Приклади вживання Assyrian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As Assyrian allies.
They kidnapped 230 Assyrian Christians.
У Сирії викрали 220 християн-ассирійців.The Assyrian Church Nestorian.
Ассірійської несторіанської церкви.ISIS also abducted 220 Assyrian Christians.
У Сирії викрали 220 християн-ассирійців.The Assyrian community is one of the oldest ethnic groups in Iran;
Люди також перекладають
Chariot Assyrian king.
Колісниця ассирійського царя.They are no longer mentioned by Assyrian times.
Більше вони не згадуються в ассірійських документах.Related to Assyrian genocide.
Меморіал присвячений геноциду ассирійців.The Babylonians, with the Medes, destroyed the Assyrian Empire.
Вавилоняни в союзі з мідійцями зруйнували імперію ассирійців.The narration Assyrian king on a hike.
Оповідь ассирійського царя про похід.The church originally served Christians of an Assyrian background;
The Chicago Assyrian Dictionary.
Чиказького ассирійського словника Chicago Dictionary.Assistant Keeper Department of Egyptian and Assyrian Antiquities.
Costumes of an Assyrian High Priest(left) and a King(right).
Костюми ассирійських первосвященика(ліворуч) та царя(праворуч).Memory to be found also in Assyrian sources.
Згадки про них знаходимо також в ассирійських джерелах.The Assyrian term salamu means to be complete, unharmed, paid/atoned.
Асирійський термін"салам" означає бути повним, неушкодженим, оплаченим/викупленим.Captives had been taken to the Assyrian capital of Nineveh.
The statue of the Assyrian Idol falls down and breaks into pieces in front of the overwhelmed Babylonians.
На очах вражених вавилонян падає і розбивається статуя ассірійського божества.It contains a somewhat detailed description of the Assyrian city of Nineveh.
У ній міститься досить докладний опис ассірійського міста Ніневії.The main object of early Assyrian incursions into Armenia was to obtain metals.
Головною метою раннього вторгнення Ассирії у Вірменію було отримання металів.These changes are often identified as the beginning of the"Second Assyrian Empire".
They were called in Assyrian texts"Habiru”, or"Habari”.
Називалися вони в ассірійських текстах-"хабиру", або"хабири".The movement of nomadic people mayhave weakened the kingdom of Malatya before the final Assyrian invasion.
Рух кочових народівміг послабити царство Малатья до остаточного ассірійського вторгнення.The church originally served Assyrian background Christian members;
Церква спочатку служила християнам ассірійського походження;Islamic state bulldozed the ruins of the ancient Assyrian city of Nimrud.
Бойовики Ісламської держави зруйнували руїни стародавнього ассірійського міста Німруд.During his rule Assyrian statestretched from the Mediterranean coast to the upper Tiger.
За його правління Ассирійська держава простягалася від узбережжя Середземного моря до верхів'їв Тигру.The Ancient Church of the East split from the Assyrian Church of the East in 1968.
Стародавня Церква Сходу відокремилася від Ассирійської Церкви Сходу в 1968 році.Timeline of the Assyrian Empire Mesopotamian Religion Military history of the Neo-Assyrian Empire.
Хронологія Ассирійської імперії Месопотамська релігія Військова історія Новоассирійської імперії.Google 3D-prints replica of historic Assyrian statue destroyed by ISIS in 2015.
D-друк Google- репліки історичної ассирійської статуї, зруйнованої ISIS в 2015 році.Most Sumerian literature is preserved indirectly, via Assyrian or Babylonian copies….
Переважна частина шумерської літератури збереглася непрямо, через посередництво ассирійських або вавилонській копій.
