допомоги для дитини з синдромом Дауна:.

States shall establish and implement assistance programs for Indigenous peoples for such conservation protection, without discrimination.
Держави створюють і здійснюють програми допомоги для корінних народів в цілях забезпечення такого збереження та охорони без будь-якої дискримінації.

Information about UNHCR's assistance programs.
Надання інформації про програми допомоги від УВКБ ООН.

States shall establish and implement assistance programs for indigenous peoples for such conservation and protection, without discrimination.
Держави розробляють та реалізовують програми допомоги для корінних народів з метою такого збереження і захисту без будь-якого виду дискримінації.

As part of the EU4Business initiative, there are also consultants' assistance programs- both Ukrainian and foreign.
В рамках ініціативи EU4Business також є програми допомоги консультантів- як українських, так і іноземних.

Find out about prescription assistance programs(also called"patient assistance programs").
З'ясуйте, чи є ви право на"рецепт програм допомоги"(також називається"Пацієнт програм допомоги").

Foreigners admitted on terms without payment and without scholarships are admitted under intergovernmental agreements or assistance programs offered to certain countries by the Polish government.
Прийом до вузів без оплати за навчання та без стипендії може застосовуватися для іноземців у відповідності до міжнародних угод і програм допомоги, запропонованих деяким країнам від польського уряду.

Find out if you qualify for"prescription assistance programs"(also called"patient assistance programs").
З'ясуйте, чи є ви право на"рецепт програм допомоги"(також називається"Пацієнт програм допомоги").

Fair Market Rents are used to determine payment amounts for many federal housing assistance programs such as Section 8, and Housing Choice Vouchers.
Ярмарок Орендні ставки ринку використовуються для визначення суми оренди ваучерів для державних житлових програм допомоги, таких як розділ 8(Housing ваучерів для вибору програми)..

These targeted activities complement long-term U.S. assistance programs designed to support reforms and build institutional capacity across a range of sectors.
Ці цільові заходи доповнюють довгострокові програми допомоги США, спрямовані на підтримку системних реформ і зміцнення інституційного потенціалу в цілому ряді секторів.

Partners has also reaffirmed their interest in enhancing practical cooperation in the defense field by continuing to implement joint assistance programs aimed at enhancement of the operational capabilities of the Armed Forces of Ukraine.
Партнери підтвердили зацікавленість у посиленні практичного співробітництва в оборонній сфері шляхом продовження реалізації спільних програм допомоги, спрямованих на нарощування оперативних можливостей Збройних сил України.