Що таке ATTENUATED Українською - Українська переклад

• ослаблені
• атенуйованих
• ослаблених
• ослаблений
• ослабленими
• живі
• аттенуірований

Приклади вживання Attenuated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Live attenuated vaccines.
Живі ослаблені вакцини.

World somewhat attenuated.
Світу, трохи розслабився.

Attenuated Live Human Rotavirus.
Ослаблених живих людських ротавірусів.

Both contain an attenuated virus.
Обидві вони містять ослаблений вірус.

Attenuated pathogens do not lead to infection.
Ослаблені збудники не призводять до зараження.

Chicken Pox Attenuated Vaccination.
Віспи курячі ослаблені вакцинацією.

Would not they be in some way attenuated?
Чи не були вони в якийсь спосіб поріднені?

Live attenuated vaccines have decreased pathogenicity.
Живі ослаблені вакцини мають знижену патогенність.

The flora is poor and strongly attenuated.
Рослинний покрив бідний і сильно розріджений.

Adjusted results were attenuated and compared unadjusted.
Скориговані результати були ослаблені, і порівняно некорректируемым.

Pregnancy(if the vaccine contains live, on an attenuated strain);
Вагітність(якщо вакцина містить живий, на ослаблений штам);

With a live attenuated pathogen- Influenza Vaccine Live allantoic.
З ослабленням живим збудником- Вакцина грипозна аллантоісная жива.

It recovered, but in a much attenuated form.
Перебудували, але в значно скромнішому вигляді.

Viruses that have been attenuated are less virulent than viruses that are not.
Віруси, які були ослаблені, менш вірулентні, ніж віруси.

Road and wind noise are better attenuated, too.
Вітер і шум дороги також дуже добре поглинаються.

There is a live(attenuated) flu vaccine given through the nose.
Жива, атенувована(ослаблена) вакцина проти грипу у вигляді спрею впорскується в ніс.

It should avoid the use of live attenuated vaccines.
Слід уникати введення живих послаблених вакцин.

Attenuated(weakened) live viruses are used in some vaccines such as in the measles, mumps, and rubella(MMR) vaccine.
Ослаблені(ослаблена) живі віруси використовуються в деяких вакцин, наприклад, в кору, свинки і краснухи(MMR) вакцини.

It should avoid the use of live attenuated vaccines.
Слід уникати використання живих ослаблених вакцин.

This vaccine, which contains attenuated strains of IUV and myxoma, has a complex effect, allowing you to protect animals from infection and subsequent death.
Ця вакцина, що містить ослаблені штами вірусу ВГБК і міксоми, володіє комплексною дією, дозволяючи захистити тварин від зараження і подальшої смерті.

It should avoid the use of live attenuated vaccines.
Слід уникати застосування живих ослаблених вакцин.

The vaccine composition Sovigripp- attenuated viruses of different strains of flu.
У складі вакцини Совігріпп- ослаблені віруси різних штамів грипу.

The vaccine is made from a live but weakened, or attenuated, virus.
Вакцина виготовляється з живого, але ослабленого, або ослабленого, вірусу.

Some vaccines contain live, attenuated microorganisms.
Живі вакцини містять ослаблений живий мікроорганізм.

The manufacturer assures, said means can be applied on the dried hair and attenuated.
Виробник запевняє, що засіб можна застосовувати на ослаблених і висушених волоссі.

Live vaccines, whose composition includes attenuated strains of infection.
Живі вакцини, до складу яких включені ослаблені штами інфекції.

A viral vaccine induces expression of pathogen proteins within host cells similarly to the Sabin Polio vaccine and other attenuated vaccines.
Вірусна вакцина індукує експресію патогенних білків у клітинах хазяїна подібно до протиполіомієлітної вакцини Себіна та інших атенуйованих вакцин.

Antibiotics are prescribed only when more attenuated medicines do not give the desired effect.
Антибіотики призначаються тільки тоді, коли більш щадні медикаменти не дають бажаного ефекту.

The spray is sometimes called LAIV for"live attenuated influenza vaccine.".
Іноді спрей називають«вакциною живого ослабленого вірусу грипу».

The concentrated multivitamin liquid preparation nourishes instantly and deeply attenuated, dehydrated and dry hair, without making them heavier.
Сконцентрований мультивітамінний рідкий препарат живить миттєво і глибоко ослаблені, зневоднені і сухі волосся, не обтяжуючи їх.