Приклади вживання Attenuation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
High Attenuation Accuracy.
Also see Natural Attenuation.
См. також Природна очаговість.Attenuation of the middle portion;
Западання середньої частини;Erectile dysfunction(including erectile attenuation);
Attenuation equivalent: 1.2mm Aluminium.
Еквівалент послаблення: 1, 2 мм алюмінію.According to the doctors, the cause of death was«natural attenuation».
Attenuation(during operation does not vibrate and does not rattle).
Шумопоглинання(під час експлуатації не вібрує і не гримить).Piezoelectric resonance and sound attenuation in Rochelle salt crystals.
П'єзоелектричний резонанс і затухання звуку в кристалах сегнетової солі.Attenuation can also occur by a process called relaxation.
У розчині може відбуватися також процес, що називається рекомбінацією.Very small(compared to other fluids) attenuation of the light signal in the optical fiber.
Дуже мала(у порівнянні з іншими середовищами) згасання світлового сигналу в волокні.The attenuation sign was therefore excluded from the alphabet unnecessarily- sjezd.
Знак м'якшення тому виключався з алфавіту за непотрібністю- sjezd.Be our wave will be in perfect long line[1](DL)-without loss and without attenuation in a wide frequency range.
Знаходитися наша хвиля буде в ідеальній довгій лінії[1](ДЛ)-без втрат і без загасання у широким діапазоном частот.After the attenuation of protests(”Tariff Maydan”) and“comparing notes” with V.
Після затухання протестних настроїв(«тарифний майдан») і проведення«звірки годинників» із В.In addition, for live vaccines, the stability of the attenuation characteristics shall be demonstrated on the seed;
Крім того, по живих вакцинах стабільність характеристики атенуації повинна бути продемонстрована на посівному матеріалі;The degree of attenuation increases as frequency increases, but it doesn't increase at a linear rate.
It turned out that the data unequivocally indicate the process openedat the tip of the pen by the great Soviet physicist: Landau attenuation.
Виявилося, що дані однозначно вказують на процес,відкритий на кінчику пера великим радянським фізиком: згасання Ландау.In order to avoid attenuation or loss of effect, high continuous dosage should be avoided.
The most significant limitation to the detection of astronomical emission at submillimetre wavelengths with ground based observatories is atmospheric emission,noise and attenuation.
Найбільш істотним обмеженням для виявлення астрономічного випромінювання на субміліметрових хвилях з наземних обсерваторій є викиди в атмосферу,шум і загасання.In order to avoid attenuation or loss of effect, high continuous dosage should be avoided.
Щоб запобігти зниженню чи втраті ефекту, слід уникати частого застосування у високих дозах.As such, dual-store models successfully account for both therecency effect in immediate recall tasks, and the attenuation of such an effect in the delayed free recall task.
Таким чином, моделі подвійного зберігання пояснюють іефект нещодавності у негайних завданнях з пригадування, і згасання цього ефекту у відкладених завданнях з вільного пригадування.Where μ- linear attenuation coefficient that depends on the energy γ- rays and the properties of the medium;
Де μ- лінійний коефіцієнт ослаблення, що залежить від енергій γ- променів і властивостей середовища;Gamma radiation passes freely through the human body and other materials without appreciable attenuation and can create secondary and scattered radiation in the media, through which passes.
Гамма-випромінювання вільно проходить через тіло людини та інші матеріали без помітного ослаблення і може створювати вторинне і розсіяне випромінювання в середовищах, через які проходить.The attenuation of the storm is clearly not foreseen- the whole sky is tightly covered with a gray veil of bad weather.
Ослаблення шторму явно не передбачається- все небо щільно затягнуте сірою пеленою негоди.In this kind of ultra-high thermal conductivity, LED light attenuation will be greatly weakened, and its service life will be greatly increased.
У такому вигляді надвисокої теплопровідності ослаблення світлодіодного світла буде значно послаблено, а термін його служби значно збільшиться.Attenuation- a measure of the energy loss in an oscillating system in the transformation of one form of energy into another.
Загасання- міра втрат енергії в коливальній системі при перетворенні однієї форми енергії на іншу.Signal, either a reversal of a bullish trend, or about its time attenuation signal, either a reversal of the bearish trend, or about its time attenuation.
Сигнал про розворот бичачого тренда, або про його тимчасове загасання сигнал про розворот ведмежого тренда, або про його тимчасове загасання.Later, at 60GHz, we see attenuation sharply spike, to the point that 98 percent of all energy is absorbed.
Пізніше, на частоті 60 ГГц, ми бачимо, що ослаблення різко збільшується, до того, що поглинається 98 відсотків всієї енергії.The higher frequency used in the Fast Ethernet standard is prone to attenuation, so cable distance is more limited than in the Ethernet 10Base-T specification.
Чим вище частота, використовувана в стандарті Fast Ethernet є схильним до загасання, тому довжина кабелю більш обмежена, ніж в специфікації Ethernet 10Base-T.Keywords: acoustic waves, attenuation coefficient, compressible elastic half-space, initial stresses, layer of a viscous compressible fluid, phase velocity.
Ключові слова: акустичні хвилі, коефіцієнт загасання, початкові напруження, стисливий пружний півпростір, фазова швидкість, шар в'язкої стисливої рідини.This should mean in the future, or attenuation, and the end of this phenomenon, or the deployment of a new round of this terrible spiral for mankind.
Це має означати в майбутньому або загасання і завершення цього явища, або розгортання нового витка цієї жахливої для людства спіралі.
